Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perkutan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERKUTAN

zu lateinisch per = durch und ↑Kutis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERKUTAN ÎN GERMANĂ

perkutan  [perkuta̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERKUTAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERKUTAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perkutan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

percutanat

Perkutan

Percutanata (de la laturile Per, prin 'si cutis, piele', semnificativa, prin pielea 'sanatoasa') este un subiect medical care indica directia prin sau peste piele. Se referă, în general, la direcția de acțiune (formularul de cerere) de medicamente, dar și la poluanți și substanțe chimice. Transdermale sau transcutanate sunt utilizate sinonim. ▪ Ingredientele active pentru aplicare percutanată, dar și pentru toxine, sunt absorbite prin piele. ▪ Canulele sau cateterul sunt introduse aproape percutanat fără excepție. ▪ Fără tăiere, adică fără intervenție chirurgicală, se poate introduce drenaj percutanat și puroiul poate fi descărcat. ▪ Infecții percutanate: pătrunderea agenților patogeni sau paraziți, cum ar fi viermi rotunzi, prin piele. Câteva substanțe toxice, cum ar fi mercaptoetanolul și acetonitrilul, penetrează percutanat în organism. Perkutan (von lat. per ‚durch‘ und cutis ‚Haut‘; sinngemäß ‚durch die (gesunde) Haut hindurch‘) ist ein medizinisches Fachwort, welches auf den Weg durch oder über die Haut hinweist. Es bezeichnet in der Regel die Wirkrichtung (Applikationsform) von Medikamenten, aber auch Schadstoffen und Chemikalien. Synonym werden transdermal oder transkutan verwendet. ▪ Wirkstoffe bei perkutaner Applikation, aber auch Gifte, werden durch die Haut aufgenommen. ▪ Kanülen oder Katheter werden fast ausnahmslos perkutan eingestochen. ▪ Ohne Schnitt, also ohne Operation, kann perkutan eine Drainage eingebracht und so Eiter ausgeleitet werden. ▪ Perkutane Infektion: Eindringen von Krankheitserregern oder Parasiten wie Spulwürmer durch die Haut. Nicht wenige – oft giftige – Chemikalien, beispielsweise Mercaptoethanol und Acetonitril, dringen perkutan in den Körper ein.

Definiția perkutan în dicționarul Germană

prin piele. durch die Haut hindurch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «perkutan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERKUTAN


Bhutan
Bhu̲tan
Butan
Buta̲n
Isobutan
Isobuta̲n
Rambutan
Rambu̲tan
intrakutan
intrakuta̲n
kutan
kuta̲n
subkutan
subkuta̲n
transkutan
transkuta̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERKUTAN

perkolieren
Perkussion
Perkussionist
Perkussionistin
Perkussionsgewehr
Perkussionshammer
Perkussionsinstrument
Perkussionsschloss
Perkussionswaffe
Perkussionszündung
perkussiv
perkussorisch
perkutieren
perkutorisch
Perl
Perle
Per
Perlèche
perlen
perlenähnlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERKUTAN

Afghanistan
Altan
Hindustan
Kalimantan
Kasachstan
Manhattan
Pakistan
Rattan
Satan
Stan
Sultan
Titan
Tristan
Turkmenistan
Usbekistan
getan
metropolitan
momentan
spontan
tan

Sinonimele și antonimele perkutan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «perkutan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERKUTAN

Găsește traducerea perkutan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile perkutan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perkutan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

经皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por vía percutánea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

percutaneously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

percutaneously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عن طريق الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чрескожно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

percutânea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

percutaneously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

percutané
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

percutaneously
190 milioane de vorbitori

Germană

perkutan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

経皮的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경피적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

percutaneously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

qua da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

percutaneously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

percutaneously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

perkütan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

per via percutanea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przezskórnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

черезшкірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

percutanat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδερμικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

percutaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

perkutant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

percutaneously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perkutan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERKUTAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perkutan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perkutan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perkutan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERKUTAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perkutan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perkutan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre perkutan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERKUTAN»

Descoperă întrebuințarea perkutan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perkutan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
... Prostata, transurethral 5-6015 Nadelbiopsie — Bauchwand, perkutan 1-493.5 — Becken, perkutan 1-480.5 — Beckenperitoneum, perkutan 1-493.7 — Brustwand, perkutan 1-493.4 — С01р115 pineale, perkutan 1-406.1 — Ductus deferens, ...
Bernd Graubner, 2013
2
Praktische Tropen- und Reisemedizin: Patientenberatung und ...
Perkutan erworbene Infektionen (Tab. 4.48) Tabelle 4.48 Systematische Übersicht perkutan erworbener Infektionen Helminthen Endoparasitosen Nematoden (Hakenwurmerkrankung Myiasis u.a.) Tungiasis Trematoden ( Schistosomiasis) ...
Hans Jochen Diesfeld, Gérard Krause, Dieter Teichmann, 2003
3
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Das therapeutische Spektrum, wurde zusätzlich noch erweitert durch die seit Beginn der 80er Jahre zunehmend erfolgten Weiterentwicklungen des perkutan transhepatischen Zuganges zum Gallengangsystem. Mit der Anlage größerlu- miger ...
Meinhard Classen, 2004
4
Praxis der enteralen Ernährung: Indikationen - Technik - ...
... Gastroösophagealer Reflux GSH Glutathion-Sulflwydryl HWS Halswirbelsäule IGF lnsulin-like Growth Factor IL lnterleukin j Joule jET-PEG Jejunal Tube Through - Perkutan Endoskopische Gastrostomie KG Körpergewicht I(H Kohlenhydrate ...
Christian Löser, Michael Keymling, 2001
5
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
Inzision, Resektion und (andere) Erweiterung des Ureterostiums Inkl.: Inzision oder Resektion einer Ureterozele 5-561.0♢ Inzision, offen chirurgisch 5-561.1♢ Inzision, perkutan-transvesikal 5-561.2♢ Inzision, transurethral 5-561.3♢ Resektion, ...
Bernd Graubner, 2013
6
Intensivmedizin
Es handelt sich hierbei um: ○ intravaskulär gelegene Pumpen, die perkutan in Seldinger-Technik eingeführt werden (intraaortale Ballonpumpe [IABP]; Impella); ○ parakorporale Pumpen mit perkutan applizierbaren Kanülen in die A. und V.
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
7
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
18.1. Perkutan. übertragene/. übertragbare. Krankheiten. Editorial Krankheitserreger können auf dreierlei Weg durch die Haut in den Körper gelangen: Sie können im Bereich einer Verletzung – also am Ort einer Unterbrechung der so ...
Tomas Jelinek, 2012
8
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Er besteht aus einer geschlitzten Metallröhre von 3 cm Länge und 3,4 mm Innendurchmesser. Der Stent wird mit Hilfe eines Dilatationsballons perkutan transhepatisch di- stal der zu überbrückenden Stenose plaziert und nach radiologischer ...
Jürgen Durst, 1998
9
Lehrbuch der Schweinekrankheiten
perkutan). Sie findet in Form von Streupudern (Läuse) und Sprüh- sowie Tauchbehandlung (Räude) gegen Ektoparasiten Anwendung. Auch die perkutane Resorption systemisch wirksamer Substanzen mittels des „Pour-on"- Verfah- rens ...
Karl-Heinz Waldmann, 2004
10
Internistische Intensivmedizin: Methoden - Diagnose - Therapie
Perkutan. implantierbare. Schraubenpumpen. (Hemopump,. TandemHeart,. Impella. Recover). und. Mini-Herz-Lungen-Maschine. (Lifebridge. B2T). Chirurgisch implantierbare Unterstützungssysteme sind für passagere kardiogene ...
Felix Herth, Helmut Messmann, Wilhelm Haverkamp, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERKUTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perkutan în contextul următoarelor știri.
1
Bypassoperation är bättre är ballongvidgning
Kallas vanligen PCI, vilket står för perkutan coronar intervention. Via en pulsåder, oftast i handleden, för man upp en tunn kateter till hjärtats kranskärl. Via denna ... «forskning.se, Dec 16»
2
Xarelto ger signifikant färre blödningar jämfört med Waran hos ...
... studien med ett nytt oralt antikoagulantia (NOAK) på patienter med förmaksflimmer som genomgått perkutan koronar intervention (PCI) med stent. Xarelto ... «Mynewsdesk, Nov 16»
3
Letzte Chance bei unheilbarem Husten?
Die Injektionen (jeweils eine auf jeder Seite) erfolgte ohne Lokalanästhesie perkutan durch das Ligamentum cricothyroideum, wobei die korrekte Position ... «Ärzte Zeitung, Nov 16»
4
Valtech Cardio präsentiert erstmals erfolgreich beim Menschen ...
... in Primärtherapie zu reparieren und gleichzeitig die Option aufrecht zu erhalten, die Klappe später perkutan oder operativ zu reparieren und/oder zu ersetzen. «Presseportal.de, Sep 16»
5
Arthrose: Tausende von Patienten, die an fortgeschrittenem ...
JointRep(TM) wird im Rahmen eines üblichen arthroskopischen Eingriffs perkutan auf Knorpelläsionen aufgetragen. Nach Einbringung in den Defekt bildet ... «Presseportal.de, Iun 16»
6
Hoffnung für Leberkrebs-Patienten
Dabei wird eine Sonde perkutan im Zentrum des Tumors platziert. Ihre Lage wird dabei durch bildgebende Verfahren wie die Computertomographie (CT) ... «Informationsdienst Wissenschaft, Feb 16»
7
Batman Bölge Hastanesinde 1 Yılda 3.232 Hasta Anjiyo Oldu
Konu hakkında yapılan açıklamada, 2015 yılı içerisinde 3.232 anjiyo işleminin; 2.115'i görüntüleme amaçlı koroner anjiografi, 1.050'si perkutan koroner ... «Haberler, Feb 16»
8
Kanser hastaları şiddetli ağrılardan kurtulacak
Sakarya'da akciğer kanseri yüzünden şiddetli göğüs ve sırt ağrısı çeken Mustafa Özbay, "Perkutan Kordotomi" tedavisi sayesinde ağrılarından kurtuldu. Şiddetli ... «Memurlar, Iul 15»
9
plasma MEDICAL SYSTEMS gewinnt Health:Angel 2015 in der ...
„Kaltes Plasma wirkt nachweislich zu 99,9 % keimreduzierend und stellt damit eine Alternative zu subkutan verabreichten Antibiotika oder perkutan eingesetzten ... «GESUNDHEIT ADHOC, Iun 15»
10
Magensonden zur Ernährung: Welche Ernährungssonden gibt es?
Übliche Sondenarten sind die transnasale und die perkutane Sonde. Transnasale Sonden werden durch die Nase über die Speiseröhre in den Magen oder in ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. perkutan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/perkutan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z