Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pieta" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIETA

italienisch pietà = Frömmigkeit < lateinisch pietas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIETA ÎN GERMANĂ

Pieta  [pi̯eˈta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIETA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pieta» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pieta în dicționarul Germană

Reprezentarea jalei Maria care ține trupul lui Hristos în poala ei; Vesperbild. Darstellung der trauernden Maria, die den Leichnam Christi im Schoß hält; Vesperbild.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pieta» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIETA


Acheiropoieta
Acheiropoie̲ta [axa͜iropɔ͜yiˈeːta] 
Beta
Be̲ta
Feta
Fe̲ta
Geta
Ge̲ta
Kreta
Kre̲ta
Margareta
Margare̲ta
Meseta
Mese̲ta
Meta
Me̲ta
Monosyndeta
Monosỵndeta
Muleta
Mule̲ta
Peseta
Pese̲ta
Seta
Se̲ta
Syntheta
Sỵntheta
Theta
The̲ta
Vineta
Vine̲ta
Zeta
Ze̲ta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIETA

Pierre
Pierrette
Pierrot
piesacken
Piesackerei
pieschern
pieseln
Piesepampel
Piesporter
Pietät
pietätlos
Pietätlosigkeit
pietätvoll
Pietismus
Pietist
Pietistin
pietistisch
pietoso
Pietra dura
Pietsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIETA

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Minnesota
Nota
Vista
Vita
ata
basta

Sinonimele și antonimele Pieta în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pieta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIETA

Găsește traducerea Pieta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pieta din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pieta» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

皮塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pieta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pieta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بييتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пиета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pieta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত যিশু-ক্রোড় কুমারী মেরির মূর্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pieta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pieta
190 milioane de vorbitori

Germană

Pieta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビエタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피에타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pietà
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ðức Mẹ Sầu Bi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pieta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pieta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Meryemana resmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pieta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пієта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pieta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκαθήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pieta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pieta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pieta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pieta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pieta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pieta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pieta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pieta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pieta» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pieta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIETA»

Descoperă întrebuințarea Pieta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pieta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Pieta
Die Pieta ist in der bildenden Kunst die Darstellung Marias als Mater Dolorosa mit dem Leichnam des vom Kreuz abgenommenen Jesus Christus.
Wilhelm Pinder, 2012
2
Studien zur Lebenswelt der Eisenzeit: Festschrift für ...
Pieta 1996: K. Pieta, Liptovská Mara. Ein frühgeschichtliches Zentrum der Nordslowakei (Bratislava 1996). Pieta 2000a: K. Pieta, Die Siedlung Liptovská Mara II und die Anfänge der Einflüsse der LatèneKultur im Westkarpatenraum.
Wolf-Rüdiger Teegen, Rosemarie Cordie, Olaf Dörrer, 2006
3
"Weltfabrik Berlin": eine Metropole als Sujet der Literatur ...
Die Arbeit an der Pieta wurde durch die Lektüre von Romain Rollands 1922 erschienenem Buch Das Leben des Michelangelo inspiriert. Dessen berühmte Marmorskulptur Pieta von St. Peter in Rom wirkte als Vorbild.18 Sie notierte in ihrem ...
Matthias Harder, Almut Hille, 2006
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„Frömmigkeit" < it. pieta < PIETAS 1966 pieté „Frömmigkeit" Pizzinini cador. pietapietà, senso di pena, com- miserazione" Menegus Tamburin oberfass. . ,, , ,„_. . , . ...„ . agora, prete, nieta „nieta Pa labazzer 1976 pietapietà Mazzel trent. pieta, ...
Johannes Kramer, 1993
5
Vorschule der Aesthetik
In der Pieta von R. ist der Christus-Leichnam der eines voll ausgewachsenen Mannes, welcher sein natürliches Grössenverhältniss zur Madonna hat. In der Pieta von M. A. aber ist der Leichnam der eines nicht recht vollwüchsigen Mannes, ...
Gustav Theodor Fechner, 2013
6
Simulierte Körper: vom künstlichen zum virtuellen Menschen
Michelangelos Pieta Michelangelo schuf sein erstes Meisten/verk der Skulptur für St. Peter in Rom im Alter von nur 24 Jahren. In der Interpretation Tom Flynns stellt die Pieta (Abb. 25) eine „tour de force der Marmorbildhauerei”3'° dar.
Wenzel Mraček, 2004
7
World Catalogue of Odonata II: Anisoptera
pieta. HAGEN. 1871 Macromia (Macromia) picta HAGEN, in SELYS, Synopsis des Cordulines: 115. Type not designated: R. Mus. Bruxelles; type-locality: Cape of Good Hope. _ 1878 Macromia tropicalis SELYS, Bull. Acad. r. Belg., (2) 45: 200.
Henrik Steinmann, 1997
8
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...
Pieta (Notre-Dame-des-Ardilliers?) (107, 108) Für das Zeichen mit der Darstellung einer Pieta sind bisher keine Parallelen in einer anderen Sammlung bekannt. Maria wird auf einer Bank aufrecht sitzend dargestellt, das Haupt mit einem ...
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012
9
Vollständige beschreibung der Öffentlichen bibliothek zu Bamberg
Neün- kirchen am Brand. (A. 1. 2—4) Fol. Max. Schi 3 vol. e bibl. cath. Bg. (A. 2— 4.) 216) — — nitide scripta et pictä. S* XIV* (A. t 21) 420 fol. 2 col. 51 lim e bibl». Franciscanorum Bg. 8 Seh. 217) __ _ nitide scripta et pieta. S. XlV. (A. 1.
Staatliche Bibliothek Bamberg, Joachim Heinrich Jäck, 1831
10
Michelangelo des Meisters Werke
Condivi und auch Vafari befinden fich iiber den Befieller der pieta im. Irrtum. Der Rardiual von Saint Denis und der Liardinal von Rotten find zwei verfchiedene perfonen. Befteller der pieta war der Rardinal di San ?DientigiF Jean de villiers de ...
M. Buonarroti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pieta în contextul următoarelor știri.
1
Pieta House founder on breaking the terrible silence that surrounds ...
Along with the Pieta House team, which brought what is an amazing service to New York, we want to get people all across America talking, and give those in ... «IrishCentral, Sep 16»
2
Pieta House takes over Console suicide bereavement services
Staff are expected to be made redundant today while Pieta House management will meet counsellors who were contracted to Console to assess the possible ... «Irish Times, Iul 16»
3
Pieta House founder will donate €65k senator salary to the charity
Freeman told us: “I was appointed a senator because of Pieta House so it's only right that Pieta House and the community benefit as a result of this. I'm only ... «thejournal.ie, Iun 16»
4
'I'm blessed to work with people in crisis' - Pieta House founder Joan ...
Support: Joan Freeman, founder of Pieta House, celebrates the charity's 10th year with 1 Support: Joan Freeman, founder of Pieta House, celebrates the ... «Irish Independent, Mai 16»
5
Teacher to walk Irish coast barefoot in aid of Pieta House
Eamonn says he chose Pieta House because of the problem of mental health in the country and the suicide rate among young people. “I have an advantage ... «Irish Times, Apr 16»
6
Pietà, la marque française streetwear intello produite en prison au ...
La marque qu'il a lancée s'appelle "Pieta". Il explique à l'AFP avoir eu "une révélation" en 2012 en accompagnant un ami qui donnait des cours de français ... «Le Vif, Apr 16»
7
Ehepaar Pieta leitet Möbellager von "Menschen helfen"
Kierspe - Ludmilla und Steffen Pieta wohnen zwar in Herscheid, dennoch ist ihr Engagement beim Verein Menschen helfen in Kierspe groß. Fest in ihrer Hand ... «Meinerzhagener Zeitung, Dec 15»
8
Wallfahrer feiern die Rettung der Salmdorfer Pieta im Ortsteil von Haar
Sie erinnert an die Rettung der Salmdorfer Pietà durch die Münchner Metzgerzunft nach der Säkularisation im Jahre 1803 und fand jetzt nach über 50 Jahren ... «Merkur Online, Apr 15»
9
For Pieta Brown, Music Is A Father-Daughter Dance
Pieta Brown's parents split up when she was 2 years old, and she spent her childhood traveling between them in the Midwest and the South. But even when she ... «NPR, Dec 14»
10
Stream St. Vincent's Pieta EP, released for Record Store Day Black ...
A-side “Pieta” has been a staple of St. Vincent's live show since February. Meanwhile, B-side “Sparrow” serves as a “counterpoint” to “Pieta”. According to RSD's ... «Consequence of Sound, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pieta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pieta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z