Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Personalinspiration" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSONALINSPIRATION ÎN GERMANĂ

Personalinspiration  [Persona̲linspiration] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONALINSPIRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONALINSPIRATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Personalinspiration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Personalinspiration în dicționarul Germană

Influența Duhului Sfânt asupra mărturiei personale a autorului scrierilor biblice; a se vedea. Real inspirație, inspirație verbală. Einwirkung des Heiligen Geistes auf das persönlich bestimmte Glaubenszeugnis der Verfasser biblischer Schriften; vgl. Realinspiration, Verbalinspiration.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Personalinspiration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONALINSPIRATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSONALINSPIRATION

Personalerin
Personalfachfrau
Personalfachmann
Personalform
Personalfrage
Personalführung
Personalhoheit
Personalia
Personalie
personalintensiv
personalisieren
Personalisierung
Personalismus
Personalist
Personalistin
personalistisch
Personalität
Personalitätsprinzip
personaliter
Personalityshow

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONALINSPIRATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Personalinspiration în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Personalinspiration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSONALINSPIRATION

Găsește traducerea Personalinspiration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Personalinspiration din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Personalinspiration» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

个人灵感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inspiración personal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

personal inspiration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यक्तिगत प्रेरणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلهام شخصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

личное вдохновение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inspiração pessoal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যক্তিগত অনুপ্রেরণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inspiration personnelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

inspirasi peribadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Personalinspiration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

個人的なインスピレーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개인 영감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inspirasi pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảm hứng cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனிப்பட்ட உத்வேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वैयक्तिक प्रेरणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kişisel ilham
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ispirazione personale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osobistej inspiracji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приватне натхнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inspirație personală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσωπική έμπνευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

persoonlike inspirasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

personlig inspiration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

personlig inspirasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Personalinspiration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONALINSPIRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Personalinspiration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Personalinspiration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Personalinspiration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSONALINSPIRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Personalinspiration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Personalinspiration» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Personalinspiration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONALINSPIRATION»

Descoperă întrebuințarea Personalinspiration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Personalinspiration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dogmatik
Das zweite und dritte Glied beider Triaden ist dabei offensichtlich identisch, nicht aber das erste; denn unter Personalinspiration kann durchaus mehr und anderes verstanden werden (und ist immer verstanden worden) als der Anstoß zum ...
Wilfried Härle, 2007
2
Mit den Augen des Anderen: zur Entwicklung des Umgangs mit ...
Zu beachten ist, dass Verbal- und Realinspiration in die Personalinspiration münden. V.5.3. Personalinspiration Dieses dritte Inspirationsverständnis schreibt Erfahrungen nieder, die der Schriftsteller religiös als Offenbarung oder doch ...
Hamid Kasiri, 2010
3
Biblische Hermeneutik
wurde, und dann erst die Personalinspiration. Die Streitfrage lautet also nicht, ob man die Personalinspiration vertreten soll. Denn dies kann eigentlich keine Frage sein. Die Streitfrage lautet vielmehr, ob man nur die Personalinspiration gelten ...
Gerhard Maier, 1990
4
Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem: eine Untersuchung zur ...
Von der Personalinspiration biblischer Autoren Die vorstehenden Ausführungen haben deutlich gemacht, daß Jerusalem nicht mehr an der Verbalinspiration der Schrift festhält. Die besondere Dignität der Bibel stellt er durch die persönliche ...
Wolfgang Erich Müller, 1984
5
Islam und Christentum im Dialog
Wir unterscheiden in unserer Tradition die Verbalinspiration von der Realinspiration und der Personalinspiration der Bibel, ihre wörtliche Inspiration von ihrer inhaltlichen Inspiration und persönlichen Inspiration des Autors einer biblischen ...
Horst Georg Pöhlmann, Mehdi Razvi, 2006
6
Neuoffenbarungen : religionswissenschaftliche Perspektiven ...
1.3.3 Das aktuell-konsensuale Offenbarungsverständnis: Die Personalinspiration95 Diskursbestimmend seit dem Zweitem Vatikanum ist die dritte Art, wie man sich das Inspirationsgeschehen denken kann: die Personalinspiration. Sie ist das ...
Patrick Diemling, 2012
7
Methodistische Theologie im 19. Jahrhundert: der ...
Allerdings verbinden sich mit dem Begriff der „Personalinspiration", wie sie z. B. von Schleiermacher vertreten wurde, andere Überlegungen. Denn bei Schleiermacher bedeutet die Annahme einer Personalinspiration das Aufgeben der ...
Christoph Raedel, 2004
8
Systematische Theologie: Modul 3
Neben diesem heute problematisch gewordenen Typus des Inspirationsverständnisses werden zwei weitere Grundtypen unterschieden: die Realinspiration und die Personalinspiration. Erstere betrachtet vor allem die Sache (res) nicht jedoch ...
Karlheinz Ruhstorfer, 2011
9
Der Herr der Träume: eine Studie zur Funktion des Traumes in ...
Inspiration ist in Autorperspektive wesentlich »Personalinspiration«. Josef nennt dann den Pharao als Initiator der glücklichen Lebenswende des Mundschenks. Er erwähnt das »frühere Recht« des Beamten. Diese Aussagen gründen in der ...
Jörg Lanckau, 2006
10
Religion und Gegenwartsliteratur: Spielarten einer Liaison
Und noch zurückhaltender argumentiert das Modell der Personalinspiration: Hier wird Inspiration im Sinn einer blossen Berufung der Autoren der biblischen Schriften gedacht („impulsus ad scribendum“), die in semantischer Hinsicht aber frei ...
Albrecht Grözinger, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personalinspiration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personalinspiration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z