Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polydeukes" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLYDEUKES ÎN GERMANĂ

Polydeukes  [Polyde̲u̲kes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POLYDEUKES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polydeukes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Polydeukes

Dioscuri

Dioskuren

Printre dioscieni, mitologia greacă și greacă este înțeleasă ca frații jumătate și gemeni Kastor și Polydeukes. Adesea ele sunt numite cu numele lor latin Castor și Pollux, sub forma cărora sunt și numele unui cuplu de stele strălucitoare în imaginea de iarnă a gemenilor. Al doilea nume principal, Tyndariden, care pare să fi fost cel mai important în Lakonia în timpurile anterioare, și mai ales în scaunul original al cultului, le descrie ca fii ai lui Tyndareus. Unter den Dioskuren versteht man in der griechischen Mythologie die Halb- und Zwillingsbrüder Kastor und Polydeukes. Häufig werden sie mit ihren lateinischen Namen Castor und Pollux genannt, in welcher Form sie darüber hinaus Namensgeber eines hellen Sternpaares im Wintersternbild der Zwillinge sind. Ihr zweiter Hauptname Tyndariden, der in älterer Zeit und namentlich an dem ursprünglichen Sitze ihres Kultus, in Lakonien, der wichtigste gewesen zu sein scheint, bezeichnet sie als Söhne des Tyndareos.

Definiția Polydeukes în dicționarul Germană

Denumirea grecească de Pollux. griechischer Name des Pollux.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polydeukes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYDEUKES


Akinakes
Akina̲kes
Brockes
Brọckes
Cornflakes
[ˈkɔːnfleɪks] 
Döhnkes
Dö̲hnkes
Dönkes
Dọ̈nkes
Helikes
He̲likes […keːs]
Latkes
Lạtkes
Pinakes
Pi̲nakes
Schmackes
Schmạckes
Stakes
[steːks]  , [ʃt…), englisch: [steɪks]
Stokes
[stoʊks] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLYDEUKES

Polybios
Polybius
Polychäten
Polychord
polychrom
Polychromie
polychromieren
Polychromografie
Polydaktylie
Polydämonismus
Polydipsie
Polyeder
Polyederkrankheit
polyedrisch
Polyembryonie
Polyester
Polyethylen
Polyethylenterephthalat
polyfon
Polyfonie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYDEUKES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Sinonimele și antonimele Polydeukes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polydeukes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYDEUKES

Găsește traducerea Polydeukes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polydeukes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polydeukes» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Polydeukes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Polydeukes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Polydeukes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Polydeukes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Polydeukes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Polydeukes
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Polydeukes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Polydeukes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pollux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Polydeukes
190 milioane de vorbitori

Germană

Polydeukes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Polydeukes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Polydeukes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Polydeukes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Polydeukes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Polydeukes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Polydeukes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Polydeukes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Polydeukes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Polydeukes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Polydeukes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Polydeukes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πολυδεύκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Polydeukes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Polydeukes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Polydeukes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polydeukes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYDEUKES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polydeukes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polydeukes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polydeukes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYDEUKES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Polydeukes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Polydeukes» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polydeukes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYDEUKES»

Descoperă întrebuințarea Polydeukes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polydeukes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten
Leda, die aus den Eiern hervorgingen, waren Polydeukes und Helena aus Zeus' Umarmung, Kastor und Klytaimnestra aber von Tyndareus erzeugt. Unsterblich waren Polydeukes und Helena, Kastor und Klytaimnestra aber sterblich.
Karl Philipp Moritz, 1861
2
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Kastor ist in dem Kampfe von der Hand des Idas gefallen; Polydeukes, der sich des Bruders, des treuen Freundes, beraubt sieht, und der ein freundloses Leben nicht leben kann — otyexai riftu (pikiov xaztaftinp wtuii' — fleht seinen Vater Zeus  ...
3
Des Pindaros Werke in die Versmaasse des Originals übersetzt
Aber wenn einst Kastor zum freundlichen Mahl bei'm Pamphaes Ep. 3. .jüsammt dem Zwillingsbruder erschien, Polydeukes: nimmt es nicht Wunder, dass jenen erwuchs ursprünglich athletische Kraft. Diese, des räumigen Sparta's Hüter, ...
Pindarus, Tycho Mommsen, 1846
4
Die Ficoronische Cista, eine archäologische Abhandlung
Das Gewand des Amykos liegt neben ihm und die derben Schnürstiefel stehen an der Erde, wie er sie abgelegt hat; Polydeukes fuhrt den ganzen Apparat eines hellenischen Palästriten mit sich. An der Erde am Fusse des Baumstammes sitzt  ...
Otto Jahn, 1852
5
Naturgeschichte der Sage Ruckfuhrung aller religiosen Ideen, ...
Allerdings findet zwischen Polydeukes und Kastor jener Hader und Brudermord nicht statt. Dafür brachte man die Beiden in ein feindliches Verhältniss zu den in Messenien heimischen Aphariden Idas und Lynkeus, die genau dasselbe ...
‎1865
6
Naturgeschichte der Sage: Rückführung aller religiösen ...
Allerdings findet zwischen Polydeukes und Kastor jener Hader und Brudermord nicht statt. Dafür brachte man die Beiden in ein feindliches Verhältniss zu den in Messenien heimischen Aphariden Idas und Lynkeus, die genau dasselbe ...
Julius Braun, 1865
7
Idyllen (Erweiterte Ausgabe)
Theokrit. Unwirsch bist du, auf alles des Ingrimms oder des Hohns voll. Amykos. Wie du mich siehst, so bin ich: nicht tret' ich ein in das Deine. Polydeukes. Thät'st du's, so würdest nach Haus mit gastlicher Gabe du kehren. Amykos. Laß solch ...
Theokrit, 2012
8
Philologica:
In der Erzählung Pindars wirft Idas den Speer nach Kastor, und Poly- deukes nach Lynkeus; Lynkeus und Idas laufen dem Kastor nach, Polydeu- kes seinerseits den Apharetiden; Lynkeus und Idas werfen mit einem Stein nach Polydeukes.
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1997
9
Beziehung und Bruch in der Poetik Gertrud Kolmars: ...
Doch auch die Auffassung setzte sich insgeheim durch, dass Polydeukes ein Sohn des Zeus sei, wofür ja bereits sein Name spricht, sein Zwilling Kastor hingegen Tyndareos zum Vater habe.185 Ein nicht gerade unerheblicher Unterschied, ...
Friederike Heimann, 2012
10
Die Horen
Polydeukes. Hraun sehr wild, auf alle« ein Eifer«/ und ein Verhöhnw. Amykos. Ganz s», «ie du mich schaust! Doch nicht das Deine bettet' ich. Potydeules. <» Komm, und mit gastlich« Gabe beschenkt, «ntwan« de« heimwlrtt. Amykos.
Friedrich Schiller, Paul Raabe, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYDEUKES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polydeukes în contextul următoarelor știri.
1
Za všetkým hľadaj ženu. Čo spôsobili v trójskej vojne
K svadbe ale nedošlo, lebo Helenu zachránili a priviedli naspäť do Sparty jej bratia Kastor a Polydeukes. Heleniným návratom domov sa ale problémy ... «SME.sk, Nov 16»
2
Castor und Pollux
«Polydeukes war der Sohn von Leda und Zeus, der sie in Gestalt eines Schwans verführt hatte. Über Kastors Abstammung herrschte unter den Griechen ... «suedostschweiz.ch, Aug 16»
3
Gullivers Eierkrieg, Goethes Urei und ein Grass im Ei
Sie schlüpft gemeinsam mit ihrem Zwillingsbruder Polydeukes aus dem Schwanenei, das die mythische Königin Leda dem Zeus gelegt hat. Genau dieses ... «DiePresse.com, Mar 16»
4
Biografienreihe „Gründer, Gönner und Gelehrte“ der Goethe ...
Er bezeichnet Horkheimer und Adorno als »dioskurenhafte Doppelexistenz«, in Anlehnung an die Halb- und Zwillingsbrüder Kastor und Polydeukes aus der ... «Frankfurt-Live.com, Feb 15»
5
SULTANAHMET MEYDANI'NIN ÖYKÜSÜ-I
İki erkek çocuk Kastor ve Polydeukes kardeşliğin ve dostluğun simgesi olurlar. Bir kavga sonucu ölümlü olan Kastor ölür, Polydeukes ise yaralanır. Zeus bu iki ... «Milliyet, Dec 14»
6
Verführung Warum es keinen Sex ohne Gewalt gibt
Vielleicht ist es kein Zufall, dass die ersten Zwillingspaare der Kulturgeschichte einer Vergewaltigung entstammen: Helena und Polydeukes sowie Kastor und ... «DIE WELT, Nov 14»
7
Ja Nein Vielleicht
Vielleicht ist es kein Zufall, dass die ersten Zwillingspaare der Kulturgeschichte einer Vergewaltigung entstammen: Helena und Polydeukes sowie Kastor und ... «DIE WELT, Nov 14»
8
The Gulet Boat Adventures and More: Part Eighteen
At first Polydeukes alone, being a son of Zeus, was offered this gift, but he agreed only on condition that his half-twin Kastor share the honour. Zeus assented ... «Patheos, Sep 14»
9
İstanbul Yeditepe Üniversitesi'nde beş yıl boyunca uygarlık tarihi ...
... Amphiaraos ve Mopsos adlı biliciler, Boreas'ın oğulları Kalais ve Zetes, Kastos ile Polydeukes, Pelus ile Telamon, Meleagros, Herakles ve daha başkaları. «Yeni Asır, Nov 13»
10
Prečo sa dnes rodí viac dvojičiek ako v minulosti
Najznámejšími mýtickými dvojičkami boli možno Kastor a Polydeukes, ktorí tak túžili zostať spolu aj po smrti toho smrteľného z nich, že sa z nich stalo súhvezdie ... «SME.sk, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polydeukes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polydeukes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z