Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Email" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMAIL

französisch émail < altfranzösisch esmal = Schmelzglas, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑schmelzen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMAIL ÎN GERMANĂ

Email  [eˈma͜i]  , [eˈmaːj]  , süddeutsch, österreichisch: [eˈma͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMAIL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Email» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Email

smalț

Email

Emailului sau smalț indică o compoziție anorganică la sol, în mare parte din silicați și oxizi constând care este produs prin topirea sau cartofi prăjiți, ceea ce înseamnă o apropie de finalizare spart topirea într-o mare parte sticloasă solidificată formă. Această compoziție este, uneori, cu aditivi aplicați, în general unul sau mai multe straturi pe un material suport și topite la temperaturi ridicate și distanța focală scurtă, în care cea mai mare parte se dorește o acoperire a materialului purtător. Emailul este utilizat pe metal sau sticlă ca material purtător. Fluxul de sticlă este utilizat și ca sinonim pentru smalț. Specificația "smalț" emisă de Institutul RAL este utilizată pentru a delimita produse similare în transportul de mărfuri. În RAL-RG 529 A3 sunt stabilite "Definițiile pentru e-mail" valide. Toate tehnicile și materialele, cum ar fi glazurile ceramice, care nu respectă această definiție, nu sunt denumite "smalț". Cu toate acestea, sunt permise conexiuni de cuvinte, cum ar fi "lac de email" sau "pastă de smalț". Das Email oder die Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird. Diese Masse wird, manchmal mit Zusätzen, in der Regel in einer oder mehreren Schichten auf ein Trägermaterial aufgebracht und bei hohen Temperaturen und kurzer Brenndauer geschmolzen, wobei meist ein Überzug des Trägermaterials angestrebt wird. Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz. Als Synonym für Emaille wird auch Glasfluss gebraucht. Zur Abgrenzung ähnlicher Produkte im Warenverkehr wird die vom RAL-Institut herausgegebene Spezifikation für „Emaille“ herangezogen. In der RAL-RG 529 A3 sind die gültigen „Begriffsbestimmungen für Email“ niedergelegt. Alle nicht dieser Definition entsprechenden Techniken und Materialien wie Keramikglasuren werden danach nicht als „Emaille“ bezeichnet. Zulässig sind jedoch Wortverbindungen wie „Emaillelack“ oder „Emaillierpaste“.

Definiția Email în dicționarul Germană

sticlă călită, rezistentă la coroziune și variații de temperatură, care este aplicată pe suprafețele metalice pentru protecție sau decorare. ExempluPoturi, cupe și o cană din email. glasharter, gegen Korrosion und Temperaturschwankungen beständiger Schmelzüberzug, der als Schutz oder zur Verzierung auf metallische Oberflächen aufgetragen wirdBeispielTöpfe, Tassen und eine Kanne aus Email.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Email» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMAIL


Airmail
[ˈɛːɐ̯meɪl] 
Blackmail
[ˈblɛkmeɪl] 
Junkmail
[ˈd͜ʃaŋkmeɪl] 
Limosiner Email
Limosi̲ner Email
Maleremail
Ma̲leremail
Phishingmail
[ˈ…meɪl]
Rundmail
Rụndmail
Snailmail
[ˈsneɪlmeɪl] 
Spammail
Spammail
Voicemail
[ˈvɔ͜ysmeɪl] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMAIL

Email brun
Emaildraht
Emaileimer
Emailfarbe
Emailglas
Emaillack
Emaille
Emailleur
Emailleurin
emaillieren
Emaillierofen
Emaillierwerk
Emailmaler
Emailmalerei
Emailmalerin
Emailtombak
Emailüberzug
Emailware
Emaki

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMAIL

April
Bobtail
Brasil
Cocktail
Conseil
Detail
E-Mail
Electronic Mail
Eventail
Hummercocktail
Mail
Molotowcocktail
Monorail
Samencocktail
Schadstoffcocktail
Serail
Teil
Trail
anil
en détail

Sinonimele și antonimele Email în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Email» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMAIL

Găsește traducerea Email în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Email din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Email» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

搪瓷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esmalte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

E-mail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तामचीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эмаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esmalte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

émail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

enamel
190 milioane de vorbitori

Germană

Email
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エナメル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에나멜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

enamel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

men
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எனாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुलामा चढवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emaye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

smalto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

emalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

емаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

smalț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σμάλτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emalje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emalj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emalje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Email

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMAIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Email» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Email
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Email».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMAIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Email» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Email» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Email

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EMAIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Email.
1
Peter Cerwenka
Interessanter Bedeutungswandel von Wörtern: Links, Email, Maus.
2
Karl Kraus
Ich kenne einen Humorlosen, der immer aufgeregt ist. Er kocht ohne Wasser; das Email stinkt schon.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMAIL»

Descoperă întrebuințarea Email în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Email și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
eMail-Marketing - Theoretische Grundlagen und praktische ...
„Es gibt keine Alternative: eMail bleibt der Königsweg zum Kunden.
Pierre Samaties, 2005
2
Zulässigkeit von Email-Werbung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 1,3, Hochschule Pforzheim, Veranstaltung: Seminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die E-Mail zeigte ...
Marcus Findeisen, 2008
3
Kryptographie in der eMail-Kommunikation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1.3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, ...
‎2013
4
Mittelalterliches Email in Gebieten unter byzantinischem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Kunsthandwerk, Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Russland hatte sich kunstlerisch schon immer gern von anderen Volkern inspirieren lassen - die altrussische ...
Kaja Dymnicki, 2010
5
Cookies, Web-Logs, Location Based Services, eMail, Webbugs, ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 1, Universitat Salzburg (Rechtsinformatik), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Heutzutage ...
Alexander Christl, 2008
6
Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate
Vols. 94- include separately paged section: Angewandte Mess- und Regeltechnik.
7
Netzwerk- und Datensicherheit
Eine der ersten und heute noch wichtigsten Netzwerkanwendungen ist die elektronische Post, allgemein bekannt unter dem Namen Email. AnalogzurregulärenPost ermöglicht Email die Beförderung einer Email- Nachrichtvon einem Sender ...
Martin Kappes, 2007
8
Das Praxisbuch O_1tn2 Xda orbit 2
Email- Anhänge können zudem »abgeschnitten« werden. Anwender, die mehrere Email- Accounts, zum Beispiel privat und geschäftlich nutzen, können problemlos auch mehrere Accounts anlegen. Messaging nutzt die im Email- Bereich ...
Rainer Gievers, 2008
9
Prävention und Gesundheitsförderung in Berlin und ...
265 08 00 Email: ... www.barmer—gek.de BKK Bundesverband Kronprinzenstr. 6 45128 Essen Telefon: 0201. 179—01 Email: ... www. bkkexk/usiv. de BKK firmus Postfach 21 04 53 28224 Bremen Telefon: 0421. 64 34-3 Email: ...
Stefan Kohler, Falk Müller-Riemenschneider, Stefan N. Willich, 2011
10
China auf dem Weg in die Moderne aus globaler Perspektive
Jürgen Zimmerer Sabine Dabringhaus. ANSCHRIFT. DER. AUTOREN. Dr. Jorge Luis Acanda, Facultad de Filosofia e Historia, Universidad de la Habana, San Läzaro y L, La Habana, Cuba (email: ...
Sabine Dabringhaus, Jürgen Zimmerer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Email în contextul următoarelor știri.
1
Email-Marketing Agentur netnomics bietet kanalübergreifende ...
Email-Marketing Agentur netnomics bietet kanalübergreifende Lösungen für Email und Social Media Marketing auf der dmexco. (FOTO) ... «Finanzen.net, Aug 16»
2
Kaine Joins Bid to Quell Clinton Email Controversy
WASHINGTON—As Hillary Clinton struggles to put the contretemps over her personal email server behind her, her running mate is offering a simpler defense: ... «Wall Street Journal, Aug 16»
3
Hillary Clinton non sarà indagata per le email
Hillary Clinton quindi non sarà formalmente indagata per la storia delle email, che da mesi è uno dei principali punti deboli della sua candidatura: ma si parlerà ... «Il Post, Iul 16»
4
Hillary Clinton was 'eager' for FBI interview on use of private email ...
Hillary Clinton was interviewed on Saturday at FBI headquarters in Washington, as part of the investigation into her use of a private email server while secretary ... «The Guardian, Iul 16»
5
Hillary Clinton Failed to Hand Over Key Email to State Department
Former Secretary of State Hillary Clinton didn't turn over a key email where she appeared to express concern about her correspondence being accessible by the ... «Wall Street Journal, Iun 16»
6
Clinton's Email-Affäre: "Google und Al Jazeera halfen, Syrien zu ...
Ein weiteres Mal wird Hillary Clinton von ihren privat verschickten Emails verfolgt. Während das US-Außenministerium keinen klaren Standpunkt zur ... «RT Deutsch, Mai 16»
7
Clinton's Email Deceptions
Hillary Clinton has said for more than a year that her use of a private email server as Secretary of State violated no federal rules and posed no security risk. «Wall Street Journal, Mai 16»
8
FBI Interviews Hillary Clinton's Aides in Email Probe
The Federal Bureau of Investigation has interviewed senior aides to Hillary Clinton about her use of a private email server to conduct official State Department ... «Wall Street Journal, Mai 16»
9
È morto l'inventore delle email con “@”
Ray Tomlinson, considerato l'inventore delle moderne email, è morto sabato 5 marzo a 74 anni a causa di un attacco di cuore a Lincoln, Massachusetts (Stati ... «Il Post, Mar 16»
10
Inventor of email and savior of the @ sign, Ray Tomlinson, is dead at ...
A computing legend has died. The inventor of email, Ray Tomlinson, suffered an apparent heart attack on Saturday, according to reports. He was 74 years old. «The Verge, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Email [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/email>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z