Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handakte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDAKTE ÎN GERMANĂ

Handakte  [Hạndakte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDAKTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDAKTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handakte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fișier de referință

Handakte

Conform legii federale, dosarele sunt documentele colectate de o parte în proces, de un avocat sau de procuratură și aparținând unui caz juridic specific. În conformitate cu articolul 143 din Codul de procedură civilă, care se aplică trimiterilor în celelalte sisteme judiciare, instanța poate dispune părților să prezinte documentele aflate în posesia lor, în măsura în care constau în documente legate de decizia și negocierea cauzei. Dosarele procurorului nu se supun legii dreptului de dosar. Printre altele, acestea pot conține informații despre procedurile întrerupte, a se vedea și fișa financiară. Aceste informații suplimentare sunt folosite de procuror pentru a evalua importanța cazului și a acuzatului. Cu toate acestea, ca și în cazul procedurilor deja stabilite, acestea nu pot fi utilizate în principiu de către acuzat în detrimentul inculpatului. Handakten sind nach bundesdeutschem Recht die von einer Prozesspartei, einem Rechtsanwalt oder der Staatsanwaltschaft innerdienstlich gesammelten und zu einem bestimmten Rechtsfall gehörenden Schriftstücke. Nach § 143 ZPO, der über Verweisungsvorschriften in den anderen Gerichtsordnungen gilt, kann das Gericht anordnen, dass die Parteien die in ihrem Besitz befindlichen Akten vorlegen, soweit diese aus Schriftstücken bestehen, welche die Entscheidung und Verhandlung der Sache betreffen. Die Handakten der Staatsanwaltschaft unterliegen nicht dem Akteneinsichtsrecht. Sie können unter anderem Informationen über eingestellte Verfahren enthalten, siehe auch Abschlussvermerk. Diese zusätzlichen Informationen verwendet der Staatsanwalt zur Einschätzung der Bedeutung des Falls und des Beschuldigten. Sie können wie im Falle bereits eingestellter Verfahren im laufenden Verfahren aber grundsätzlich nicht zu Lasten des Angeklagten verwendet werden.

Definiția Handakte în dicționarul Germană

Fișier conținând anumite documente oficiale și luate la o întâlnire sau altele asemănătoare. Akte, die bestimmte dienstliche Schriftstücke enthält und die man zu einer Sitzung oder dergleichen mitnimmt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handakte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDAKTE


Abstrakte
Abstrạkte
Epakte
Epạkte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Gerichtsakte
Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə]
KSZE-Schlussakte
[kaː|ɛst͜sɛtˈ|eː…]
Krankenakte
Krạnkenakte
Navigationsakte
Navigatio̲nsakte
Personalakte
Persona̲lakte
Polizeiakte
Polize̲i̲akte
Prozessakte
Prozẹssakte [proˈt͜sɛs|aktə]
Stasiakte
Sta̲siakte
Strafakte
Stra̲fakte
Suprematsakte
Suprema̲tsakte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDAKTE

Handabwehr
Handabzug
Handänderung
Handantrieb
Handapparat
Handarbeit
handarbeiten
Handarbeiter
Handarbeiterin
Handarbeitsgarn
Handarbeitsgeschäft
Handarbeitsheft
Handarbeitskorb
Handarbeitslehrerin
Handarbeitsstunde
Handarbeitsunterricht
Handatlas
Handauf
Handaufheben
Handauflegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDAKTE

Adjunkte
Akte
Auslassungspunkte
Beschenkte
Date
Dickte
Geheimsekte
Gehenkte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
Kollekte
Pikte
Reingeschmeckte
Sekte
Site
Trennpunkte
Verrückte
Verunglückte
rekte
strikte

Sinonimele și antonimele Handakte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handakte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDAKTE

Găsește traducerea Handakte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handakte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handakte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

备查文件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

archivo de referencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reference file
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संदर्भ फ़ाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملف مرجعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

номер документа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arquivo de referência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উল্লেখ ফাইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fichier de référence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fail rujukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handakte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

参照ファイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

참조 파일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

file referensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập tin tài liệu tham khảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறிப்பு கோப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संदर्भ फाइल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

referans dosya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

file di riferimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plik referencyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

номер документа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fișier de referință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχείο αναφοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwysing lêer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

referensfilen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

referansefilen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handakte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDAKTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handakte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handakte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handakte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDAKTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handakte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handakte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handakte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDAKTE»

Descoperă întrebuințarea Handakte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handakte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsfragen des Einsatzes von Wissensmanagement in ...
... das Zurückbehaltungsrecht den nach Umständen angemessen sein. Eine Definition des Handaktenbegriffs hat der Gesetzgeber nicht vorgesehen, er setzt den Begriff der Handakte als bekannt voraus. Hinweise, was unter einer Handakte ...
Thomas Sassenberg, 2005
2
Die Mindestreserve
HA Bd. 401 Handakte Vocke. Materialien zu ZBR-Sitzungen HA Bd. 402 Handakte Vocke. Materialien zu ZBR-Sitzungen HA Bd. 405 Handakte Vocke. Materialien zu ZBR-Sitzungen HA Bd. 406 Handakte Vocke. Materialien zu ZBR- Sitzungen ...
Angelika Müller
3
Rechtsanwaltsvergütung
Sabine Jungbauer. c) Übersendung der Handakte mit gutachterlichen Äußerungen 447 Das alleinige Übersenden einer Handakte an den Verfahrensbevollmächtigten löst eine Verkehrsanwaltsgebühr nicht aus. Verbindet der Rechtsanwalt ...
Sabine Jungbauer, 2010
4
PsyQM:
Kostenübernahme-Antragsunterlagen mit Stellungnahmen des Gutachters, Anerkennungsbescheide der Krankenkasse Karteikarte / Handakte 1.3. Kommunikation mit Vor-, Mit- und Nachbehandlern: Befunde, Konsil, Entlassungsberichte usw ...
Beatrice Piechotta, 2008
5
Der Geistliche Vertrauensrat: Geistliche Leitung für die ...
UNVERÖFFENTLICHTE QUELLEN Evangelisches Zentralarchiv in Berlin (EZA Berlin) Bestand l (Vorgängereinrichtungen der EKD): l/A 4/13-14 Verfassung der DEK l/A 4/168 Handakte Werner betr. Arbeitsgemeinschaft evangelischer ...
Karl-Heinrich Melzer, 1991
6
Das Recht der Lohnsteuerhilfevereine
Zudem wird die Handakte auch benötigt, um die Beratungstätigkeit gegenüber den Mitgliedern bei Ausscheiden eines bestimmten Beratungsstellenleiters durch einen anderen Beratungsstellenleiterfortsetzen zu können. Aus diesem Grund ...
Axel Schmucker, Uwe Rauhöft, 2010
7
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
Weitaus dünner ist meine Handakte für unser eigenes Mobil. In der hefte ich selbstverständlich nur die Bedienungsanleitungen der Geräte ab, die in unserem Mobil verbaut sind und die wir als Zubehör dabeihaben. Sie ergänze ich durch ...
Frank Böttger, 2009
8
Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...
192 Vgl. WASt, Handakte Elster. 159. Reserve-Division. Der Divisionskommandeur. Betr.: Ge— richtsbarkeit im Unternehmen „Herbstzeitlose“ . Sonderbefehl vom 21.8. 1944. Dieser Befehl befindet sich auch im Bestand: SHAT, 7 P 133, dr. 3.
Peter Lieb, 2007
9
Der niedersächsische Ministersturz: Protest und Widerstand ...
Handakte Nr., l (HAK): Berufung des Landtagsabgeordneten Schlüter zum Niedersächsischen Kultusminister; Rücktritt von Rektor und Senat der Universität am 26. Mai 1955; Korrespondenzen nebst Anlagen, 123 Seiten; spezielles Register ...
Heinz-Georg Marten, 1987
10
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Über den GMS ist eine einfache Handakte zu führen. Als Umschlag für die Handakte über den G MS ist ein Ganzhefter (in der Perspektive mit Hängevorrichtung) zu verwenden, der mit einem Aufkleber Handakte GMS Beginn: Beendet: Archiv ...
Helmut Müller-Enbergs, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDAKTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handakte în contextul următoarelor știri.
1
Ausgangskontrolle fristgebundener Schriftsätze – und die ...
Stattdessen habe sie die Berufungsschrift in die Aktenlasche der Handakte gesteckt. Bei der Büroangestellten S. handelt es sich um eine ausgebildete, ... «Rechtslupe, Mar 16»
2
Verpflichtung zur Freigabe von Steuerdaten gegenüber der ...
Es sei auch nicht ersichtlich, woher der Antragsgegner eine Ermächtigungsgrundlage herleite, die das Zurückbehaltungsrecht ihrerseits an der Handakte, zu der ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Ian 16»
3
Rechtsanwalt muss mit Empfangsbekenntnis bei Fristsache ...
... wenn in den Handakten des Prozessbevollmächtigten die Frist festgehalten wurde und dort vermerkt ist, dass die Frist im Fristenkalender notiert worden ist. «Haufe - News & Fachwissen, Nov 15»
4
Verfahrensrecht: Verpflichtung zur Datenüberlassung bei ...
Hintergrund: Nach § 66 Abs. 2 StBerG kann der Steuerberater seinem Auftraggeber die Herausgabe der Handakten verweigern, bis er wegen seiner Gebühren ... «nwb Verlag, Nov 15»
5
Handakte nicht rausgegeben - Anwalt muss Geldbuße zahlen
Nach der Beendigung eines Mandats muss der Anwalt die von ihm geführten Handakten herauszugeben, wenn der Mandant diese zur weiteren Verfolgung ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 15»
6
Bedenkliche „Schlamperei“
Oktober eine sogenannte Handakte – ausgerechnet eine zum Abgas-Skandal bei Volkswagen. „Schlamperei“ sei das, ärgert sich der ehemalige ... «taz.de, Nov 15»
7
Ermittlungen zur Abgas-Affäre: „Spiegel“: Verschwundene Akte zu ...
Die in der niedersächsischen Staatskanzlei vermisste Handakte zum Abgas-Skandal bei Volkswagen ist einem „Spiegel“-Bericht zufolge im Landtag in ... «FOCUS Online, Oct 15»
8
Waldelefanten-Stoßzähne statt Handakte von Volkswagen
„Ah, da dachte ich schon, die in der Staatskanzlei verschwundene VW-Handakte sei wieder aufgetaucht“, lästerte ein Ministeriumsmitarbeiter. Nein, es gibt ... «HNA.de, Oct 15»
9
VW-Akte weg: Staatskanzlei erstattet Anzeige
In der niedersächsischen Staatskanzlei ist eine Handakte zum VW-Abgas-Skandal verschwunden. Ob sie tatsächlich gestohlen oder nur verlegt wurde, war ... «NDR.de, Oct 15»
10
Auto - VW-Chef: Skandal trifft Mitarbeiter nicht
In der sogenannten Handakte werden fortlaufend Material und Informationen zu der Affäre gesammelt. Aufgrund einer Strafanzeige der Landesregierung ... «Süddeutsche.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handakte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handakte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z