Descarcă aplicația
educalingo
poolen

Înțelesul "poolen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POOLEN

englisch to pool, zu ↑Pool.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POOLEN ÎN GERMANĂ

[ˈpuːlən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POOLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POOLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția poolen în dicționarul Germană

Acțiunile unor diferiți proprietari într-o companie constituie un fond comun, din care profiturile sunt distribuite conform unui acord prestabilit către companiile implicate, pool, bundle. Acționariile diferiților proprietari dintr-o companie sumarizează economia de utilizare.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI POOLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poole
du poolst
er/sie/es poolt
wir poolen
ihr poolt
sie/Sie poolen
Präteritum
ich poolte
du pooltest
er/sie/es poolte
wir poolten
ihr pooltet
sie/Sie poolten
Futur I
ich werde poolen
du wirst poolen
er/sie/es wird poolen
wir werden poolen
ihr werdet poolen
sie/Sie werden poolen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepoolt
du hast gepoolt
er/sie/es hat gepoolt
wir haben gepoolt
ihr habt gepoolt
sie/Sie haben gepoolt
Plusquamperfekt
ich hatte gepoolt
du hattest gepoolt
er/sie/es hatte gepoolt
wir hatten gepoolt
ihr hattet gepoolt
sie/Sie hatten gepoolt
Futur II
ich werde gepoolt haben
du wirst gepoolt haben
er/sie/es wird gepoolt haben
wir werden gepoolt haben
ihr werdet gepoolt haben
sie/Sie werden gepoolt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poole
du poolest
er/sie/es poole
wir poolen
ihr poolet
sie/Sie poolen
Futur I
ich werde poolen
du werdest poolen
er/sie/es werde poolen
wir werden poolen
ihr werdet poolen
sie/Sie werden poolen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepoolt
du habest gepoolt
er/sie/es habe gepoolt
wir haben gepoolt
ihr habet gepoolt
sie/Sie haben gepoolt
Futur II
ich werde gepoolt haben
du werdest gepoolt haben
er/sie/es werde gepoolt haben
wir werden gepoolt haben
ihr werdet gepoolt haben
sie/Sie werden gepoolt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich poolte
du pooltest
er/sie/es poolte
wir poolten
ihr pooltet
sie/Sie poolten
Futur I
ich würde poolen
du würdest poolen
er/sie/es würde poolen
wir würden poolen
ihr würdet poolen
sie/Sie würden poolen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepoolt
du hättest gepoolt
er/sie/es hätte gepoolt
wir hätten gepoolt
ihr hättet gepoolt
sie/Sie hätten gepoolt
Futur II
ich würde gepoolt haben
du würdest gepoolt haben
er/sie/es würde gepoolt haben
wir würden gepoolt haben
ihr würdet gepoolt haben
sie/Sie würden gepoolt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
poolen
Infinitiv Perfekt
gepoolt haben
Partizip Präsens
poolend
Partizip Perfekt
gepoolt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POOLEN

Diolen · Luftholen · Violen · abholen · aufholen · ausholen · einholen · erholen · herausholen · hervorholen · holen · kapriolen · nachholen · polen · rausholen · runterholen · verholen · wiederholen · zurückholen · überholen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POOLEN

popelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POOLEN

Atemholen · generalüberholen · heimholen · herabholen · heranholen · heraufholen · herbeiholen · hereinholen · herholen · herunterholen · herüberholen · hochholen · karjolen · kielholen · niederholen · rigolen · umpolen · verdolen · wegholen · zusammenholen

Sinonimele și antonimele poolen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «poolen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POOLEN

Găsește traducerea poolen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile poolen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poolen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

poolen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

poolen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

poolen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

poolen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

poolen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

poolen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

poolen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

poolen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poolen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

poolen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

poolen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

poolen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

poolen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

poolen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

poolen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

poolen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

poolen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

poolen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

poolen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poolen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

poolen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

poolen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

poolen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Poolen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Poolen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

poolen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poolen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POOLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poolen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poolen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre poolen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POOLEN»

Descoperă întrebuințarea poolen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poolen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Collateralized Debt Obligations - Ist das Poolen und ...
Der Autor Alexander Birmili zeigt Ansätze auf, die das Poolen von Assets und das aktive Tranchieren von Zahlungsströmen bei einer CDO-Transaktion als ökonomisch vorteilhafte Methoden begründen.
Alexander Birmili, 2006
2
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
En soo veel S. C. D. van Hrandenburcli aengiugh, dat inen van de sijde van Poolen hadde verclaert, denselven te gelijeke met Sijne Maj* van Sweden als sijn gecontbedereerde tot geene Tractaten te sollen willen adniitteren noch oock  ...
3
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Kurfürsten ...
En sooweel S. C. D. van Brandenbureh aengingh, dat men van de sijde van Poolen hadde verclaert, denselven te gelijcke met Sijne Majt van Sweden als sijn geconfoedereerde tot geene Tractaten te sullen willen admitteren noch oock ...
4
Londorpius suppletus et contimatus sive Acta publica oder ...
domPuvssenin'tvoorlttenJaer,metKriygs. , Indien sy vandcn Ksnmck van Poolen macht van bunten is aengetast in vier voegen h« ly tot hulpc , ofte assistentte , ofte rot con, bewaert , dat sijne Maiesteijt eu her gantsche foederatie met ...
Martin I Meyer, 1739
5
Fachkunde für Kaufleute im Gesundheitswesen
Mit der Pflegereform wurde eine echte Neuheit – näm- lich das „Poolen“ von Leistungen – eingeführt. Mehrere Pflegebedürftige können, wenn sie z.B. in einer Wohn- gemeinschaft zusammenleben (auch Ehepaare), ihre Pflegesachleistungen ...
Anja Grethler, 2011
6
Auswärtige Acten: (Niederlande)
En beslouten eijndelijck uijt a1 dit gededueeerde, dat aen de sijde "an Sijne Majt en de Republijcque van Poolen geene de minste genegentheijt noch inten'rie tot den Vreede was. maer veel meer, emme in den Oorlogh te continueren en veel ...
‎1866
7
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
En beslooten eijndelijek uijt al dit gededueeerde, dat aen de sijde van b'ijne Majt en de Republijeque van Poolen geene de minste genegentheijt noch intentie tot den V reede was, maer veel meer. nmme in den Oorlngh te-continueren en ...
Friedrich Wilhelm (Elector of Brandenburg), Bernhard Erdmannsdörfer, Frederick III (German Emperor), 1866
8
Patente und Finanzierung Am Kapitalmarkt: Eine Theoretische ...
Eine gewisse Homogenität des Pools ist erstrebenswert. Weiterhin zeigt DeMarzo (2005), dass das Poolen der Assets ebenfalls den Verkaufswert verschiedener Assets steigern kann, selbst wenn keine Tranchenbildung durchgeführt wird.
Claudia Bittelmeyer, 2007
9
Die Vorrichtungs-Kunst der Werkstühle für die gesammte ...
Sodann folgt der zweyte Schuß) auf welchem der fteife Grund auf-) der fchlappe nieder- und alle Atlaßflügel aufgefchnürt find ) auf diefen Tritt muß auch die Mafchine mit aufgetreten werden) und der volle Latz alle Poolen ausheben.
Joseph Röder, 1846
10
Modellierung räumlich strukturierter Insektenpopulationen
4.1.1.3 Poolen von mehreren Datenreihen Durch die Trennung der cr2- Kalibrierung von der Schätzung der Parameter X und ß des logistischen Wachstums ist auch das Poolen von Daten aus verschiedenen Gebieten plausibel, allerdings nur ...
Andreas Heidenreich, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POOLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poolen în contextul următoarelor știri.
1
Melwin, 8, räddade sin syster ur poolen
Halland Det var feststämning på räddningsstationen i Falkenberg när åttaårige Melwin Johansson belönades för sin hjälteinsats att ha räddat lillasyster Lilja ur ... «Göteborgs-Posten, Oct 16»
2
På jakt efter vikarier till poolen
På jakt efter vikarier till poolen. KARLSTAD: "Vi ser att många söker sig vidare till utbildningar". För tredje gången anordnade barn- och ungdomsförvaltningen ... «nwt.se, Sep 16»
3
Bürgerenergie muss sich neu poolen
Bürgerenergie muss sich neu poolen. Die jüngste EEG-Reform stellt Energieprojekte in Bürgerhand vor schwierige Herausforderungen: Sie sollen künftig in ... «Klimaretter.info, Sep 16»
4
Samme by: Nogle ligger ved poolen - andre bliver bombet ihjel
Især i Aleppo er der ikke langt fra pool til frontlinje. Tawfik Hadad stiller sig på kanten af poolen og dypper sine fødder i vandet. Der er fyldt med mennesker her ... «TV2, Sep 16»
5
Kvinnor med mens portas från poolen
Människor över hela världen rasar just nu mot ett gym i Georgien. Skälet? En lapp med texten ”Kära damer! Bada inte i poolen när ni har mens” som satts upp i ... «Svenska Dagbladet, Aug 16»
6
Förklaringen: Därför färgades poolen grön
Han har två teorier om varför den gröna färgen uppstod: antingen drabbades poolen av plötsligt algblomning, eller så skedde en kemisk reaktion när kloret i ... «Expressen, Aug 16»
7
Märkliga bilderna från OS: Poolen blev grön
Då var poolen klarblå – och när han tog plats på läktarna i kväll uttryckte han också sin förvåning via twitter (se nedan). Samtidigt värmde de tävlande i finalen ... «Expressen, Aug 16»
8
Rejsebureau sætter ind mod håndklæde-spærring ved poolen
Nu vil rejsebureauet Star Tour forsøge at gøre noget ved reservations-fænomenet på et hotel på Mallorca, hvor personalet rydder alle håndklæder ved poolen, ... «Politiken.dk, Aug 16»
9
Mystiken: Vattnet plötsligt färgat grönt
Vattnet hade nämligen bytt färg från föregående dag. Poolen hade i stället för en kristalblå färg färgats grön. ”Ermmm... vad hände"!?, frågar sig Daley på Twitter. «Aftonbladet, Aug 16»
10
Kaoset i OS-poolen: "Det är helt galet där"
RIO DE JANEIRO. Australien satte ett nytt olympiskt rekord i damernas fyra gånger hundra meter frisim. Mycket tack vare en stark sista sträcka av Cate Campbell ... «Expressen, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. poolen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/poolen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO