Înțelesul "heranholen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERANHOLEN ÎN GERMANĂ

heranholen  [herạnholen]

CE ÎNSEAMNĂ HERANHOLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția heranholen în dicționarul Germană

apropiați vorbitorul sau altă persoană, un lucru.

in die Nähe des Sprechenden oder einer anderen Person, einer Sache holen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERANHOLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hole heran

du holst heran

er/sie/es holt heran

wir holen heran

ihr holt heran

sie/Sie holen heran

Präteritum

ich holte heran

du holtest heran

er/sie/es holte heran

wir holten heran

ihr holtet heran

sie/Sie holten heran

Futur I

ich werde heranholen

du wirst heranholen

er/sie/es wird heranholen

wir werden heranholen

ihr werdet heranholen

sie/Sie werden heranholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangeholt

du hast herangeholt

er/sie/es hat herangeholt

wir haben herangeholt

ihr habt herangeholt

sie/Sie haben herangeholt

Plusquamperfekt

ich hatte herangeholt

du hattest herangeholt

er/sie/es hatte herangeholt

wir hatten herangeholt

ihr hattet herangeholt

sie/Sie hatten herangeholt

Futur II

ich werde herangeholt haben

du wirst herangeholt haben

er/sie/es wird herangeholt haben

wir werden herangeholt haben

ihr werdet herangeholt haben

sie/Sie werden herangeholt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hole heran

du holest heran

er/sie/es hole heran

wir holen heran

ihr holet heran

sie/Sie holen heran

Futur I

ich werde heranholen

du werdest heranholen

er/sie/es werde heranholen

wir werden heranholen

ihr werdet heranholen

sie/Sie werden heranholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangeholt

du habest herangeholt

er/sie/es habe herangeholt

wir haben herangeholt

ihr habet herangeholt

sie/Sie haben herangeholt

Futur II

ich werde herangeholt haben

du werdest herangeholt haben

er/sie/es werde herangeholt haben

wir werden herangeholt haben

ihr werdet herangeholt haben

sie/Sie werden herangeholt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich holte heran

du holtest heran

er/sie/es holte heran

wir holten heran

ihr holtet heran

sie/Sie holten heran

Futur I

ich würde heranholen

du würdest heranholen

er/sie/es würde heranholen

wir würden heranholen

ihr würdet heranholen

sie/Sie würden heranholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herangeholt

du hättest herangeholt

er/sie/es hätte herangeholt

wir hätten herangeholt

ihr hättet herangeholt

sie/Sie hätten herangeholt

Futur II

ich würde herangeholt haben

du würdest herangeholt haben

er/sie/es würde herangeholt haben

wir würden herangeholt haben

ihr würdet herangeholt haben

sie/Sie würden herangeholt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heranholen

Infinitiv Perfekt

herangeholt haben

Partizip Präsens

heranholend

Partizip Perfekt

herangeholt

TRADUCEREA HERANHOLEN

Găsește traducerea heranholen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile heranholen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heranholen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拾
• Traducător din Germană - Spaniolă: recoger
• Traducător din Germană - Engleză: pick up
• Traducător din Germană - Hindi: उठाना
• Traducător din Germană - Arabă: التقط
• Traducător din Germană - Rusă: подобрать
• Traducător din Germană - Portugheză: pegar
• Traducător din Germană - Bengali: কুড়ান
• Traducător din Germană - Franceză: ramasser
• Traducător din Germană - Malaeză: mengambil
• Germană: heranholen
• Traducător din Germană - Japoneză: 拾います
• Traducător din Germană - Coreeană: 픽업
• Traducător din Germană - Javaneză: Pick munggah
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhặt
• Traducător din Germană - Tamilă: அழைத்து
• Traducător din Germană - Marathi: उचलण्याची
• Traducător din Germană - Turcă: almak
• Traducător din Germană - Italiană: raccogliere
• Traducător din Germană - Poloneză: podnieść
• Traducător din Germană - Ucraineană: підібрати
• Traducător din Germană - Română: ridica
• Traducător din Germană - Greacă: σηκώστε
• Traducător din Germană - Afrikaans: af te haal
• Traducător din Germană - Suedeză: plocka upp
• Traducător din Germană - Norvegiană: plukke opp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERANHOLEN»

Descoperă întrebuințarea heranholen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heranholen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Asterisk 1.4 + 1.6: Installation, Programmierung und Betrieb

Wir wollen aber auch die Möglichkeit schaffen, ein Gespräch heranholen zu können, das an einem anderen Apparat eingeht. Man unterscheidet dabei zwischen dem gezielten Heranholen eines Anrufs von einem einzelnen Benutzer  ...

Stefan Wintermeyer, Philipp Kempgen, 2009

Fachbegriffe der Aufzugstechnik

oder durch Dehnungsmeßeinrichtungen (DMS), siehe FT C, in der Aufhängung erfolgen. Fahrkorb - Personenzahl siehe Anzahl von Personen Fahrkorb – Türantrieb siehe Türantrieb Fahrkorb heranholen Inspektions-, Revisions- oder ...

Udo Thews, 2013

Medienbiografie und Familie - Jugendliche erzählen: Theorie ...

Struktur: Das biografische Thema bearbeiten die Biografinnen, indem sie es in der Kindheit ausblenden; in der Krise verstärkt ausblenden; in der Gegenwart heranholen, wieder ausblenden und das Thema heranholen, das dem ...

Silja Schoett, 2009

Projektmanagement für Dummies

heranholen. Die Autorität eines Projektmanagers über sein Team ist manchmal beschränkt. Meistens muss er sich auf Vorschläge, Motivationsmaßnahmen und Überzeugungsarbeit beschränken, um die Teammitglieder dabei zu unterstützen,  ...

Stanley E. Portny, 2011

Landeserinnerungen

heranholen. und. fomit. ein. gewaltiges. numerifäfes. Über. gewicht iiber den Feind hätte gewinnen können, und daß da? formelle Eingefteheir der Niederlage und die Demoralifation, welche diefe-Z Eingeftändnis im ganzen Heer zur Folge  ...

Carl Schurz, 2012

Hitler Nationalsozialismus Krieg Holocaust: Vorsorgliche ...

... eine Invasion, das heißt eine vorsorgliche Besetzung Nord- norwegens einleitete, des Platzes, über den Deutsch- land auch zukünftig seine Erze heranholen mußte und aus der der Sicht seiner Kriegsgegner nicht heranholen können sollte.

Günter Woltmann-Zeitler, 2014

Kontakt: Der Tastsinn in Texten der Aufklärung

Dem Blinden, dies wird hier deutlich, fehlt nämlich ein Verständnis dafür, daß eine Linse den Gegenstand in bezug auf dessen Größe und perspektivische Festlegung verändern, ihn also in diesem Sinne >entfernen< oder >heranholen<  ...

Natalie Binczek, 2007

Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...

Die Verteilung der Schrittlänge, das Heranholen und Vorsetzen des Spielbeins, ist gleich (z.B. 32 cm zum Heranholen und 32 cm zum Vorsetzen, Abb. 2.3 a–b). & a normal b Raquel Vestibulariskernen und denen der Formatio reticularis.

Bettina Paeth Rohlfs, 2010

Kampf um die Arbeitskraft: Abwerbung von Handwerksgesellen ...

Weitere Gründe begegnen im Zunutzemachen der Investitionen fremder Fabrikanten (Lehre und Heranholen von Fachkräften unter Unkosten), im Wunsch, sich die Fachkenntnisse einzelner Arbeiter anzueignen, und im Erforschen fremder ...

Reinhard Spohn, 1993

Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...

So hoffe ich es, dass wir so etwas erreichen können, das wir das so näher heranholen. Die Bibel ist vor tausenden von Jahren geschrieben und tausende Kilometer weit weg in einem Land, das ganz fremd ist für uns und so können wir doch ...

Katrin Stückrath, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERANHOLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heranholen în contextul următoarelor știri.

Anne-Stine Peters über ihr Theaterstück "Tschick"

Wir wollten das eher an uns heranholen: Wie sind wir denn? Um im nächsten Schluss zu fragen: Ist es eigentlich anders, ob man mit 14 Liebeskummer hat oder ... «NDR.de, Sep 16»

Berliner Start-ups : Kalter Kaffee, heiße Brühe

... vernetzt werden, „dabei wollen wir insbesondere auch lokale Erzeuger aus dem Umland näher an Berlin mit seinem großen Absatzmarkt heranholen“. «Tagesspiegel, Sep 16»

iPhone-7-Plus-Test: Release-Infos, Farben-Vergleich, Preis-Übersicht

Motive ließen sich durch eine simple Wischbewegung in der Kamera-App mit bis zu zehnfachem digitalen Zoom heranholen.” Seine Testfotos vom Berliner ... «COMPUTER BILD, Sep 16»

Kamera-Hersteller durch Apple in Bedrängnis

Will der Nutzer entfernte Objekte näher heranholen, nutzt er diese Kamera. Darüber hinaus ermöglicht das große iPhone 7 Plus einen noch stärkeren Zoom, der ... «DIE WELT, Sep 16»

Apple: Was kann die iPhone-7-Kamera im Vergleich zur Konkurrenz?

Will der Nutzer entfernte Objekte näher heranholen, nutzt er diese Kamera. Darüber hinaus ermöglicht das große iPhone 7 Plus einen noch stärkeren Zoom, der ... «DIE WELT, Sep 16»

Wolfgang Fuchs Schützenkönig

Musste man früher die Scheibe heranholen, um die Qualität des Treffers zu sehen, zeigt dies nun eine Computeranzeige via Tablet, die per Beamer auch ins ... «Echo-online, Sep 16»

«Performance mit tödlichem Ausgang»

gültige E-Mail-Adresse fehlt. Von allen Anschlägen der letzten Tage gibt es Handyfilme, die uns nahe ans Geschehen heranholen. Warum schauen wir uns das ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»

Mini-Systemkamera Beispielbilder der Panasonic Lumix GX80

Wer weiter entfernte Motive heranholen will, braucht noch ein Tele-Zoom, beispielsweise das Panasonic Lumix G Vario 35-100mm 1:4-5,6 OIS, ebenfalls im ... «DIE WELT, Iun 16»

Cam Plus und 360 Cam im Test: Clevere Foto-Extras mit Rundumblick

Ein Zoomrad hilft beim Heranholen von Details, ein kleiner Schieber an der Handy-Unterseite startet die Kamera auch aus dem Standby. Der Griff ist so gestaltet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

Der Welt abhanden gekommen

... exotischem Abenteuer“ beziehen, „indem sie, großenteils, das abenteuerliche Geschehen heranholen in die zeitliche und räumliche Gegenwart ihrer Leser“. «nmz - neue musikzeitung, Feb 16»