Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polizeiakte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIZEIAKTE ÎN GERMANĂ

Polizeiakte  [Polize̲i̲akte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIZEIAKTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIZEIAKTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polizeiakte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dosar penal

Kriminalakte

Un dosar penal - de asemenea, cunoscut sub numele de înregistrare de poliție sau Act Crimeea - este un fișier orientată spre persoană, care servește poliția pentru a documenta acest anumită persoană. Se folosește în principal pentru securitate, dar și pentru proceduri penale și autosuficiență. Indiferent dacă actele criminale sunt comise de o persoană, este evidentă din cazierul judiciar. KAN poate fi accesat prin intermediul sistemelor de informații ale poliției din Federație și din Länder. Sistemul KAN este un sistem computerizat de investigare penală. Aceasta conține, de asemenea, date administrative. Dosarele penale se referă la persoane și locuri, h. pentru o persoană și zona de responsabilitate pentru infracțiune, există un act criminal. Conținutul înregistrărilor penale sunt reglementate prin decret și la rezultatele poliției de investigare și -anhalte, fapte, interviuri, rapoarte, rapoarte medico-legale, documentele de tratamente amprentarea, rapoarte, opinii, referințe, memorii, analiza datelor, judiciară sau Eine Kriminalakte – auch Polizeiakte oder Krim-Akte genannt – ist eine personenorientierte Akte, die der Polizei zur Dokumentation dieser bestimmten Person dient. Sie dient hauptsächlich der Gefahrenabwehr, aber auch dem Strafverfahren und der Eigensicherung. Ob über eine Person eine Kriminalakte geführt wird, ist aus dem Kriminalaktennachweis ersichtlich. Auf den KAN kann über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes und der Länder zugegriffen werden. Das KAN-System ist ein EDV-gestütztes, personenbezogenes Kriminalaktenerschließungssystem. Dies enthält auch Verwaltungsdaten. Kriminalakten werden personenbezogen und ortsbezogen angelegt, d. h. für eine Person und den tatortbezogenen Zuständigkeitsbereich besteht jeweils eine Kriminalakte. Die Inhalte der Kriminalakten sind per Erlass geregelt und können polizeiliche Ermittlungsergebnisse und -anhalte, Sachverhalte, Vernehmungen, Gutachten, Spurensicherungsberichte, Unterlagen der erkennungsdienstliche Behandlungen, Berichte, Stellungnahmen, Verweise, Aktenvermerke, Datenauswertungen, richterliche bzw.

Definiția Polizeiakte în dicționarul Germană

dosarele de poliție pentru un exemplu de infracțiune penală au inspectarea dosarelor poliției. von der Polizei angelegte Akte zu einem strafrechtlichen VorgangBeispielEinsicht in die Polizeiakten haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polizeiakte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIZEIAKTE


Abstrakte
Abstrạkte
Epakte
Epạkte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Gerichtsakte
Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə]
Handakte
Hạndakte
KSZE-Schlussakte
[kaː|ɛst͜sɛtˈ|eː…]
Krankenakte
Krạnkenakte
Navigationsakte
Navigatio̲nsakte
Personalakte
Persona̲lakte
Prozessakte
Prozẹssakte [proˈt͜sɛs|aktə]
Stasiakte
Sta̲siakte
Strafakte
Stra̲fakte
Suprematsakte
Suprema̲tsakte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLIZEIAKTE

Polizei
Polizeiaktion
Polizeiangabe
Polizeiangaben
Polizeianhaltezentrum
Polizeiapparat
Polizeiaufgebot
Polizeiaufsicht
Polizeiauto
Polizeibeamter
Polizeibeamtin
Polizeibehörde
polizeibekannt
Polizeibericht
Polizeichef
Polizeichefin
Polizeidienst
Polizeidienststelle
Polizeidirektion
Polizeieinheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIZEIAKTE

Adjunkte
Akte
Auslassungspunkte
Beschenkte
Date
Dickte
Geheimsekte
Gehenkte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
Kollekte
Pikte
Reingeschmeckte
Sekte
Site
Trennpunkte
Verrückte
Verunglückte
rekte
strikte

Sinonimele și antonimele Polizeiakte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polizeiakte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIZEIAKTE

Găsește traducerea Polizeiakte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polizeiakte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polizeiakte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

警方文件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

archivo de la policía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

police file
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुलिस फाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملف الشرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полицейское досье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arquivo da polícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুলিশ ফাইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fichier de police
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fail polis
190 milioane de vorbitori

Germană

Polizeiakte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

警察のファイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경찰 파일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

file polisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập tin cảnh sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போலீஸ் கோப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोलीस फाइल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

polis dosyası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

archivio di polizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plik policja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поліцейське досьє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fișier de poliție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχείο της αστυνομίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polisie lêer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polis fil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

politiet fil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polizeiakte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIZEIAKTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polizeiakte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polizeiakte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polizeiakte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIZEIAKTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Polizeiakte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Polizeiakte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polizeiakte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIZEIAKTE»

Descoperă întrebuințarea Polizeiakte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polizeiakte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mobbing macht doch jeder!: (Polizeiakte: J.B., 6a)
Die zwölfjährige Julia ist eigentlich ein ganz normales Mädchen, das die sechste Klasse ihrer Schule besucht.
Thomas Grieser, 2013
2
Eine exklusive Liebe
AUS. DER. POLIZEIAKTE: Unmittelbar nach der telefonischen Anzeige am Dienstag, 15.10.91 wurden um 17.27 Uhr Polizeikommissar Søren J. und der Unterzeichnete in 305 (Wagennummer) sowie Carsten A. in 535 vom diensthabenden ...
Johanna Adorján, 2009
3
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa. Fingerabdrücke Abb. 108 Polizeiakte Nr. 54330, 8. Juni 1961: Angaben zur. Abb. 106 Polizeiakte Nr. 19427, 15. Dezember 1960 (Vorderseite): Angaben zur Person, Abb. 107 Polizeiakte Nr. 19427, 15.
Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa, 2013
4
Arme Kinder, reiches Land: Ein Bericht aus Deutschland
Statt Kindheit eine Polizeiakte Jugendliche Intensivtäter Petershagen, Brandenburg. Als der 13-jährige Adnan F. im Juli 2007 mit einem geklauten Mofa durch den Berliner Problembezirk Neukölln raste, auf dem Fußweg eine Frau umsäbelte ...
Huberta von Voss, 2008
5
Das wallner-theater in berlin unter der direktion von franz ...
36) Delle, Victoria-Theater, S. 19 37) Acta Kgl. H.A. Rep. XIX, Theater F, No 45 + 53 (Promemoria von Raumers) 38) Polizeiakte Rep. 124, 18. 6. 1852 39) Polizeiakte Rep. 124, 18. 6. 1852 40) Polizeiakte Rep. 124, o.D. 41) Polizeiakte Rep.
Erika Wischer, 1967
6
Der falsche Mann: Thriller
Ich studiere noch mal die Polizeiakte, aber die ist ziemlich dürftig. Die Cops hatten gleich in der ersten Nacht ihren Täter, und da es ein verrückter Obdachloser war, brauchte er in ihren Augen wohl kein Motiv. Ich habe nichts über diese Frau.
David Ellis, 2013
7
Der Maskensammler: Roman
Seitdem gibt es eine Polizeiakte von mir mit Namen und Anschrift.» — «Eine Polizeiakte? Bist du vorbestraft?» — «Nein, nein! Nur wenn ich umziehe, muss ich die neue Adresse melden. Nichts Besonderes. Ein jahr noch, dann wird die Akte ...
Reinhold Neven Du Mont, 2011
8
Der Brandstifter: Thriller
Er reichte mir ein paar zusammengeheftete Blätter. »Du wolltest doch Gil Maddicks Polizeiakte. Eins muss man dir lassen– einen guten Riecher hast du.« In Windeseile blätterte ich die Seiten durch und musste dabei immer breiter grinsen.
Jane Casey, 2012
9
Mordsgeschäfte: Ein Sauerland-Krimi
»Die Polizeiakte über den Mord an Elisabeth Vielhaber und die Hinrichtung der beiden Ukrainer kenne ich gut«, unterbrach Linne ihn. »Von weiteren Erschießungen habe ich aber nie etwas gehört. Wir haben uns bei der Darstellung der ...
Martin Sudermann, 2012
10
Fritz Bauer 1903-1968: Eine Biographie
Bauer hielt sich vom 1.6. bis 21.6.1935 in Kopenhagen auf, wie seiner Polizeiakte zu entnehmen ist, vgl. Reichsarchiv (RA) Kopenhagen. Polizeiakte F. Bauer. Udl.nr. 53.65 81 1s-9s45o Helmut Fidler (Bearb.), Arbeiterbewegung in Stuttgart ...
Irmtrud Wojak, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIZEIAKTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polizeiakte în contextul următoarelor știri.
1
Mark Wahlberg: Ich wurde dazu gedrängt
Vor Kurzem hatte der Schauspieler einen Antrag eingereicht, um den Eintrag aus seiner Polizeiakte löschen zu lassen. Allerdings zog er damit die Wut ... «VIP.de, Star News, Sep 16»
2
Felix zehn Jahre verschwunden: Polizeiakte noch offen
Mannheim (dpa/lsw) - Zehn Jahre nach dem Verschwinden des damals zweijährigen Felix aus Oftersheim (Rhein-Neckar-Kreis) beschäftigt der Fall noch immer ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Dicke Polizeiakte, zweimal ausgewiesen, wieder erwischt | Jetzt ...
Frankfurt – Mohamed C. (36) wurde schon zweimal abgeschoben, hielt sich illegal in Deutschland auf. Jetzt darf er erstmal offiziell bleiben – hinter ... «BILD, Aug 16»
4
Fotos nackter Kinder bei Jackson gefunden
Das US-Webmagazin Radar Online hat nun nach eigenen Angaben Polizeiakten aus dem Jahr 2003 über eine Razzia auf Michael Jacksons ... «ORF.at, Iun 16»
5
Polizeiakte Sabine Thurau: Im Netzwerk der Polizei
15.06.2016 Was ist nur los in Hessens Polizei? Kaum eine Woche, in der nicht neue Skandalgeschichten ans Licht kommen. Gesucht werden die ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
6
Schöne Verbrecherin aus den USA: Polizeifoto macht 24-Jährige ...
Ihr Blick ist unschuldig, ihre Polizeiakte aber verrät: Sarah Seawright hat ... wie die 24-Jährige auf dem Bild in die Kamera schaut, ist sie laut Polizeiakte nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
7
Waffenbesitz, Körperverletzung, Volksverhetzung | Die Polizeiakte ...
Sie alle folgen einem Straftäter: Müllers Polizeiakte hat 170 Einträge! Wer ist der unscheinbare junge Mann, der im Internet und auf der Straße gegen Flüchtlinge ... «BILD, Feb 16»
8
Der Kuaför aus der Keupstraße
Maus filtert das beschämende Muster an Voreingenommenheit und Unbelehrbarkeit aus den Polizeiakten heraus, indem er zum Beispiel an einer Stelle einfach ... «kino-zeit.de, Ian 16»
9
Kriminalakten - Rechtsanwalt klagt gegen absurde Vermerke der ...
Denn tatsächlich gab es in der Polizeiakte zwei Vermerke über Vorwürfe - teils absurd, teils falsch -, die nun sang- und klanglos gelöscht worden sind. «Süddeutsche.de, Dec 15»
10
"Kriminalaktennachweis" - Warum die Polizei Daten von ...
Die Polizeiakte, auch Kriminalakte genannt, bezieht sich immer auf eine Person und einen Ort. Besteht der Verdacht auf irgendein Delikt, sammelt der Ermittler ... «Süddeutsche.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polizeiakte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polizeiakte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z