Descarcă aplicația
educalingo
Poil

Înțelesul "Poil" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POIL ÎN GERMANĂ

[po̯al]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POIL ÎN GERMANĂ?

Definiția Poil în dicționarul Germană

Pol.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POIL

Coil · Hydrofoil · Passepoil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POIL

Poikilodermie · poikilotherm · Poikilothermie · Poikilozytose · Poilu · Poinsettie · Point · Point d´Honneur · Point of no Return · Point of Sale · Pointe · pointenreich · Pointer · pointieren · pointiert · Pointierung · pointillieren · Pointillismus · Pointillist · Pointillistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POIL

Airmail · April · Brasil · Cocktail · Conseil · Detail · E-Mail · Email · Mail · Profil · Soleil · Stil · Tamil · Teil · Trail · Veil · anil · infantil · mobil · weil

Sinonimele și antonimele Poil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Poil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POIL

Găsește traducerea Poil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Poil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Poil» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

离题
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

poil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Poil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Poil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Poil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

POIL
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Poil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Poil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Poil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

poil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Poil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ポイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

POIL
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Poil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Poil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Poil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Poil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Poil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Poil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

POIL
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

poil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Poil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Poil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Poil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Poil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Poil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Poil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Poil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Poil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POIL»

Descoperă întrebuințarea Poil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Poil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
POILU POINÇON POINT 541 Il fut reprendre dn poil de la bête," U faut en jouer ane antre. Poil, (das Haar, Haupthaar), se Ail aussi de La chevelure; mais, dans cette acception, on ne l'emploie guère qu'en parlant Des chevenx dont la couleur  ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Annales Botanices Systematicæ
-f — Folüs с bast atténuais elliptic» vel elliptico-oblongis lanceolatisve (3'A— 6 poil, longis, l'A— 2 poil- latis, petiolo 2'A — 4 lin. longo) abrupte ncurainalis coriaceis subvenosis glaberrimis; racornis confettis axillaribus ramosis folio multo  ...
Wilhelm Gerhard Walpers, 1853
3
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
_/ïg. la septième noie de la gamme; si. фа, interj. ah I ha ! фас1£, 1л Haie, (ville Jans la Hollande.} фоаг, (.фаг.) *.л. le cheveu ; poil de látete de l'homme ; it. (v. jtojjffccat, фаир1Са<и) it. lepoilj tousles pui 1л 4 ui sont sur 1« corps d'un animal.
Christian Friedrich Schwan, 1811
4
Beschreibung einiger typographischen Seltenheiten, nebst ...
höre Minuta Caiunctio dominica Eilo michi. ante meri. xj. xxj. — — tercia feria poil gregorii. ante meri ij. xviij. _ n — — quarta fe. poildnicl qfimöceniti. P9. , ij. xviij. -~ — dieascensionis domini, poil meri, xi. xxxv. _- — fabbato port bonifacii. ante ...
Gotthelf Fischer, 1800
5
D. Io. Alberti Bengelii Apparatus criticus ad Novum ...
ubi vir tutet» , de qua praecipue agit, in extremo ponit. at in comm. ad hunc locum Origê- nés poil futura habet NEQ VE VIRTVTES : & hoc ipfum etiam poil p«»cípat «j, ab interprete , opinor , infer tum legitur. Tertullianus vero, neque mors, ñeque ...
Johann Albrecht Bengel, Philipp David Burk, 1763
6
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
*£>ie gelegeiibeit beo ben baaren ergreifen : prov. prendre l'ocasionau*cheveux » en savoir profiter, quand elle se présente. :£ " JF>aar Iafscn : prov. laisser du poil ; de son poil ; avoir du pire ; avoir du désavantage; faire une perte. $ * Cinem  ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Haar lassen : x«l>. laillei äu poil ; äe lon poil ; 2voir äu pire ; »voll äu äeluvLntÄße ; imre une perte. Einem in die haare wollen: /^«v. en vnuluil 2 ouelcun ; cnercner «juerelle 2vec lul. Einander in die haare gerathen : /»»-Ol,, prenäre ciuerelle.
Pierre Rondeau, 1740
8
Beiträge zur Kenntnis des Russischen Reiches und der ...
— 54 — Les habitans d'Ouratoupa, dans le pays de Boukhara, sont fameux par les beaux shawls et les ceintures qu'ils fabriquent du poil acheté aux Kirghifc, et en 1815 le Khan de Boukhara acheta à un Juif de cette ville, un de ces chawls ...
9
Kindheiten
Der Text beschreibt eine Kommunikationsstruktur, die Poil de Carotte immer als gefühllos und bösartig dastehen lässt. Im Vordergrund steht, wie zu erwarten, die Doppelbindung. Als er zu seinem Vater »papa« sagt, verwehrt die Mutter es ihm  ...
Astrid Lange-Kirchheim, 2011
10
Denkschriften der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Auriculae 3 poil. Penicillus ater, erectus, 1 pollicis longitudine. Pedes subaequales, 16 pollic. Altitudo corporis ad dorsum 18 pollic. $ . /9. Corpus magnitudine Canis majoris, vel ovis. Vulpem superat. Totum supra ferrugineum maculis et, lineis ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Poil în contextul următoarelor știri.
1
Le métier de barbier reprend du poil de la bête
Sébastien, 25 ans, rêvait depuis son adolescence d'avoir la barbe. Depuis le 1er janvier, il a cessé de se raser. Depuis, il arbore son second visage explique-t-il ... «la Nouvelle République, Sep 16»
2
Immobilier : vaut-il mieux acheter à «Poil» ou à «Longcochon» ?
En tête du classement, la ville de Vatan dans l'Indre avec un prix d'achat de 635 euros au mètre carré, assorti d'un taux d'emprunt de 1,57%. Suivi de Poil à 818 ... «Le Figaro, Aug 16»
3
Décès de l'illustratrice Claire Franek, coauteure de «Tous à poil»
Elle s'est fait connaître pour être l'auteure et illustratrice de livres pour la jeunesse et notamment de Tous à poil, un livre fustigé par Jean-François Copé en 2014 ... «20minutes.fr, Mar 16»
4
MJS et Unef, « poil à gratter » et vivier du pouvoir socialiste
Le MJS et l'Unef sont à la fois « poil à gratter » de l'action gouvernementale et ... On a toujours joué le rôle de poil à gratter de la famille socialiste », affirme le ... «Ouest-France, Mar 16»
5
Le prince Harry : bientôt prêt à se mettre à poil ?
... un Harry une proposition originale : se mettre à poil, mais pour la bonne cause ! ... princesse Maria-Olympia , poser pour leur célèbre campagne "Plutôt à poil ... «Public.fr, Mar 16»
6
"Poilorama" : une websérie au poil !
Dégueux ou subversifs ? Les poils sont-ils nos ennemis ou un compagnon de révolution ? Pour répondre à ces interrogations bien actuelles, la websérie ... «Le Point, Dec 15»
7
“Poilorama”, la websérie consacrée au poil, ce mal-aimé traqué ...
À l'occasion de la mise en ligne aujourd'hui de la très intéressante websérie documentaire consacrée aux poils et intitulée Poilorama sur le site d'Arte Creative, ... «Cheek Magazine, Nov 15»
8
Chat : il perd ses poils, que faire ?
Deux fois par an, on constate une augmentation de la quantité de poils perdus : il s'agit de chutes saisonnières ou mues. A l'automne, le poil d'été est remplacé ... «Gerbeaud.com, Nov 15»
9
TENDANCE - Quand les jeunes font la guerre au poil
"Plus propre", "plus net". Le corps de certains jeunes gens n'arbore désormais plus l'ombre d'un poil et cette génération ne jure plus que par le glabre, partout: ... «Le Parisien, Sep 15»
10
Villages fantômes. Le Poil, le village où rien ne repousse
Vidé quasi entièrement dans la première moitié du XXe siècle, Le Poil revit pourtant au XXIe. Différemment... En tout cas, on ne vient pas au Poil par hasard. «Ouest-France, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/poil>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO