Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anarch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANARCH

griechisch ánarchos = ohne führer; zügellos, aus: an- = nicht, un- und árchein = vorangehen, führen; herrschen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANARCH ÎN GERMANĂ

anarch  [anạrch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANARCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANARCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anarch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anarch

Anarch

Numele Anarch este deja demonstrat în literatura mai veche despre anarhism, așa că, în cazul autorului anarhist Gustav Landauer, a rămas marginal la acel moment. Numai Ernst Jünger, care în romanul său Eumeswil, scrise la vârsta de 80 de ani, a creat anarhul ca o figură pozitivă, spre deosebire de negativul anarhistului. Figura anarhului este o dezvoltare ulterioară a figurii falsificatorului care a creat discipoli în anii de după cel de-al doilea război mondial. După falimentul tuturor politicilor, muncitorul forestier ar trebui să simbolizeze "un nou concept al libertății". El "nu poate fi dictat de nici o putere, nici prin propagandă, nici prin forță; el este „determinat să reziste.“ În timp ce discipol, care a devenit celebru în anii de după primul război mondial pentru descrierea lui entuziastă a soldați, părea să flirteze cu anarhismul individualist după al doilea război mondial, el în cele din urmă sa întors împotriva în Eumeswil orice anarhism: "Anarhistul este dependent - odată cu voința lui neclară, în al doilea rând cu puterea. Die Bezeichnung Anarch ist bereits in der älteren Literatur zum Anarchismus nachweisbar, so bei dem anarchistischen Autor Gustav Landauer, blieb damals aber marginal. Größere Bekanntheit erhielt sie erst durch Ernst Jünger, der in seinem im Alter von 80 Jahren geschriebenen Roman Eumeswil den Anarchen als positive Figur schuf, die im Gegensatz zur negativen des Anarchisten steht. Die Figur des Anarchen ist eine Weiterentwicklung der Figur des Waldgängers, die Jünger in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg entworfen hatte. Nach dem Bankrott aller Politik sollte der Waldgänger „eine neue Konzeption der Freiheit“ symbolisieren. Er „lässt sich durch keine Macht das Gesetz vorschreiben, weder propagandistisch noch durch Gewalt; er ist „entschlossen, Widerstand zu leisten.“ Während Jünger, der in den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg für seine begeisterte Schilderung des Soldatentums berühmt geworden war, nach dem Zweiten Weltkrieg mit dem individualistischen Anarchismus zu liebäugeln schien, wandte er sich schließlich in Eumeswil gegen jedweden Anarchismus: „Der Anarchist ist abhängig - einmal von seinem unklaren Wollen, zweitens von der Macht.

Definiția anarch în dicționarul Germană

anarhic. anarchisch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anarch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANARCH


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Demarch
Demạrch
Deskresearch
[ˈdɛskrɪsəːt͜ʃ] 
Eparch
Epạrch
Ethnarch
Ethnạrch
Exarch
Exạrch
Field-Research
[ˈfiːldrɪsəːt͜ʃ] 
Hierarch
Hierạrch [hi̯e…), [hi…]
Hipparch
Hippạrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Oligarch
Oligạrch
Operationsresearch
[ɔpəˈreɪʃn̩zrɪsəːt͜ʃ] 
Patriarch
Patriạrch
Plutarch
Plutạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Scholarch
Scholạrch
Search
[səːtʃ]
Tetrarch
Tetrạrch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANARCH

anapästisch
Anaphase
Anapher
Anaphora
Anaphorese
anaphorisch
Anaphrodisiakum
Anaphrodisie
anaphylaktisch
Anaphylaxie
Anaptyxe
anarbeiten
Anarchie
anarchisch
Anarchismus
Anarchist
Anarchistin
anarchistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANARCH

Broad Church
Gymnasiarch
High Church
Häresiarch
Klapperstorch
Low Church
Lurch
Nauarch
Schwarzstorch
Storch
Weißstorch
dadurch
durch
durch und durch
hiedurch
hierdurch
hindurch
wodurch
zwischendurch
überzwerch

Sinonimele și antonimele anarch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «anarch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANARCH

Găsește traducerea anarch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anarch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anarch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无政府主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anarcas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anarch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anarch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفوضوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анархический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anarch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anarch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anarch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anarch
190 milioane de vorbitori

Germană

anarch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

anarch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

anarch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anarch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anarch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

anarch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anarch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Anarşist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

despota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Anarch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анархічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anarch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναρχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anarch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Anarch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Anarch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anarch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANARCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anarch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anarch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anarch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANARCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anarch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anarch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anarch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANARCH»

Descoperă întrebuințarea anarch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anarch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ernst Jüngers Widerstandstypen im Vergleich: Waldgänger und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister Scholl Institut ), Veranstaltung: Politische Wissenschaften, Sprache: ...
Florian Kreier, 2011
2
"Mir ward alles Spiel": Ernst Jünger als homo ludens
Der souveräne Anarch Venator ist der Spieler schlechthin. Für ihn gilt, was Hocke (1987, S. 182) über Rudolf II. sagt: „Das geistige Spiel wird zu einem Merkmal echter Souveränität." Als autonome Persönlichkeit ist er beim Spiel nicht auf ...
Ulrich Prill, 2002
3
Der deutsche Herold: Zeitschrift für Wappen-, Siegel- u. ...
(Fo-tierung) verkaufen Anarch Herr v. Wildenfels zu Schönkirchen, Pfleger zu Bernau, und feine Gattin Praxedis (geb. Pflug) drei Höfe zum Albernhof an Abt Erhard von Waldfaffett um 250fl. Rhein. nnd compromittiren wegen deren Lehenherr- ...
Verein Herold, 1872
4
Geschichte des Grafen- und Fürstenhauses Solms
Nun trat er auch in sächsische Dienste, Anfangs als Kreishauptmann. Im Jahre 1596 erkaufte er die Herrschaft Baruth von den von Schrieben für 70,000 Gulden. Endlich fiel ihm auch durch den Tod Anarch Friedrichs, Herrn von Wildenfels, ...
Rudolph ¬zu Solms-Laubach, 1865
5
Manethós: die Origines unserer Geschichte und Chronologie
9 » » 248 » 1294 » 31 » » 100 » 1295 t 9 » » 248 » 5424 » 6. Э 6 » » 203 » 1497 » x » » 203 » 1498 » 6 » » 203 » 5176 » 7. » 70 » anarch. 5 » anarch. 70 ' » anarch. 4973 » 8. » 27 » in 146 J. 1639 » 5 » inlOOJ. 1598 » 18 » in 146 J. 4973 » 9.
Anton Henne von Sargans, 1865
6
Korrespondenzblatt des Gesamtvereins der Deutschen ...
Gera. Nonne zu Kronschwiz v. 17. Febr. 1376. Voigtsberg. Eberhard u seine Brüder v. 28. Sept. 1316. Waldenburg, Heinrich 1317, Hans d. Alte und Hans d. Jüngere v. 9. Qct. 1383. Anarch Herr zu Scharsenstein v. 12. Mai 1410, Anarch Herr ...
Gesamtverein der Deutschen Geschichts- und Altertumsvereine, 1868
7
Manethós, die origines unserer geschichte und chronologie
70 > anarch. 5 > anarch. 70 □ anarch. 4973 » .8. » 27 » in 146 J. 1639 » 5 » in 100J. 1598 » 18 in 146 J. 4973 » 9. » 19 » » 409 » 4 » » 100 » 19 » > 100 » 4827 9 10. » 19 » » 185 » 19» 185 » 19 1 » 185 » 4727 > 11. i 17 > » 59 » 2350 » 17 ...
Anton Henne, 1865
8
Fragmente zur Solmsischen Geschichte
um iuccetlorium mit Heinrich , Herm von Wildenfels, war schon mit Friedrich Magnus errichtet, als desselben sechs Söhne, nämlich drey Henriche und drey Anarche, ingleichen ihr Vetter, so ebmfalls Anarch hieß, noch lebten, und also ihre ...
Friedrich Ludwig ¬von Solms-Wildenfels, 1785
9
Anarch
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
10
Sachsen-Altenburgische Landeskunde oder Geschichte, ...
Iunl sche Kirchenwesen zu befestigen, durch wackere Man» Ner — zu ihnen gehörten unter andern Anarch, Herr zu Wildenfels, Schönkirchen und Ronneburg , und geistlicher Seits: der 1528 zum Superinten» denten erhobene Spalatin, ...
Moritz Theodor Frommelt, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANARCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anarch în contextul următoarelor știri.
1
Absolute Anarch-Tea
The year is 1976, and times, well, they are a'changing. Concorde has taken to the skies for the very first time, Steve Jobs has formed the Apple Computer ... «The Handbook, Apr 16»
2
Is This The Worst Bastardisation Of Punk To Date?
To 'celebrate' the 40th anniversary of punk, W Hotels has started selling a new afternoon tea: "the Anarch-Tea". Nope, it doesn't mean the waiter has gobbed in ... «Londonist, Apr 16»
3
Ernst Jünger's Eumeswil and Sturm Receive Honorable Mentions at ...
Here Jünger first fully develops his figure of the anarch, the inwardly liberated and outwardly pragmatic individual, who lives peacefully in the heart of Leviathan ... «Telos Press, Ian 16»
4
Grass, die "Gruppe 47" und die SPD "Alle waren überrascht, dass ...
... und dann waren alle überrascht, dass dieser Anarch, dieser wüste Sprachspieler plötzlich auch Willy Brandt kennenlernen wollte. Der Gruppeninitiator Hans ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
5
Anarchy in 'Netrunner'
Take the Anarch faction of runners (hackers), the most recent recipient of a Netrunner deluxe expansion, aptly named Order and Chaos, featuring three new ... «PopMatters, Feb 15»
6
The fascinating history of dullness
The amplified edition in four books ends with the well-known couplet: 'Thy hand, great Anarch! lets the curtain fall;/ And universal darkness buries all.' Perhaps it ... «Spectator.co.uk, Oct 14»
7
Radical right's 'patriot' movement is really just anarchy
In April, rancher Cliven Bundy created a dangerous standoff in Bunkerville, as he and a group of self-styled militiamen faced down federal law enforcement ... «Las Vegas Sun, Iul 14»
8
Der ahnungslose Anarch
Kein reiner Tor, sondern ein Anarch aus Ahnungslosigkeit, der Dominostein, der nicht zum Spiel gehört, aber absichtslos dessen Ausgang entscheidet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 14»
9
Roundtable Interview with Onyx Path Publishing about the Anarchs ...
Diehard GameFAN: Anarchs Unbound is Onyx Path's Ninth Kickstarter, which I believe makes you the most prolific tabletop RPG publisher in terms of ... «diehard gamefan, Feb 14»
10
[mu:n] a Anarch architekti v Ukradené galerii
S úderem 19 hod kostelního zvonu v Děčíně - Podmoklech bude zahájena výstava Ondřeje Lipenského, který představí atelier [mu:n], na rohu ulice Zbrojnické a ... «Archiweb.cz, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anarch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anarch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z