Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plattfüßig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATTFÜSSIG ÎN GERMANĂ

plattfüßig  [plạttfüßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATTFÜSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATTFÜSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plattfüßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plattfüßig în dicționarul Germană

prevăzută cu picioare plate. mit Plattfüßen versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plattfüßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATTFÜSSIG


barfüßig
ba̲rfüßig
beidfüßig
be̲i̲dfüßig
bloßfüßig
blo̲ßfüßig
dreifüßig
dre̲i̲füßig
einfüßig
e̲i̲nfüßig
flinkfüßig
flịnkfüßig
fünffüßig
fụ̈nffüßig
hasenfüßig
ha̲senfüßig
klumpfüßig
klụmpfüßig
leichtfüßig
le̲i̲chtfüßig
müßig
mü̲ßig [ˈmyːsɪç]
raufüßig
ra̲u̲füßig
schnellfüßig
schnẹllfüßig
sechsfüßig
sẹchsfüßig
stelzfüßig
stẹlzfüßig
vielfüßig
vi̲e̲lfüßig
vierfüßig
vi̲e̲rfüßig
zweifüßig
zwe̲i̲füßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLATTFÜSSIG

platterdings
Plätterei
Plätterin
Plattfisch
Plattform
plattformübergreifend
plattformunabhängig
Plattfrost
Plattfuß
Plattfußindianer
Plattfußindianerin
Plattheit
Platthirsch
plattieren
Plattierung
Plattierverfahren
plattig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATTFÜSSIG

anstößig
dreißig
fleißig
gleichmäßig
listenmäßig
mittelmäßig
ßig
regelmäßig
routinemäßig
serienmäßig
spaßig
spießig
spitzenmäßig
standardmäßig
unregelmäßig
unverhältnismäßig
verhältnismäßig
vertragsmäßig
zahlenmäßig
zweckmäßig

Sinonimele și antonimele plattfüßig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «plattfüßig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATTFÜSSIG

Găsește traducerea plattfüßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile plattfüßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plattfüßig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

断然地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

De pies planos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flat-footed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चौरस चरण का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شقة القدمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

страдающий плоскостопием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desprevenida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেটাল পাত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pieds plats
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rata berkaki
190 milioane de vorbitori

Germană

plattfüßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

立ちすくみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단호한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flat-footed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngay thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாட் நடக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लॅट पायांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

değişmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sprovvista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płaski nogą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страждає плоскостопістю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu picior plat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατ ´footed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

platvoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handfallen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plattfot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plattfüßig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATTFÜSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plattfüßig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plattfüßig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plattfüßig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATTFÜSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plattfüßig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plattfüßig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre plattfüßig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATTFÜSSIG»

Descoperă întrebuințarea plattfüßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plattfüßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Terminologisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
rist^ussi» (v. - u. der den krank« hasten ' Zustand im Allgemeinen bezeichnenden Endung s»ls, s. d. Einleit ), die krankhafte Erweiterung der Theile (^lupliücstio). — ?I»t^pu» (Ti-^.aiT'v'vo^ v. — u. ?rsve), breit- oder plattfüßig. Davon das Ludst.
Friedrich Julius Siebenhaar, 1850
2
Zeitschrift für Orthopädie und ihre Grenzgebiete
Eigene Untersuchungen Uns ist aufgefallen, daß viele Plattfußpatienten nicht allein plattfüßig, sondern dazu mit den Füßen allein oder mit Füßen und Knien zugleich mehr oder weniger einwärts gehen. Bereits Aberle, Bragard, Dupuis und H ...
3
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
Alle vier Räder war'n plattfüßig - soviel schon mal von Weitem -, und Spinnennetze hingen zwischen den Speichen. Und die Tür hatte der Junior mit ' ner rostigen Kette und 'nem dicken Vorhängeschloss verrammelt. Wollten die uns auf ewig ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013
4
Offenen Auges
Langsam am vorderen Rand der Bühne entlang, ein wenig plattfüßig in seinen schwarzen Socken, den Kopf ein wenig vorgeschoben, entschlossen und zielstrebig marschierte er einmal im weiten Kreis rund um die Turnermatte, bis er wieder ...
Anna Stefan, 2012
5
Die Anthropologie: die Wissenschaft vom Menschen in ihrer ...
... Wadenbein; viele sind plattfüßig, mit breiten und kurzen Füßen; das Haupthaar in der Regel schwarz, schlicht und wollig, von gröberer Tertur als bei den Europäern; Augenbrauen gewölbt, das Haar derselben reichlich nnd schief gestellt; ...
Karl Schmidt, 1865
6
Kleines Deutsches Wörterbuch für die Aussprache, ...
Platt, platter, plattefieh verwandt mit Tyler-rx): hund- läeue, Daher' die Plätte- Berti , das Plättchen , die Plattheit , der Pleättfnßz“ plattfüßig, die Pläctnafe , plattyafig, die Plätteiße, ein Fifth“,- platcdeucfch, platten, plan maäzen'. 1' Platt* Pier -' 375 ...
Johann-Christoph Adelung, 1824
7
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
[ich lange bey einer Sache aufbalten, ' 7 Nierenerig, mix) plattfüßig. kleiner-en. ri. a. pflafiern. mit Steinen bu legen. Degens abpriigeln, een WZLy/Ml-MN', einen Weg pflafiern. 'r barer ay 3N. y/ne „er-men, dasHoli in der Warez-mng Pflafierung.
Matthias Kramer, 1759
8
Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen
Es hieß also plattfüßig und aus diesem adjectiv oder aus dem stamme plot müßte das ital. substantiv genommen sein. Die auffindung eines altitalischen wortes oder stammes im romanischen hat etwas reizendes und vielleicht ließ sich die ...
Friedrich Diez, 1870
9
Die Unerträglichkeit der Stille
Sie müssen sichmit dem Hagenund ihrem Stall begnügen, sagt dieGroßmutter undmisst das ihnen zugedachteFutter ab. Desto besser haben es heute die Enten. Sie watscheln plattfüßig die Gartenwege entlang auf die Wiese zu und stürzen ...
Hannelore Dill, 2011
10
Roxane Was Ist Los?
Ein Pärchen kam von hinten dem Schäferhund angerannt, sie und er plattfüßig, mit nackten Waden. Sie nahm die Brille ab, als die beiden auf mich zukommen und die Sandberg am Wegrand hoch kletterte. „Was für ein Tag! Hat unser Hund  ...
Sophie Mouline

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATTFÜSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plattfüßig în contextul următoarelor știri.
1
Hörspielkooperation mit der Schauspielschule Ernst BuschWoran ...
Und trotzdem wird der Wunsch nach jüdischer Sichtbarkeit auch fragwürdig, als die Schauspieler sich selbst mit Stereotypen wie "plattfüßig", "langnasig" und ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
2
Brüllt der Löwen-GTi den Cupra nieder?
Er bewegt sich wie ein Boxer, bleibt locker, leichtfüßig, damit er schnell und präzise reagieren kann, während der Seat eher plattfüßig im Ring herumstapft. «auto motor und sport, Iul 16»
3
Historische Arktis-Expedition Opas Eisberg
Außerdem ein einzelner Kinderschuh aus Seehundleder, seltsam plattfüßig geformt. Wenn ich als Achtjähriger daran vorbeilief, auf dem Weg in den Garten zum ... «Spiegel Online, Apr 13»
4
Orientalischer Tanz: Bauchwellen nach Büroschluss
Breitbeinig und plattfüßig stehen sie vor dem wandhohen Spiegel, geerdet wie die Statuen antiker Fruchtbarkeitsgöttinnen. Diese Haltung lässt den ... «ZEIT ONLINE, Iul 12»
5
Ausstellung: Nicht immer der Nase nach
... man Juden sagen, auch danach wird gefragt – nie ohne Eigenschaftswörter, von feige, verschlagen über plattfüßig bis hin zu krummnasig reicht die Palette. «ZEIT ONLINE, Mar 12»
6
Teil II der Serie: Ali, ein Großmaul mit sozialer Ader
Denn er beschimpfte seine Gegner als miese Boxer – das war die höflichste Form – oder als stinkend, plattfüßig, dumm und hässlich. Aus dem Tierreich waren ... «Kurier, Ian 12»
7
Nachruf : Wolfgang Spier, der "König des Boulevard", ist tot
Outriert und plattfüßig auf die Pointe gedrückt, verkommt dieses bürgerliche Lachtheater zum Schenkelklopfer. Wie weit war Wolfgang Spier von solcher ... «Tagesspiegel, Mar 11»
8
Reihenweise Reifenstiche im Rieselfeld
... der Mitarbeiter unserer Computerfirma stellen wir denen Autos zur Verfügung." So sie denn fahrtauglich, sprich: nicht plattfüßig sind. Autor: Julia Littmann ... «Badische Zeitung, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. plattfüßig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plattfubig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z