Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfarrverweser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFARRVERWESER ÎN GERMANĂ

Pfarrverweser  [Pfạrrverweser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFARRVERWESER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFARRVERWESER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfarrverweser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

administrator de parohie

Pfarrverweser

Pfarrverweser sau pur și simplu Verwerser este numele comun în Germania și în Elveția de limbă germană pentru un deputat în Pfarramt sau pentru un preot care nu este numit de municipalitate. Numele oficial protestant este în multe locuri un preot în funcție sau un administrator parohial. Acest lucru se aplică în special pastorilor pastorali din Germania după a doua examinare a bisericii și al biroului de vicariate sau de ucenici. În Biserica Evanghelică din Renania, un enoriaș este o persoană care preia reprezentarea în timpul unui birou al enoriașului și are toate drepturile unui enoriaș. În practica EKiR, enoriașii nu mai sunt numiți. În Elveția reformată, vicariatul birourilor parohiale este reglementat diferit. În biserica reformată din Cantonul din Zurich, enoriașii sunt, de exemplu, detașați de Consiliul cantonal al Bisericilor la birourile parohiale vacante, până când ele pot fi umplute din nou printr-o alegere corectă prin vot popular. Pfarrverweser oder einfach Verweser ist die in Deutschland und der Deutschschweiz verbreitete Bezeichnung für einen Stellvertreter im Pfarramt bzw. für einen nicht durch Wahl durch die Gemeinde eingesetzten Pfarrer. Die offizielle evangelische Bezeichnung lautet vielerorts Pfarrer zur Anstellung oder auch Pfarradministrator. Dies betrifft in Deutschland insbesondere angehende Pfarrer nach dem II. kirchlichen Examen und dem Vikariat oder Lehrvikariat. In der Evangelischen Kirche im Rheinland wird als Pfarrverweser eine Person bezeichnet, die während einer Pfarrvakanz die Vertretung übernimmt und dabei mit allen Rechten eines Pfarrstelleninhabers ausgestattet ist. In der Praxis der EKiR werden keine Pfarrverweser mehr bestellt. In der reformierten Schweiz ist die Stellvertretung der Pfarrstellen unterschiedlich geregelt. In der Reformierten Kirche Kanton Zürich, werden Pfarrverweser beispielsweise vom kantonalen Kirchenrat auf frei gewordene Pfarrstellen abgeordnet, bis diese wieder auf ordentlichem Wege durch Volkswahl definitiv besetzt werden können.

Definiția Pfarrverweser în dicționarul Germană

Administrator al unui pastorat încă neocupat. Verwalter einer noch nicht besetzten Pfarrstelle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfarrverweser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFARRVERWESER


Ableser
Ạbleser
Amtsverweser
Ạmtsverweser
Bologneser
Bologne̲ser
Epheser
Ẹpheser
Gedankenleser
Gedạnkenleser [ɡəˈdaŋkn̩leːzɐ]
Genueser
Genue̲ser
Handleser
Hạndleser
Kalabreser
Kalabre̲ser
Kartenleser
Kạrtenleser
Leser
Le̲ser 
Malteser
Malte̲ser
Portugieser
Portugi̲e̲ser
Reichsverweser
Re̲i̲chsverweser
Veroneser
Verone̲ser
Verweser
Verwe̲ser
Vorleser
Vo̲rleser
Weser
We̲ser
Zeitungsleser
Ze̲i̲tungsleser [ˈt͜sa͜itʊŋsleːzɐ]
dieser
di̲e̲ser  , di̲e̲se  , di̲e̲ses (di̲e̲s)
ebendieser
e̲bendieser, e̲bendiese, e̲bendieses, auch: […ˈdiː…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFARRVERWESER

Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer
Pfarrhelferin
Pfarrherr
pfarrherrlich
Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
pfarrlich
Pfarrsaal
Pfarrstelle
Pfarrverweserin
Pfarrvikar
Pfarrvikarin
Pfarrzentrum
Pfarrzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFARRVERWESER

Aser
Belegleser
Browser
Gasableser
Handschriftleser
Kaiser
Klarschriftleser
Laser
Lyoneser
Passer
Portugaleser
Schnellleser
Sieneser
Stromableser
Teaser
Tuneser
User
besser
unser
Ährenleser

Sinonimele și antonimele Pfarrverweser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pfarrverweser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFARRVERWESER

Găsește traducerea Pfarrverweser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfarrverweser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfarrverweser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教区管理员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

administrador de la parroquia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parish administrator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पल्ली व्यवस्थापक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدير الرعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приход администратор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

administrador paroquial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্যারিশ প্রশাসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

administrateur paroissial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pentadbir parish
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfarrverweser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教区管理者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교구 관리자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

administrator paroki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quản trị giáo xứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருச்சபை நிர்வாகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेथील रहिवासी प्रशासक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bucak yönetici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amministratore della parrocchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

administrator parafii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прихід адміністратор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

administrator de parohie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενορία διαχειριστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemeente administrateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

socken administratör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sogneadministrator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfarrverweser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFARRVERWESER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfarrverweser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfarrverweser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfarrverweser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFARRVERWESER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfarrverweser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfarrverweser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfarrverweser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFARRVERWESER»

Descoperă întrebuințarea Pfarrverweser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfarrverweser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Rechts fall. Die Gültigkeit einer Zahlung eines Zehntpachtschillings bei einer Dienstmutation an den Dienstvorfahrer betreffend. Pfarrverweser M. in O. hatte zu seinem Interimsgehalt den Kleinzehnten in der Gemarkung weiter zu beziehen, ...
2
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
1. Temesvdr,. in den polititeh«D Bezirken Temesvftr, Pfeu- Arad, Bittet, Hatzfeld, Modus und Csakora. Dregics Metetius , Proto-Presbyter, Consist. Beisitzer, in Temesvar. 59 Pfarrer, 32 Pfarrverweser, 10 Ca- plane, 2 Diacone; 69.286 Einw. * ) ...
3
Süddeutsche Zeitung für innere Politik, Literatur, Kunst, ...
Pfarrei Dürnmaus der Pfarrverweser Kaussmann in Fricdrichshafen, die evang. Pfarrei Gebersheim der Pfarrverweser Vogt in Rotten- burg, die evang. Pfarrei Breitenberg der Pfarrverweser Feucht in Hohnhardt, die evang. Pfarrei Schwabbach ...
4
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
I., die Pfarrei Gerbach, Landcommissariats Kirchheimbolanden, dem Pfarrverweser Priester Wilhelm Apprel; die Pfarrei Maßmeiler, Landcommissariats Zweibrücken, dem Pfarrverweser Priester Joseph Grimm; die Pfarrei Kirchenarnbach, ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1839
5
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Willens, Phil, Jak., i?y? Pfarrverweser tn Leimen, IS0I ,n überdach, >»«« in Löhrbach; IS0S Pfarrer in SroKrindcrfcld ; IS» ir Stadt» pfarrer und Deca» in Mosbach, Willens, Georg Heine., l?sg evang. Pfarr» »Kar in Reihen, isoö Pfarrer daselbst.
Baden, 1834
6
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
Joseph Lußmann, Weltpriester, Pfarrer zu den neun Chören der Engel am Hofe, >r. wie Seite 4- Pater Peter Pludeck, Predigerordens-Priester, Pfarrverweser zu Maria Rotunda. Herr Joh. Nep. Scgerer, Weltpr., emer. Dechant, erzbischöfl.
7
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
Ferner haben Seine Königliche Hoheit sich gnädigst bewogen gefunden: die erledigte evangelische Pfarrei Tüllingen dem bisherigen Stadtvicar Hitzig zu Lörrach, dem Pfarrverweser Stolz in Kadelburg den Charakter als Pfarrer, die erledigte ...
Baden, 1840
8
Gesetz- und Verordnungsblatt
I. auf die HöchftIhrem Patronate unterliegende katholische Pfarrei Selbach, Dekanats Gernsbach, den Pfarrverweser Michael W e n z in Osterburken gnidigft zu ernennen geruht, und ist derselbe am 5. Juli b. I. kirchlich eingesetzt worden.
Baden. Laws, Statutes, etc, 1864
9
Die Hofgüter. Die Pfarrei. Die Schule. - 1. Aufl. - 1987
Verzeichnis der Pfarrer und Pfarrverweser, welche seit dem Jahre 1810 in Hofsgrund wirkten: Nr, Name und Titel Amtszeit: von 1. Haug, Andreas. Pfarrer 01 . O9. 1809 2. Hölzlin,Joh. Bapt. Pfarradministrator 18.08. 1818 3. Vogelbacher, Joh.
Paul Priesner, 1987
10
Pfedelbach 1037-1987: aus Geschichte und Gegenwart
... Superior 1782 Albert, Superior 1798 Zacharias, Superior 1810 Franz Leopold Bauer, Pfarrverweser 1811 Gervas Werner, Pfarrverweser 1811 Alois Häfele aus Ellwangen, Pfarrer 1832 Jakob Widmann, Pfarrverweser 1833 Franz Anton Ruf, ...
Fritz Kempt, Erich Fritz, Hans Bräuer, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFARRVERWESER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfarrverweser în contextul următoarelor știri.
1
Das Horizont ist geschlossen: Neuer Leiter für Jugendzentrum gesucht
Grund für die Schließung ist, dass die Katholische Offene Jugendarbeit einen neuen Leiter sucht, bestätigt Pfarrer Norbert Fink, Pfarrverweser von St. Severin. «Kölnische Rundschau, Dec 16»
2
Neue Seelsorger für St. Nikolaus: Lambert Schäfer wird leitender ...
„Ich freue mich auf die Herausforderung, eine Pfarrei im ländlichen Raum leiten zu dürfen“, sagt Schäfer, derzeit noch als Pfarrverweser in Langenfeld tätig ist. «Kölnische Rundschau, Dec 16»
3
Katholische Kirche: Lodziana verlässt das Stotzheimer Pfarrhaus
Nach dem Abschied des gebürtigen Oberschlesiers, der in Frankfurt am Main aufwuchs, wird bis auf Weiteres Thomas Pawlas als Pfarrverweser die Geschäfte ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»
4
Ein Bonner beerbt Kaplan Mohr in Grevenbroich
Assmann selbst wird den Stuhl des Pfarrverwesers in Elsbach/Erft Mitte August räumen. Seine Aufgabe übernimmt Jos Houben, der ab dem 1. Oktober auch ... «RP ONLINE, Iul 16»
5
Pfarrer Fink Traupriester von Daniela Katzenberger & Lucas Cordalis
Zudem ist er seit Mai 2015 Pfarrverweser im Seelsorgebereich Lindlar. Vgl. dazu auch das kath.net-Interview mit Pfr. Fink: Rappender Pfarrer: 'Musik ist für mich ... «Kath.Net, Mai 16»
6
Grevenbroich: Houben muss drei Pfarrverbände leiten
Mitte August wird Guido Assmann von seinem Amt als Pfarrverweser in "Elsbach/Erft" entbunden. Seine Aufgabe übernimmt Jos Houben, der ab dem 1. Oktober ... «RP ONLINE, Mai 16»
7
Schützen krönen die neuen Majestäten
Die Zeremonie übernahm Pfarrverweser Sebastian Bremer. Ihm dankte Bezirksbundesmeister Thomas Ufer ausdrücklich – nicht nur für Bremers Bereitschaft, ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
8
Hobbypianist und BAP-Fan
... als Hermann Josef Zeyen, eineinhalb Jahre lang Pfarrverweser der Kirchengemeinde an der Hauptstraße und Chef des Dekanates Meckenheim, Rheinbach, ... «General-Anzeiger, Mar 16»
9
Unterreichenbacher Pfarrer scheidet aus gesundheitlichen Gründen
Nach der theologischen Ausbildung in Tübingen hatte Lauer sein Vikariat in der Kirchengemeinde Allmersbach im Tal absolviert bevor er als Pfarrverweser in ... «Pforzheimer Zeitung, Feb 16»
10
Rheinische Töne zur Verabschiedung
Verabschiedung Dechant Zeyent: Dechant Herman Zeyen zog ein letztes Mal als Pfarrverweser in die Rheinbacher Pfarrkirche Sankt Martin ein. «General-Anzeiger, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfarrverweser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfarrverweser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z