Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaiser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAISER

mittelhochdeutsch keiser, althochdeutsch keisar < gotisch kaisar, nach dem von den Germanen als Gattungsnamen übernommenen Familiennamen des römischen Staatsmannes Caesar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAISER ÎN GERMANĂ

Kaiser  [Ka̲i̲ser ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAISER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAISER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaiser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaiser

Kaiser

Kaiser

Titlul german de împărat este derivat de la Gaius Iulius Caesar. Dominația și, rareori, zona de dominație sunt denumite și imperialism. Împăratul Caesar Augustus, împăratul imperial, a purtat conducătorii Imperiului Roman din vremea lui Augustus. În timp ce Imperiul a existat în Imperiul Roman de Răsărit-bizantină până 1453, Imperiul Roman de Apus a fost stins în 476. În Europa medievală au fost pentru „reînnoire“ a Imperiului de Vest de Carol cel Mare în 800 și câștigarea conducătorului papă al Imperiului francilor și mai târziu Sfântul Imperiu Roman ca Împărat. Aspectul sacru existent anterior al Imperiului a fost interpretat mai mult decât cele creștine anterior, imparati occidentali au fost considerate ca protector al Occidentului și credința creștină. Ar trebui, de asemenea, să li se acorde onoarea suveranității asupra regiilor latino-creștini, deși acest lucru nu a fost sau nu poate fi atins în realitate. În cazul imperiului imperial medieval, aceasta era o "creștere a regulilor regale". Die deutsche Titelbezeichnung Kaiser leitet sich von Gaius Iulius Caesar ab. Die Herrschaft und selten auch der Herrschaftsbereich werden entsprechend als Kaisertum bezeichnet. Den Kaisertitel Imperator Caesar Augustus trugen in der Antike die Herrscher des Römischen Reiches seit der Zeit des Augustus. Während im Oströmisch-Byzantinischen Reich das Kaisertum bis 1453 existierte, erlosch das weströmische Kaisertum im Jahre 476. Im europäischen Mittelalter wurden nach der „Erneuerung“ des westlichen Kaisertums durch Karl den Großen im Jahr 800 auch die vom Papst gekrönten Herrscher des Frankenreiches und später des Heiligen Römischen Reiches als Kaiser bezeichnet. Der bereits zuvor vorhandene sakrale Aspekt des Kaisertums wurde stärker als bislang christlich interpretiert, die westlichen Kaiser wurden als Beschützer des Abendlandes und des christlichen Glaubens angesehen. Ihnen sollte damit verbunden auch die Ehrenhoheit über die lateinisch-christlichen Könige zustehen, wenngleich dies faktisch nicht oder kaum durchzusetzen war. Beim mittelalterlichen Kaisertum handelte es sich somit um eine „gesteigerte Königsherrschaft“.

Definiția Kaiser în dicționarul Germană

Titlul celui mai înalt conducător secular din anumiți deținători de monarhii, purtător al împăratului titlului. Titlul celui mai înalt conducător secular în anumite monarhiiGrammatikohne plural. Titel des höchsten weltlichen Herrschers in bestimmten Monarchien Inhaber, Träger des Titels Kaiser. Titel des höchsten weltlichen Herrschers in bestimmten MonarchienGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaiser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAISER


Adoptivkaiser
Adopti̲vkaiser
Baiser
[bɛˈzeː] 
Cruiser
[ˈkruːzɐ] 
Day-Cruiser
[ˈdeɪkruːzə]
Eisbaiser
E̲i̲sbaiser
Exkaiser
Ẹxkaiser
Fundraiser
[ˈfandreɪzɐ]
Gegenkaiser
Ge̲genkaiser
Geiser
Ge̲i̲ser 
Kreiser
Kre̲i̲ser
Merchandiser
[ˈməːtʃəndaɪzɐ]
Ortskaiser
Ọrtskaiser
Pariser
Pari̲ser
Reiser
Re̲i̲ser
Schattenkaiser
Schạttenkaiser
Valparaiser
Valpara̲i̲ser
Wegweiser
We̲gweiser 
Weiser
We̲i̲ser
Windabweiser
Wịndabweiser
heiser
he̲i̲ser 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAISER

Kairouan
Kaiseradler
Kaiserbrötchen
Kaiserfleisch
Kaisergebirge
Kaisergranat
Kaiserhaus
Kaiserhummer
Kaiserin
Kaiserinmutter
Kaiserkrone
Kaiserkrönung
kaiserlich
kaiserlich-königlich
Kaiserling
kaiserlos
Kaisermantel
Kaiserpaar
Kaiserpalast
Kaiserpfalz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAISER

Abweiser
Besenreiser
Economiser
Einkreiser
Einweiser
Ekonomiser
Handweiser
Highriser
Jahrweiser
Kirschparadeiser
Paradeiser
Platzanweiser
Saarlouiser
Sachweiser
Tuniser
Vorwegweiser
Waliser
Walliser
Wirtschaftsweiser
stockheiser

Sinonimele și antonimele Kaiser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaiser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAISER

Găsește traducerea Kaiser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaiser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaiser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凯泽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

emperador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Emperor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قيصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кайзер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imperador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্রাট্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kaiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kaiser
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaiser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カイザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kaiser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kaiser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கைசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कैसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kayser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kaiser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kajzer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кайзер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kaiser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάιζερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kaiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kaiser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kaiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaiser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAISER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaiser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaiser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaiser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAISER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaiser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaiser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaiser

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAISER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kaiser.
1
Benjamin Franklin
Ein wahrhaft großer Mann wird weder einen Wurm zertreten noch vor dem Kaiser kriechen.
2
Biyan Lu
Der Kaiser Wu von Liang fragte: Was ist der höchste Sinn der Heiligen Wahrheit? Bodhidharma antwortete: Offene Weite - nichts Heiliges.
3
Cesare Borgia
Kaiser oder nichts.
4
Dom Pedro II.
Wenn ich nicht Kaiser geworden wäre, so hätte ich Lehrer werden mögen; ich wäre stolz gewesen, junge Intelligenzen zu erleuchten und ihnen den Weg zum Guten und Wahren zu erschließen.
5
Edmond de Goncourt
Liest man die römische Kaisergeschichte, so staunt man, daß die Begriffe des Guten, des Bösen, des Gerechten und des Ungerechten die Cäsaren überleben konnten, und daß die römischen Kaiser nicht das menschliche Gewissen töteten.
6
Elard von Oldenburg-Januschau
Der König von Preußen und der Deutsche Kaiser muß jeden Moment imstande sein, zu einem Leutnant zu sagen: Nehmen Sie zehn Mann und schließen Sie den Reichstag!
7
Friedensreich Hundertwasser
Es ist ungeheuerlich, dass Österreich einen Kaiser hat, der niemanden Böses tat und ihn dennoch wie einen Aussätzigen behandelt. Österreich braucht eine Krone! Es lebe Österreich! Es lebe die Konstitutionelle Monarchie! Es lebe Otto von Habsburg!
8
Friedrich I.
Ein Kaiser sei niemand untertan als Gott und der Gerechtigkeit.
9
Gerd Rubenbauer
Wenn der Kaiser die Unterlippe vor die Oberlippe schiebt, dann ist Gefahr im Verzug.
10
Gottfried von Straßburg
Nun geht es aber auf die Dauer nicht an, dass man alles, was einem widerfährt, mit dem strengen Maßstab Kaiser Karls heimzahlt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAISER»

Descoperă întrebuințarea Kaiser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaiser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauinschriften römischer Kaiser: Untersuchungen zu ...
Horster's dissertation on the building activity of the Roman emperors contains a detailed study, supported by an extensive catalogue, of inscriptions on buildings in Italy and the western Roman provinces that refer to emperors.
Marietta Horster, 2001
2
Rom Und Seine Kaiser Im Historienfilm
Der Film ist die popularste Form der Antikenrezeption.
Martin Lindner, 2007
3
Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos
Der staufische Kaiser Friedrich II. (1194 - 1250), der über das deutsche Reich und das Regnum Sicilie herrschte, entwickelte in Süditalien ein zentralistisches Staatswesen, das die Geschichte Deutschlands und Italiens nicht unwesentlich ...
Hubert Houben, 2008
4
Kaiser Octavianus: Ein Lustspiel in 2 Theilen
^)n dem Römschen Kaiseuhume Herrscht ein Kaiser, machtig, groß, Dctavianus ist sein Nahme , Glänzend, prachtig, ist sein Hof. Seht , Trabanten mit den Spießen, Gehn daher, es hlitzt der Thron, Durch die weiten Hallen leuchtet Reichthum ...
Ludwig Tieck, 1805
5
Kaiser, Träume und Visionen in Prinzipat und Spätantike
Originally presented as the author's Habilitationsschrift-- Katholische Universit'at Eichst'att, 1998.
Gregor Weber, 2000
6
Kaiser Julian 'Apostata' und die philosophische Reaktion ...
The volume presents a collection of papers on the general relationship between Platonism and Christianity, on Julian's character and his philosophical programme and on individual writings in which the Emperor sets out his own position and ...
Christian Schäfer, 2008
7
Joana: as performed by Roland Kaiser, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Roland Kaiser, Norbert Hammerschmidt, Joachim Heider, 1984
8
Kaiser Lothar III.:
Kaiser Lothar III. Ein Domf hrer erz hlt.
Heinz Hüner, 2009
9
Sieben Fässer Wein: as performed by Roland Kaiser, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Dur für Klavier & Gesang.
Norman Ascot, Roland Kaiser, René Marcard, 1977
10
Der Kaiser und sein Gott: das Christentum im Denken und in ...
In his reconstruction of the process and motivation of Constantine s adoption of Christianity, the author proposes a number of new individual aspects.
Klaus Martin Girardet, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAISER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaiser în contextul următoarelor știri.
1
Rewe darf Kaiser´s-Filialen übernehmen - Zeitung
FRANKFURT (Dow Jones)--Bei den Geheimverhandlungen um Kaiser´s Tengelmann hat Rewe offenbar erreicht, zahlreiche Filialen der angeschlagenen ... «Finanzen.net, Oct 16»
2
Einigung: Übernahme von Kaiser´s Tengelmann ein Stück weiter
Pressebild Bei den Verhandlungen um die Übernahme der verlustreichen Supermarktkette Kaiser´s Tengelmann durch Edeka hat es am Donnerstagabend in ... «top agrar online, Oct 16»
3
Kaiser's Tengelmann: Zunächst keine Zerschlagung
Alle Zeichen standen auf Zerschlagung - doch die Pläne, bei Kaiser´s Tengelmann Filialen zu schließen und Stellen abzubauen, sind zunächst vom Tisch. «tagesschau.de, Sep 16»
4
Kaiser's Tengelmann und Edeka: Termin für das Rettungsgespräch ...
PremiumKaiser's Tengelmann droht die Insolvenz, und die Beteiligten wollen sich gegenseitig die Schuld dafür zuschieben. Am Ende könnte der ... «Handelsblatt, Sep 16»
5
Comburg-Stipendiat steht auf der Buchpreis-Shortlist
Er habe sich wohl gefühlt in Hall, berichtete Kaiser-Mühlecker kurz vor seiner Abreise: „Drei Wochen, eine gute Zeit – herzliche Aufnahme überall, ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Offenbar 8.000 Jobs bei Kaiser´s akut gefährdet
Seit mittlerweile zwei Jahren wird darüber gestritten, ob Edeka die Kaiser's Tengelmann-Märkte übernehmen darf. Hohe Verluste und Mitarbeiter, die von selbst ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
7
Kaiser erzielt erstes Bundesliga-Tor für Leipzig
Dominik Kaiser hat im Spiel gegen Hoffenheim das erste Bundesliga-Tor für RB Leipzig erzielt. Dominik Kaiser hat im Spiel gegen Hoffenheim das erste ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
Nackte Trump-Statue erobert die USA
Entsprechend der Titel der Aktion: "Der Kaiser hat keine Eier" – in Anlehnung an Hans Christian Andersens Märchen "Des Kaisers neue Kleider". Die Skulptur ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
9
Kaisers letzter Geburtstag
Das Arbeitszimmer des Kaisers im Schloss Schönbrunn. Hier verbrachte Franz Joseph seinen 86. Geburtstag – wie an jedem anderen Tag über seinen Akten ... «Kurier, Aug 16»
10
Roland Kaiser fordert solidarisches Europa
Der Sänger Roland Kaiser hat in der Flüchtlingsfrage einen fehlenden Zusammenhalt der europäischen Länder beklagt. Wenn das vereinte Europa in dieser ... «MDR, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaiser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaiser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z