Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heraufholen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERAUFHOLEN ÎN GERMANĂ

heraufholen  [hera̲u̲fholen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERAUFHOLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERAUFHOLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heraufholen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția heraufholen în dicționarul Germană

De acolo, aduceți-vă aici. von dort unten hierher nach oben holen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heraufholen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERAUFHOLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hole herauf
du holst herauf
er/sie/es holt herauf
wir holen herauf
ihr holt herauf
sie/Sie holen herauf
Präteritum
ich holte herauf
du holtest herauf
er/sie/es holte herauf
wir holten herauf
ihr holtet herauf
sie/Sie holten herauf
Futur I
ich werde heraufholen
du wirst heraufholen
er/sie/es wird heraufholen
wir werden heraufholen
ihr werdet heraufholen
sie/Sie werden heraufholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heraufgeholt
du hast heraufgeholt
er/sie/es hat heraufgeholt
wir haben heraufgeholt
ihr habt heraufgeholt
sie/Sie haben heraufgeholt
Plusquamperfekt
ich hatte heraufgeholt
du hattest heraufgeholt
er/sie/es hatte heraufgeholt
wir hatten heraufgeholt
ihr hattet heraufgeholt
sie/Sie hatten heraufgeholt
conjugation
Futur II
ich werde heraufgeholt haben
du wirst heraufgeholt haben
er/sie/es wird heraufgeholt haben
wir werden heraufgeholt haben
ihr werdet heraufgeholt haben
sie/Sie werden heraufgeholt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hole herauf
du holest herauf
er/sie/es hole herauf
wir holen herauf
ihr holet herauf
sie/Sie holen herauf
conjugation
Futur I
ich werde heraufholen
du werdest heraufholen
er/sie/es werde heraufholen
wir werden heraufholen
ihr werdet heraufholen
sie/Sie werden heraufholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heraufgeholt
du habest heraufgeholt
er/sie/es habe heraufgeholt
wir haben heraufgeholt
ihr habet heraufgeholt
sie/Sie haben heraufgeholt
conjugation
Futur II
ich werde heraufgeholt haben
du werdest heraufgeholt haben
er/sie/es werde heraufgeholt haben
wir werden heraufgeholt haben
ihr werdet heraufgeholt haben
sie/Sie werden heraufgeholt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich holte herauf
du holtest herauf
er/sie/es holte herauf
wir holten herauf
ihr holtet herauf
sie/Sie holten herauf
conjugation
Futur I
ich würde heraufholen
du würdest heraufholen
er/sie/es würde heraufholen
wir würden heraufholen
ihr würdet heraufholen
sie/Sie würden heraufholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heraufgeholt
du hättest heraufgeholt
er/sie/es hätte heraufgeholt
wir hätten heraufgeholt
ihr hättet heraufgeholt
sie/Sie hätten heraufgeholt
conjugation
Futur II
ich würde heraufgeholt haben
du würdest heraufgeholt haben
er/sie/es würde heraufgeholt haben
wir würden heraufgeholt haben
ihr würdet heraufgeholt haben
sie/Sie würden heraufgeholt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraufholen
Infinitiv Perfekt
heraufgeholt haben
Partizip Präsens
heraufholend
Partizip Perfekt
heraufgeholt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERAUFHOLEN


Atemholen
A̲temholen
Luftholen
Lụftholen
abholen
ạbholen 
aufholen
a̲u̲fholen 
ausholen
a̲u̲sholen 
einholen
e̲i̲nholen 
erholen
erho̲len 
herausholen
hera̲u̲sholen 
hereinholen
here̲i̲nholen
herholen
he̲rholen
hervorholen
hervo̲rholen
hochholen
ho̲chholen [ˈhoːxhoːlən]
holen
ho̲len 
nachholen
na̲chholen 
rausholen
ra̲u̲sholen
runterholen
rụnterholen
verholen
verho̲len
wiederholen
wiederho̲len 
zurückholen
zurụ̈ckholen
überholen
überho̲len 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERAUFHOLEN

heraufbeschwören
heraufbitten
heraufbringen
heraufdämmern
heraufdringen
heraufdürfen
heraufeilen
herauffahren
heraufführen
heraufheben
heraufklettern
heraufkommen
heraufkönnen
heraufkriechen
herauflassen
herauflaufen
heraufmüssen
heraufnehmen
heraufreichen
heraufrennen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERAUFHOLEN

Diolen
Violen
durchholen
fortholen
generalüberholen
grundüberholen
heimholen
herabholen
heranholen
herbeiholen
herunterholen
herüberholen
hierherholen
kapriolen
kielholen
niederholen
polen
poolen
wegholen
zusammenholen

Sinonimele și antonimele heraufholen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERAUFHOLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «heraufholen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în heraufholen

Traducerea «heraufholen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERAUFHOLEN

Găsește traducerea heraufholen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile heraufholen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heraufholen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

起床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

levantarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

get up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उठना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحصول على ما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вставать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

levantar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

se lever
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bangun
190 milioane de vorbitori

Germană

heraufholen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

立ち上がります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일어나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

njaluk munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đứng dậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எழுந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऊठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wstać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вставати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ridica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σηκωθείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opstaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stiga upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stå opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heraufholen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERAUFHOLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heraufholen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heraufholen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heraufholen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERAUFHOLEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heraufholen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heraufholen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre heraufholen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERAUFHOLEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul heraufholen.
1
Gustaf Gründgens
Man muß das Publikum zu sich heraufholen; man darf nicht zu ihm hinuntersteigen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERAUFHOLEN»

Descoperă întrebuințarea heraufholen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heraufholen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
237 heraufführen/hinunterführen heraufholen/herunterbringen (2 Sachver- halte, l personenidentische Perspektive, 2 Standorte) heraufholen/hinunterbringen heraufklettern/herabklettern (2 Sachver- halte, l personenidentische Perspektive,  ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Alle ins Wasser: Spiel und Spaß für Anfänger
Bild 6: Handstandlauf im Lehrschwimmbecken Neuntes Teillernziel: Gezieltes Tieftauchen Die Kinder sollen lernen, gezielt abzutauchen. Spiel- und Übungsformen q Gegenstände aus unterschiedlichen Wassertiefen heraufholen Variationen: ...
Uwe Rheker, 2011
3
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
Für Robert ist der Hauptritus des Festes Skira das Heraufholen der verwesten Schweinereste und der Pinienzweige aus den Megara der Demeter 236. Das Hinabwerfen und Heraufholen des Backwerks rechnet er dagegen zu den ...
Ingrid R. Metzger, 1985
4
1 Mal 3 Ist Dinstag
Sie sagte zu, hatte aber nicht vor, ihr der heraufholen". Sie sagte zu, hatte aber nicht vor, ihr der heraufholen". Sie sagte zu, hatte aber nicht vor, ihr Versprechen einzuhalten. Am nächsten Tag kam der Versprechen einzuhalten. Am nächsten ...
Werner Loder, 2008
5
Schabbat: Sabbathalacha und -praxis im antiken Judentum und ...
Fragment kontrastiere somit das Verbot des Sabbatbruchs bei der Rettung eines Tiers mit der Rettung eines Menschenlebens.616 Doch der Kontrast ist kein absoluter: Der mit CR1 eingeleitete Sonderfall gibt genau an, wie das Heraufholen, ...
Lutz Doering, 1999
6
Niedersächsische Sagen und Märchen: aus dem Munde dem Volkes ...
zu ihm und sprach, er könne sie erlösen, nur dürfe er sich nicht fürchten; er müsse nemlich dreimal Wasser auf die Burg heraufholen, das erste Mal würden unterwegs viele Rehe auf ihn zukommen und nach ihm stoßen, doch thäten sie ihm ...
Georg Schambach, 1855
7
Feste Der Stadt Athen Im Altertum
Endlich πιω οι· durch Hermes die geraubte Kore wieder heraufholen, ein Vorgang, den wir uns am Ende des ΜΝΗΜΗ zu denken haben; denn nach dem Heraufholen der κοκ durch Hermes findet Rhea, welche die Botschaft bringt, Zeus habe ...
August Mommsen, 2013
8
Niedersächsische Sagen und Märchen (Märchen der Welt)
Sie kam gerades Wegs zu ihm und sprach, er könne sie erlösen, nur dürfe er sich nicht fürchten; er müsse nemlich dreimal Wasser auf die Burg heraufholen, das erste Mal würden unterwegs viele Rehe auf ihn zukommen und nach ihm ...
Georg Schambach, 2012
9
Ich lerne Schwimmen
2 m Tieftauchen von der Wasseroberfläche mit Heraufholen eines Gegenstandes , • Sprung aus 1 m Höhe oder Startsprung und • Kenntnis der Baderegeln. Deutsches Jugendschwimmabzeichen – Silber Leistungen: • Startsprung und ...
Katrin Barth, Jürgen Dietze, 2011
10
Schwimmen macht Schule
Als Deutsche Jugendschwimmabzeichen können erworben werden: Bronze – Sprung vom Beckenrand und 200 m schwimmen in höchstens 15 min. – Einmal ca. 2 m tief tauchen von der Wasseroberfläche mit Heraufholen eines ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERAUFHOLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heraufholen în contextul următoarelor știri.
1
SWR dreht Film über Imbiss-Betreiber am Lahrer Bahnhof
Eine weitere Szene, die die Vier drehen möchten, ist das Heraufholen des Aufzugs aus dem Keller, mit dem sonst Bierfässer nach unten transportiert werden. «baden online, Sep 16»
2
Seepferdchen mit vier Pfoten Erster Wächtersbacher Hundebadetag ...
Nach einem Sprung vom Beckenrand, einer Brustschwimmdistanz von 25 Metern und dem Heraufholen eines Gegenstands vom Beckengrund überreichte der ... «Osthessen News, Sep 16»
3
DLRG-Appell: Kinder müssen schwimmen lernen
... "Seepferdchen" müssen die Kinder lediglich 25 Meter schwimmen können und einen Gegenstand aus einem bauchtiefen Wasser mit einer Hand heraufholen. «SWR Nachrichten, Sep 16»
4
„SiWa-Seepferdchen“ in der Badelagune Müssen
... Strecke von 25 Metern schwimmen, ins Wasser springen und einen Tauchring aus 80 Zentimetern Tiefe heraufholen. Auch die Baderegeln wurden abgefragt. «Lauenburger Online-Zeitung, Sep 16»
5
Alvaró Bautista (10.): «Im Zweikampf gesteigert»
Unser größtes Problem ist es im Moment, dass wir nicht das Maximum aus den Reifen heraufholen können. Das gilt für die ersten Runden im Rennen und das ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
6
Seepferdchen nicht genug - "Kinder ertrinken lautlos"
Dazu kommen ein Sprung vom Beckenrand und das Heraufholen eines Gegenstandes aus schultertiefem Wasser. Natürlich ist der Frühschwimmer, wie das ... «echo24.de, Sep 16»
7
Zugspitze - Supersportlich auf 3000 Meter
... Tagen mit heißen Wasser abgespritzt werden, das die Arbeiter in Tanks mit der Gletscherseilbahn von der tiefer gelegenen Sonnalpin-Station heraufholen. «Süddeutsche.de, Aug 16»
8
Die Retter von der DLRG: Gefährlicher See
... Menschen aus misslichen Lagen befreien, vom Grund eines Gewässers heraufholen und medizinisch versorgen oder mit Defibrillator wiederbeleben. Seite 1: ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
9
Gefahren beim Schwimmvergnügen: „Schwimmflügel vermitteln ...
Einmal circa zwei Meter Tieftauchen von der Wasseroberfläche aus inklusive Heraufholen eines Gegenstands. Sprung vom Ein-Meter-Brett oder Startsprung. «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
10
Gefahrenzone Badesee | Wann muss mein Kind schwimmen lernen?
Einmal 2 m Tieftauchen von der Wasseroberfläche mit Heraufholen eines Gegenstandes. Sprung aus 1 m Höhe oder vom Startblock. Kennen der Baderegeln. «BILD, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. heraufholen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heraufholen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z