Definiția plattieren în dicționarul Germană
Acoperiți cu un strat de metal mai nobil și procesați fire diferite, astfel încât un fir să vină pe partea dreaptă, celălalt pe partea stângă a tuturor cusăturilor. mit einer Schicht edleren Metalls überziehen unterschiedliche Garne so verarbeiten, dass der eine Faden auf die rechte, der andere auf die linke Seite aller Maschen kommt.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «plattieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PLATTIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plattiere
du plattierst
er/sie/es plattiert
wir plattieren
ihr plattiert
sie/Sie plattieren
Präteritum
ich plattierte
du plattiertest
er/sie/es plattierte
wir plattierten
ihr plattiertet
sie/Sie plattierten
Futur I
ich werde plattieren
du wirst plattieren
er/sie/es wird plattieren
wir werden plattieren
ihr werdet plattieren
sie/Sie werden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plattiert
du hast plattiert
er/sie/es hat plattiert
wir haben plattiert
ihr habt plattiert
sie/Sie haben plattiert
Plusquamperfekt
ich hatte plattiert
du hattest plattiert
er/sie/es hatte plattiert
wir hatten plattiert
ihr hattet plattiert
sie/Sie hatten plattiert
Futur II
ich werde plattiert haben
du wirst plattiert haben
er/sie/es wird plattiert haben
wir werden plattiert haben
ihr werdet plattiert haben
sie/Sie werden plattiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plattiere
du plattierest
er/sie/es plattiere
wir plattieren
ihr plattieret
sie/Sie plattieren
Futur I
ich werde plattieren
du werdest plattieren
er/sie/es werde plattieren
wir werden plattieren
ihr werdet plattieren
sie/Sie werden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plattiert
du habest plattiert
er/sie/es habe plattiert
wir haben plattiert
ihr habet plattiert
sie/Sie haben plattiert
Futur II
ich werde plattiert haben
du werdest plattiert haben
er/sie/es werde plattiert haben
wir werden plattiert haben
ihr werdet plattiert haben
sie/Sie werden plattiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plattierte
du plattiertest
er/sie/es plattierte
wir plattierten
ihr plattiertet
sie/Sie plattierten
Futur I
ich würde plattieren
du würdest plattieren
er/sie/es würde plattieren
wir würden plattieren
ihr würdet plattieren
sie/Sie würden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte plattiert
du hättest plattiert
er/sie/es hätte plattiert
wir hätten plattiert
ihr hättet plattiert
sie/Sie hätten plattiert
Futur II
ich würde plattiert haben
du würdest plattiert haben
er/sie/es würde plattiert haben
wir würden plattiert haben
ihr würdet plattiert haben
sie/Sie würden plattiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plattieren
Infinitiv Perfekt
plattiert haben
Partizip Präsens
plattierend
Partizip Perfekt
plattiert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATTIEREN»
Descoperă întrebuințarea
plattieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
plattieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirkerei: Malimo,
Plattieren, Jacquardmusterung, Laufmasche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
2
Oberflächentechnik für den Maschinenbau
Die mittlerweile zurückgezogenen DIN 50 902 beschreibt „Plattieren“
ursprünglich als „Herstellen einer gegenüber dem Grundwerkstoff
korrosionsbeständigeren Schicht z.B. durch Walzplattieren, Explosionsplattieren,
Auftragschweißen ...
Eine typische Anwendung ist Plattieren von Aluminium (Alclad, cladding), bei
dem eine korrosionsresistente Schicht einer Aluminiumlegierung auf reines
Aluminium aufgebracht wird. Andere Anwendungen sind Stahlüberzüge mit
rostfreiem ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
4
Fachkunde für Fliesenleger
Plattieren. Einrüsten. Zunächst können die seitlichen Wandflächen bis etwa zur
Höhe der Kämpferpunkte plattiert werden. Der scheibenförmige Lehrbogen mit
seiner Fugeneinteilung dient als Unterleglatte und Richtwerkzeug. Um ihn fest an
...
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Abplättmuster; aufplätten |Vb.| landsch. áauf-5ñ etw. aufbügeln: eine Hose a.
plattieren |Vb.| áetym. zu platt; heute?ñ Techn. ein Blech, Werkstück aus Metall
mit einem anderen, meist edleren Metall überziehen; Textil bei der Herstellung
von ...
6
Rostfreie Stähle: Grundwissen, Konstruktions- und ...
Tabellen. 5.6.3.1 Plattieren Tabelle 7 enthält eine Auswahl von Schweißzusätzen
, die für das Plattieren verwendet werden. Bild 23 zeigt das Beispiel einer
Plattierung mittels des UP-Bandschweißens, dargestellt im Schaeffler-Diagramm
[26].
Plattieren In einigen Rezepten, insbesondere bei den geschichteten Braten,
werden die Fleischscheiben plattiert weiterverarbeitet. Das können Sie schon
beim Metzger erledigen lassen. Möchten Sie das Fleisch selbst plattieren, geht
das am ...
8
Handbuch Hochtemperatur-Werkstofftechnik: Grundlagen, ...
7.13.4 Plattieren Besonders für einfache Bauteilgeometrien, wie Platten oder
Rohre, lassen sich dicke Beschichtungen durch Plattieren (cladding) aufbringen.
Die Vorteile liegen in der hohen Aufbringrate und der homogenen Schicht.
9
Die Arbeitseinstellungen und Aussperrungen im ...
В. Für maschinellen Betrieb. pro stark Maschinsteifen 1 А Plattieren, gewöhnliche
oder feine glatte Stumpen 10 . weiß 15 „ ж Haarhüte, glatt, dunkelfarbig 12 „ , „
lichtfärbig 14 „ » weiß 15 . Randbiber i¡der Velour, Steifen und Plattieren 24 » ...
Austria. Arbeitsstatistisches Amt, Austria. Handels-Ministerium. Statistisches Dept, 1904
10
Die Arbeitseinstellungen und Aussperrungen im ...
lichtfarbig 14 - „ . weiß 13 - Randbiber oder Velour, Steifen und Plattieren 24 .
Steifen und Plattieren, Rand ausfertigen 35 . , „ . , „ « in weiß 35 . BürsteL Steifen
und Plattieren 18 . , Steifen, Plattieren und Rand ausfertigen 29 . Bei russischen ...
Austria. Arbeitsstatistisches Amt, 1904
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATTIEREN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
plattieren în contextul următoarelor știri.
SAT.1-Koch Dennis Heeren zaubert Drei-Gänge-Weihnachtsmenü
Anschließend auf einem Holzbrett vorsichtig klopfen „plattieren“. 2. Birnen schälen und fein würfeln, Walnüsse hacken und anrösten. Die Hirschscheiben mit ... «Sat.1 Regional, Dec 16»
Rollmops vom Rosenauer Quell
Die Forellenfilets plattieren, mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer würzen, der Länge nach halbieren und mit den marinierten Blattsalaten sowie den Gurkenstreifen ... «nachrichten.at, Dec 16»
Das Geheimnis des perfekten Schnitzels
Fleisch: Ein vier Zentimeter dickes Stück plattieren (flach klopfen). Das Fleisch salzen – und wer will, kann leicht pfeffern. Ein Kalbswiener sollte gar nicht ... «Kurier, Nov 16»
Auf die Füllung kommt es an
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «inFranken.de, Nov 16»
Carpaccio vom Reh mit Gänseleber und schwarzen Nüssen
Rehrückenfilet der Länge nach bis auf einen Zentimeter aufschneiden, auseinander klappen und etwas plattieren. Gänseleber putzen, durch ein feines Sieb ... «GENUSS.Online, Nov 16»
So gelingen Rouladen perfekt
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
Rezept von Daniel Schmidthaler und Michael Jaeger | So gelingen ...
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «Gourmetwelten, Sep 16»
Himmlisch gut: Piccata alla Milanese
Zubereitung: Die Eier mit dem Parmesan mixen, die Schnitzelchen dünn plattieren, leicht salzen und pfeffern, dann bemehlen, durch die Ei-Parmesan-Mischung ... «Mittelbayerische, Sep 16»
Werner Koslowski kocht Gefüllte Kalbsschnitzel mit Zitronensalat
Schnitzel plattieren und mit Salz und Pfeffer würzen. Schnitzel mit Käse und Tomaten belegen, dann zuerst Paprikawürfel, weiter Oregano und Parmesan ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
Gerollter Genuss | Pesto und Schinken machen dein Filet noch besser
Die beiden aufgeklappten Hälften ebenfalls einschneiden und dann das Fleisch plattieren. Das Fleisch mit dem Pesto bestreichen, dann den Serranoschinlen ... «BILD, Aug 16»
