Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pneumatisation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PNEUMATISATION

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PNEUMATISATION ÎN GERMANĂ

Pneumatisation  [Pneumatisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PNEUMATISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PNEUMATISATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pneumatisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pneumatization

Pneumatisation

Pneumatizarea este formarea de cavități umplute cu aer în cranii umani și animale și în oasele păsărilor. Aceste oase se numesc "oase umplute cu aer". În timp ce în oasele păsărilor aspectul reducerii greutății este evident, sentimentul de pneumatizare în craniu nu este atât de clar. La om, pierderea in greutate este de numai doua procente. Unter Pneumatisation versteht man die Bildung von luftgefüllten Hohlräumen im menschlichen und tierischen Schädel und in den Knochen von Vögeln. Solche Knochen nennt man „luftgefüllte Knochen“. Während bei den Knochen der Vögel der Aspekt der Gewichtsersparnis naheliegend ist, ist der Sinn der Pneumatisation im Schädel nicht so eindeutig. Beim Menschen beträgt die Gewichtsersparnis nur etwa zwei Prozent.

Definiția Pneumatisation în dicționarul Germană

Formarea de celule sau cavități umplute cu aer în țesuturi, în special în os. Bildung lufthaltiger Zellen oder Hohlräume in Geweben, vor allem in Knochen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pneumatisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PNEUMATISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PNEUMATISATION

Pneuma
Pneumathode
Pneumatik
Pneumatiker
Pneumatikerin
pneumatisch
Pneumatismus
Pneumatochord
Pneumatologie
Pneumatolyse
pneumatolytisch
Pneumatometer
Pneumatometrie
Pneumatophor
Pneumatose
Pneumatozele
Pneumaturie
Pneumektomie
Pneumenzephalogramm
Pneumoatmose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PNEUMATISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Pneumatisation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pneumatisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PNEUMATISATION

Găsește traducerea Pneumatisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pneumatisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pneumatisation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

气化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

neumatización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pneumatization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pneumatization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحجيرات الهوائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пневматизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pneumatização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pneumatization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pneumatisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pneumatization
190 milioane de vorbitori

Germană

Pneumatisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

pneumatization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

pneumatization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pneumatization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pneumatization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pneumatization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pneumatization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pnömatizasyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pneumatizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pneumatyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пневматизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pneumatization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pneumatization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pneumatization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pneumatization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pneumatization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pneumatisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PNEUMATISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pneumatisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pneumatisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pneumatisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PNEUMATISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pneumatisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pneumatisation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pneumatisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PNEUMATISATION»

Descoperă întrebuințarea Pneumatisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pneumatisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Übergang Meso — > Epitympanon 2. Aditus ad antrum Binnenohrmuskeln - M. tensor tympani, - M. stapedius beeinflussen Elastizität des Mittelohrapparates Pneumatisation Aufteilung des kompakten Mastoids in lufthaltige Zellen; Entwicklung ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
2
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Zum einen ergibt sich hiermit ein Hinweis auf die Effektivität der Tubenfunktion, zum anderen ist das Ziel, eine kleine überschaubare Höhle durch eine Canal- Wall-Down- Technik zu schaffen, bei ausgeprägter Pneumatisation nicht erreichbar.
Jürgen Strutz, 2010
3
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
In der Regel liegt eine gehemmte Pneumatisation der Warzenfortsätze vor. Zur Diagnose sind der Trommelfellbefund (Narben, Beweglichkeit im Siegle-Trichter) , die Tubendurchgängigkeit, das Tonaudiogramm und der Röntgenbefund ...
Harald Feldmann, Jürgen Alberty, Thomas Deitmer, Tilman Brusis
4
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Erst im Alter von 2 Jahren beginnt die Pneumatisation des Os frontalev Bei "PS- Jährigen ist die Pneumatisation noch nicht über den Margo .superior der Orbita hinausgegangen. Der Sr'rrusfrrmtoh's dehnt sich mehr oder weniger stark in die ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
5
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
Von 63 Fällen mit frischer Trommelfellverlet— zung wiesen 14 eine gehemmte Pneumatisation auf (22%), 49 eine gute Pneumatisation. Von den 14 Fällen mit gehemmter Pneumatisation zeigten 12 (etwa 85%) keine Tendenz zur ...
Harald Feldmann, Tilman Brusis, 2012
6
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Konventionell röntgenologisch lässt sich das Ausmaß der Pneumatisation sehr gut in der Projektion nach Schüller darstellen (Abb. 4.178b). Im Vergleich zur Projektionsra- diographie lässt sich jedoch die Pneumatisation am besten mit der CT ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
7
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Längsschnitt durch das Horn eines 1,5 Jahre alten Mastbullen mit beginnender Pneumatisation der Basis des Processus cornualis, Präparat PD Dr. S. Reese, München. Beim geburtsreifen Fetus ist die Hornanlage äußerlich durch einen ...
Horst Erich König, 2012
8
Kopf-Hals-Radiologie
Mathias Cohnen. Tab. 5.2 Anatomische Varianten im Nasennebenhöhlenbereich (Quellen: [41,90]). paradoxe laterale Konvexität (13 -43 %) Pneumatisation (14- 53 %), Concha bullosa media Onodi-Zellen (3 - 51 %), posterolaterale ...
Mathias Cohnen, 2012
9
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Die Pneumatisation des Mastoids und anderer Teile des Schläfenbeins bildet sich ähnlich wie die der Nasennebenhöhlen allmählich im Kindesalter aus (s. auch S.4). Beim Säugling sind in der Regel das Antrum und einige angrenzende  ...
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2008
10
Differenzialdiagnosen in der Computertomografie
Die Nasennebenhöhlen sind nach den Knochen benannt, in welchen sie sich durch Pneumatisation entwickeln. Bereits bei der Geburt können die Sinus maxillares Lind die Cellulae ethmoidales klein und pneumatisiert vorhanden sein .
Christopher Herzog, Francis A. Burgener, Steven Meyers, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PNEUMATISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pneumatisation în contextul următoarelor știri.
1
Variiert das Nasenvolumen in Abhängigkeit des Klimas?
Die Größe der Sinus hängt vom Ausmaß der Pneumatisation des Knochens ab. Die Entwicklung der Nasennebenhöhlen ist interindividuell verschieden und ... «esanum news, Aug 16»
2
Place du scanner dans l'exploration des cavités naso-sinusiennes
Les variations de pneumatisation modifiant les rapports sinusiens sont évaluées, en particulier ceux : du sinus maxillaire et des cellules ethmoïdales avec le ... «JIM.fr, Mai 16»
3
Ostéotomie crestale sans comblement
Le traitement de l'édentement maxillaire postérieur est une préoccupation quotidienne. Le sinus maxillaire continue sa pneumatisation tout au long de la vie. «lefildentaire.com, Nov 15»
4
PLOS Paleo Community
... skeletal mass and body mass, as well as a deeper understanding of the morphology and pneumatisation (how much air a bone contains) of different pterosaur ... «PLoS Blogs, Nov 15»
5
Brian J. Ford's Aquatic Dinosaurs Claim Holds No Water
Then there's the extensive skeletal and soft-tissue pneumatisation we know that sauropods had. Ford ignores this, doesn't mention it and might even (for all I ... «Scientific American, Feb 15»
6
Pterosaur Discoveries Flourish in 2014
... and the extent of skeletal pneumatisation in pterosaurs has been explored by my friends and colleagues Liz Martin and Colin Palmer (Martin & Palmer 2014). «Scientific American, Sep 14»
7
Prise en charge des sinusites frontales chroniques : une stratégie ...
... impose un trajet dépendant de leur degré de pneumatisation. L'infundibulum est la portion basse du sinus frontal se terminant en entonnoir dans le récessus. «JIM.fr, Aug 14»
8
How to blow up a pterosaur
As it happens, some of the sauropod dinosaurs (including familiar names like Diplodocus and Brachiosaurus) may have had the most extreme pneumatisation of ... «The Guardian, Sep 13»
9
Book Review: 'Pterosaurs: Natural History, Evolution, Anatomy' by ...
Bats reach fairly large wingspans without pneumatisation, and at the same body mass, bird skeletons are as heavy as those of mammals. I also learnt about ... «Seattle Post Intelligencer, Iul 13»
10
Dinosaures : sur les traces de géants
Les paléontologues s'accordent désormais à dire que cette "pneumatisation" signe un système respiratoire de type aviaire, dans lequel un flux d'air circule de ... «Le Monde, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pneumatisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pneumatisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z