Înțelesul "Beschenkte" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BESCHENKTE ÎN GERMANĂ

Beschenkte  [Beschẹnkte]

CE ÎNSEAMNĂ BESCHENKTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Beschenkte în dicționarul Germană

de sex feminin care a fost talentat.

weibliche Person, die beschenkt worden ist.

SINONIMELE «BESCHENKTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beschenkte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Beschenkte

Empfänger · Empfängerin

TRADUCEREA BESCHENKTE

Găsește traducerea Beschenkte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beschenkte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beschenkte» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 受赠者
• Traducător din Germană - Spaniolă: donatario
• Traducător din Germană - Engleză: donee
• Traducător din Germană - Hindi: उपहार पानेवाला
• Traducător din Germană - Arabă: الموهوب
• Traducător din Germană - Rusă: дарополучатель
• Traducător din Germană - Portugheză: donatário
• Traducător din Germană - Bengali: দানগ্রাহক
• Traducător din Germană - Franceză: donataire
• Traducător din Germană - Malaeză: penerima kuasa
• Germană: Beschenkte
• Traducător din Germană - Japoneză: ドニー
• Traducător din Germană - Coreeană: 증여받는 사람
• Traducător din Germană - Javaneză: donee
• Traducător din Germană - Vietnameză: người được tặng
• Traducător din Germană - Tamilă: நன்கொடை பெறுபவர்
• Traducător din Germană - Marathi: ज्याला बक्षीस, देणगी मिळते ती व्यक्ती
• Traducător din Germană - Turcă: bağışta bulunan kimse
• Traducător din Germană - Italiană: donatario
• Traducător din Germană - Poloneză: obdarowanego
• Traducător din Germană - Ucraineană: дарополучатель
• Traducător din Germană - Română: donatar
• Traducător din Germană - Greacă: δωρεοδόχου
• Traducător din Germană - Afrikaans: ontvanger
• Traducător din Germană - Suedeză: donee
• Traducător din Germană - Norvegiană: donee

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESCHENKTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beschenkte.

1

Tina Seidler

Den wahren Wert eines Geschenkes kann nur der Beschenkte erfassen!

2

Friedrich Nietzsche

Der, welcher etwas Großes schenkt, findet keine Dankbarkeit; denn der Beschenkte hat schon durch das Annehmen zuviel Last.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHENKTE»

Descoperă întrebuințarea Beschenkte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beschenkte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die sieben Königreiche, Band 1: Die Beschenkte

Kristin Cashore. Die Beschenkte KRISTIN CASHORE die Beschenkte Aus dem Englischen von Irmela Brender. Cover.

Kristin Cashore, 2010

Erbrecht

Der Beschenkte haftet subsidiär für die Ergänzung des Pflichtteils, wenn 1 104 der Erbe nicht zur Pflichtteilsergänzung verpflichtet ist, z.B., weil er gem. §§ 1975, 1990 für den Ergänzungsanspruch als Nachlassverbindlichkeit '73 nur ...

Dirk Olzen, 2005

Etrennes: Untersuchungen zum höfischen Geschenkverkehr im ...

C. GESCHENKE, SCHENKER UND BESCHENKTE I. Übersicht Eine aufgrund der oben genannten Einschränkungen nur unvollständig mögliche quantitative Auswertung des vorgestellten archivalischen Materials kann natürlich trotzdem ...

Jan Hirschbiegel, 2003

Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil

Die Verarmung des Schenkers 2 • Der Beschenkte verkauft und übereignet das geschenkte Auto und kann es deshalb nicht mehr herausgeben. Stattdessen schuldet er nach § 818 II Wertersatz in Geld. • Verschenkt er hingegen das Auto ...

Kurt Schellhammer, 2011

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

da« Eigenchum der Sache auf Lebenszeit behalt und der Beschenkte solches erst nach dem Tode des SchenkerS erhalten soll. Diese Art der Schenkung gehört zu den letzten Willensverordnungen und steht in den wesentlichsten Punkten ...

‎1836

Examens-Repetitorium Besonderes Schuldrecht 1: Vertragliche ...

Vielmehr schafft die Schenkung erst die Grundlage für die Auflagenvollziehung, so dass der Beschenkte die Auflage auch erst nach der schenkweisen Zuwendung zu vollziehen braucht, § 525 Abs. 1 . Weiter ist die Schenkung hinsichtlich ...

‎2008

Römisches Privatrecht

Sie ist im Gegensatz zur gewöhnlichen Schenkung widerrufbar, wenn der Beschenkte vor dem Schenker stirbt. Die donatio mortis causa kommt in drei Varianten vor: a) Jemand schenkt in Todesgefahr eine Sache, der Empfänger erwirbt an ...

Herbert Hausmaninger, Walter Selb, 2001

Zeitschrift für geschichtliche rechtswissenschaft

nur die Sache selbst angeschlagen werden soll, rttcht der Ertrag, den der Beschenkte daraus gezogen hat. Diei- scs setzt voraus, daß der Beschenkte im Besitz war) alsv daß ihm der Donator die Sache tradirt 'hatte. Da nuA dennoch die ...

Friedrich Karl von Savigny, Karl Friedrich Eichhorn, Johann Friedrich Ludwig Göschen, 1817

Die Rechtsstellung des Schlußerben im gemeinschaftlichen ...

... Ergänzung verpflichtet ist.611 Die Haftung des Beschenkten beginnt somit dort , wo die des Erben aufhört.612 Das ist etwa der Fall, wenn der selbst pflichtteilsberechtigte Beschenkte die Pflichtteilsergänzung nach § 2328 verweigern kann, ...

Katrin Degert, 2001

Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft

HH nur die Sacl)e selbst angeschlagen werdenftll, nicht der Ertrag, den der Beschenkte daraus gezogen hat Dieses setzt voraus, daß der Beschenkte im Besitz war, also daß ihm der Donator die Sache tradi« hatte. Da nun dennoch die  ...

Friedrich Karl von Savigny, Karl Friedrich Eichhorn, Johann Friedrich Ludwig Göschen, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHENKTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beschenkte în contextul următoarelor știri.

Rapid beschenkte Büskens zum Einstand mit 3:1 gegen Karabakh

Der SK Rapid Wien ist mit einem Sieg im ersten Pflichtspiel in die Ära des neuen Trainers Mike Büskens gestartet. In der ersten Runde des ÖFB-Cups gewann ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iul 16»

Hellerhof: Spender und Beschenkte treffen sich bei Charity Süd

Hellerhof: Spender und Beschenkte treffen sich bei Charity Süd. Hellerhof: Spender und Beschenkte treffen sich bei Charity Süd. Login. Mein RP ONLINE. «RP ONLINE, Mai 16»

Kolpingsfamilie beschenkte zu Weihnachten Kinder

Die Kolpingsfamilie Gersthofen hat für Kinder gespendet: (von links) Rudi Straub, Barbara Lamprecht, Anja Motzkus von der Kolpingsfamilie, Sonja Vidakovic, ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»

Weihnachtsgeschenke: Gesundheit auf den Gabentisch / TÜV ...

Weihnachtsgeschenke: Gesundheit auf den Gabentisch / TÜV Rheinland: Vor der Wahl in Beschenkten hineinversetzen / Gesundheits-Gutscheine müssen ... «Presseportal.de, Dec 15»

Nikolaus beschenkte die kleinen Gäste

Bürgermeister Konrad Meier eröffnete den romantischen Weihnachtsmarkt mit Arge-Vorsitzendem Herbert Liedtke. Sie wiesen auf das abwechslungsreiche ... «Mittelbayerische, Dec 15»

Das Röthenbacher Christkind beschenkte die Kinder

Röthenbach: Rathaus | Röthenbach (li) Das Röthenbacher Christkind beschenkte die Kinder vom Katholischen Kindergarten Edith Stein unter der Leitung von ... «MarktSpiegel, Dec 15»

Freude für Spender und Beschenkte

„Die Päckchenaktion ist eine tolle Idee“, betont Christine Schörk. Dabei würden Beschenkte ebenso belohnt wie die Schenkenden. Schon beim Einpacken ... «svz.de, Dec 15»

Nach WhatsApp-Flirt | Warum beschenkte Bochum Gregoritsch ...

Am 16. Dezember hat Michael Gregoritsch (21) einen Termin vorm Amtsgericht in Bochum. Weil der HSV-Star zu seinen Zeiten bei Zweitligist VfL (Saison 14/15) ... «BILD, Nov 15»

David Alaba beschenkte Flüchtlinge und schrieb Autogramme

WIEN. Mit einem Besuch im Flüchtlingshaus des Samariterbundes Wien in Ottakring hat ÖFB-Teamstar David Alaba sein Engagement in der Flüchtlingsfrage ... «nachrichten.at, Sep 15»

Schwendner beschenkte sich

In diesem Jahr fand das traditionelle WBO-Turnier vom Reit- und Fahrverein Sterkrade 1924 gleich an zwei Tagen statt. Am zweiten Septemberwochenende ... «Derwesten.de, Sep 15»