Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plutarch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUTARCH ÎN GERMANĂ

Plutarch  [Plutạrch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PLUTARCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plutarch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Plutarch

Plutarh

Plutarch

Plutarh a fost un scriitor grec. El a scris numeroase scrieri biografice și filosofice, care arată educația extensivă literară și filosofică și burse de studiu. În istoria literară greacă, el este considerat unul dintre cei mai importanți reprezentanți ai atticismului. Lucrarea sa cea mai cunoscuta, Viețile paralele, respectiv, biografia unui grec și roman comparate între ele. Uneori, el este socotit printre istoricii, dar cu toate că biografiile sale conțin adesea un material istoric valoros, el nu a fost interesat de explorarea trecut de dragul ei, dar el a fost preocupat de studii de caracter și exemplaritatea morală. El a cunoscut descris figuri istorice, în care el de modele de caracter - ferăstrăului - parțial Art descurajante. Prin comparație Plutarh a încercat să lucreze în comun și universal valabile și aduce ochiul cititorului egalul realizările istorice ale grecilor și romanilor. Biografiile paralele ale lui Plutarch sunt un punct culminant al biografiei antice. Plutarch war ein griechischer Schriftsteller. Er verfasste zahlreiche biographische und philosophische Schriften, die seine umfassende literarische und philosophische Bildung und Gelehrsamkeit zeigen. In der griechischen Literaturgeschichte gilt er als einer der wichtigsten Vertreter des Attizismus. Sein bekanntestes Werk, die Parallelbiographien, stellt jeweils die Lebensbeschreibung eines Griechen und eines Römers vergleichend einander gegenüber. Mitunter wird er zu den Geschichtsschreibern gerechnet, doch obwohl seine Lebensbeschreibungen oft wertvolles historisches Material enthalten, war er nicht an der Erforschung der Vergangenheit um ihrer selbst willen interessiert, sondern es ging ihm um Charakterstudien und moralische Vorbildlichkeit. Er schilderte bekannte historische Persönlichkeiten, in denen er charakterliche Vorbilder – teils auch abschreckender Art – sah. Durch die Vergleiche versuchte Plutarch das Gemeinsame und Allgemeingültige herauszuarbeiten und dem Leser die Gleichrangigkeit der historischen Leistungen von Griechen und Römern vor Augen zu stellen. Plutarchs Parallelbiographien bilden einen Höhepunkt der antiken Biographik.

Definiția Plutarch în dicționarul Germană

Scriitor filozofic grec. griechischer philosophischer Schriftsteller.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Plutarch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUTARCH


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Demarch
Demạrch
Deskresearch
[ˈdɛskrɪsəːt͜ʃ] 
Eparch
Epạrch
Ethnarch
Ethnạrch
Exarch
Exạrch
Field-Research
[ˈfiːldrɪsəːt͜ʃ] 
Hierarch
Hierạrch [hi̯e…), [hi…]
Hipparch
Hippạrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Oligarch
Oligạrch
Operationsresearch
[ɔpəˈreɪʃn̩zrɪsəːt͜ʃ] 
Patriarch
Patriạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Scholarch
Scholạrch
Search
[səːtʃ]
Tetrarch
Tetrạrch
anarch
anạrch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLUTARCH

Plusquamperfektum
Plussparen
plustern
Pluszeichen
Plutarchos
Pluteus
Pluto
Plutokrat
Plutokratie
Plutokratin
plutokratisch
Pluton
plutonisch
Plutonismus
Plutonist
Plutonistin
Plutonit
Plutonium
Plutoniumbombe
Plutzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUTARCH

Broad Church
Gymnasiarch
High Church
Häresiarch
Klapperstorch
Low Church
Lurch
Nauarch
Schwarzstorch
Storch
Weißstorch
dadurch
durch
durch und durch
hiedurch
hierdurch
hindurch
wodurch
zwischendurch
überzwerch

Sinonimele și antonimele Plutarch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plutarch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUTARCH

Găsește traducerea Plutarch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plutarch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plutarch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

普鲁塔克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Plutarco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Plutarch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लूटार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلوتارخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Плутарх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Plutarco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লুটার্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Plutarque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Plutarch
190 milioane de vorbitori

Germană

Plutarch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プルタルコス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플루타르크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Plutarch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Plutarch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ப்ளூடார்க்கின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Plutarch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Plutarkhos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Plutarco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Plutarch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Плутарх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Plutarh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πλούταρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Plutarchus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Plutarchos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Plutark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plutarch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUTARCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plutarch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plutarch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plutarch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUTARCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plutarch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plutarch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plutarch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PLUTARCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Plutarch.
1
Archimedes
Heureka! (dt. Ich hab's (gefunden)!) - Der Ausruf ist nach einer von Plutarch und Vitruv überlieferten Anekdote berühmt geworden, derzufolge Archimedes von Syrakus unbekleidet und laut »Heureka!« rufend durch die Stadt gelaufen sein soll, nachdem er in der Badewanne das nach ihm benannte »Archimedische Prinzip« entdeckt hatte.
2
Friedrich Nietzsche
Klagelied. – Es sind vielleicht die Vorzüge unserer Zeiten, welche ein Zurücktreten und eine gelegentliche Unterschätzung der vita contemplativa mit sich bringen. Aber eingestehen muß man es sich, daß unsre Zeit arm ist an großen Moralisten, daß Pascal, Epiktet, Seneca, Plutarch wenig noch gelesen werden, daß Arbeit und Fleiß – sonst im Gefolge der großen Göttin Gesundheit – mitunter wie eine Krankheit zu wüten scheinen.
3
Ulrich Erckenbrecht
Wer versteckte Zitate, geistvolle Anspielungen und eigenständige Bearbeitungen als Plagiate verschreit, sollte zur Strafe sechs Bände Plutarch exzerpieren.
4
Michel de Montaigne
Ich habe im Livius hundert Dinge gelesen, die ein anderer nicht gefunden hat. Plutarch hat hundert andere darin gefunden, und vielleicht solche, die der Verfasser gar nicht hineingelegt hatte.
5
Friedrich Schiller
Mir ekelt vor diesem tintenklecksenden Säkulum, wenn ich in meinem Plutarch lese von großen Menschen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUTARCH»

Descoperă întrebuințarea Plutarch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plutarch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gott und die Götter bei Plutarch: Götterbilder - ...
This book illuminates the relationship in Plutarch's thought of the one Divinity to the many gods of the Greek Pantheon - and also to other religions.
Rainer Hirsch-Luipold, 2005
2
"So nicht, Epikur!": Drei Schriften gegen Epikur aus den Moralia
Der griechische Schriftsteller Plutarch lehnte Epikurs Philosophie, die die Lebensfreude in den Mittelpunkt stellt, entschieden ab.
Plutarch, Rainer Nickel, 2011
3
Plutarch und die Sprachen: ein Beitrag zur ...
A study which investigates how Plutarch coped with the other languages in his world, in particular, Latin.
Anika Strobach, 1997
4
Wirtenbergischer Plutarch: Lebensbeschreibungen berühmter ...
Lebensbeschreibungen berühmter Wirtenberger Karl Pfaff. lingst schon auf Sicherheit - Maasregeln gedacht, seine Gehülsen und Unterhändler davon benachrichtigt, ihnen die Papiere, welche gegen Hn zeugen konnten, abgefordert, sie ...
Karl Pfaff, 1830
5
Jenseitsvorstellungen bei Platon und Plutarch
Die Jenseitsvorstellungen von Platon und Plutarch haben, wie viele andere antike Texte, wesentlichen Anteil am Gedankengut der westlich-christliche Welt, auch wenn das heute nicht dem allgemeinen Bewusstsein gegenwärtig ist.
Mario Westphal, 2010
6
Die quellen des Plutarch im leben des Marcellus
Denn einerseits ist Livius viel reicher an wichtigem Material, andererseits sind Abweichungen in den von beiden angeführten Thatsachen in der Art, das; Plutarch sie zu Gunsten des Marcellus wendet und dessen Gegner gehässig erscheinen ...
Franz Heyer, 1871
7
Plutarch und Tacitus: eine Quellenuntersuchung
An der zweiten Stelle erwähnt Plutarch bei dem Begräbnis Galba's die Mitwirkung von Helvidius Priscus, ein Umstand, den Tacitus und Sueton nicht kennen. Dieses Mehr des Berichtes Plutarch's, sowie die ähnliche Hinzufügung des Namens ...
Octavius Clason, 1870
8
Leben, Schriften und Philosophie des Plutarch von Chaeronea
Herr Westphal schreibt nämlich: »Denjenigen, welche für unsern Dialog die Autorschaft des Plutarch ableugneten, hätte eine Conjectur sehr nahe gelegen, bei wel eher die handschriftliche Ueberlieferung nkouzdpyou izepi (louaixrjs in ...
Richard ¬von Volkmann-Leander, 1869
9
Plutarch des Naturreichs: Ernst Jünger und die Antike
Ernst Jünger und die Antike Annette Rink. 5.3. Prometheus, der Feuerdieb: Vorkonturierungen des Technischen Prometheus ist nicht allein äußerlich über den Quellentext Hesiod mit dem Thema „Weltalterlehre" verbunden, auch inhaltlich: ...
Annette Rink, 2001
10
Ueber die quellen des Plutarch in der lebensbeschreibung des ...
Neben Aristoteles hat Plutarch zur Darstellung der staatsmännischen Thätigkeit des Solon den Androtion benutzt, welcher nach Vit. 8o1. 15 in der ... Aus welchem Buche Plutarch die angeführte Notiz genommen, ist nicht nachweisbar.
Otto Keller, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUTARCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plutarch în contextul următoarelor știri.
1
Plutarch's Ancient Virtues for Modern Readers
Reading the Parallel Lives of Plutarch used to be required reading for educated elites. For many, many centuries they were “a Bible for heroes,” Emerson wrote, ... «Washington Free Beacon, Nov 16»
2
Toronto's Rosemary Sullivan named Canadian winner of Plutarch ...
Toronto author Rosemary Sullivan has been named the first Canadian winner of the American Plutarch Award for Biography. The award-winning writer is being ... «680 News, Iun 16»
3
Antike Tierphilosophie in Zeiten von Tönnies, McDonalds und ...
Dieser Wendepunkt im menschlichen Denken zeigt sich nun auch in einer gewinnbringenden und überzeugenden Plutarch-Übersetzung von Marion Giebel. «literaturkritik.de, Mai 16»
4
Los Juegos del Hambre, Sinsajo 2: ¿Una precuela sobre Plutarch ...
Una semana más continuamos en melty ofreciéndote nuevas ideas sobre el posible argumento de la precuela de 'Los Juegos del Hambre', franquicia que ... «melty.es, Ian 16»
5
70 Jahre Blake und Mortimer: Rüstige Retter
Der gerade erschiene neue Band der Serie, „Der Stab des Plutarch“ (Carlsen, 64 S., 12 €), für den wieder Yves Sente (Text) und André Juillard (Zeichnung) ... «Tagesspiegel, Dec 15»
6
Sinsajo 2: 10 cosas que (quizá) no sabías del final de Los Juegos ...
Haymitch lee a Katniss una carta de Plutarch en una de las escenas. En el libro, Plutarch Heavensbee hablaba consigo mismo, pero la escritora Suzanne ... «www.culturaocio.com, Nov 15»
7
Cómo afectó la muerte de Philip Seymour Hoffman al rodaje de 'Los ...
En Sinsajo 1, Effie (personaje interpretado por Elizabeth Banks) da a Katniss Cinna (Jennifer Lawrence) el diseño del uniforme, en lugar de Plutarch (al que ... «Verne, Nov 15»
8
How Philip Seymour Hoffman's death changed 'Mockingjay — Part 2'
It turns out we'll be seeing less of Philip Seymour Hoffman's Plutarch Heavensbee in The Hunger Games: Mockingjay — Part 2. Director Francis Lawrence ... «Toronto Sun, Nov 15»
9
Philip Seymour Hoffman: So überschatte sein Tod "Mockingjay"
Nur acht Tage fehlten noch, selbst am Tag nach seinem Tod sollte er laut Drehplan in seiner Rolle als Plutarch Heavensbee vor der Kamera stehen. Stattdessen ... «Gala.de, Nov 15»
10
Discretion, not CGI: how Philip Seymour Hoffman was kept in the ...
Hoffman, who joined the series for the second film, Catching Fire, plays gamemaker turned revolutionary Plutarch Heavensbee. While many of his scenes had ... «The Guardian, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plutarch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plutarch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z