Înțelesul "abholen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ABHOLEN ÎN GERMANĂ

abholen  [ạbholen ]

CE ÎNSEAMNĂ ABHOLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția abholen în dicționarul Germană

dăruiește-te și îndepărtează-te pentru a întâlni pe cineva într-un loc convenit și du-te cu el să aresteze pe cineva și ca o parte interesată pentru un produs, serviciu o. caută să câștige. pentru a primi o trecere și a lua-o departe. Faceți un pachet la oficiul poștal, ridicați biletele la teatrul de la casierie.

sich geben lassen und mitnehmen jemanden an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm weggehen verhaften auf jemanden zugehen und als Interessenten für ein Produkt, eine Dienstleistung o. Ä. zu gewinnen suchen. sich geben lassen und mitnehmenBeispielein Paket auf der Post, Theaterkarten an der Kasse abholen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABHOLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hole ab

du holst ab

er/sie/es holt ab

wir holen ab

ihr holt ab

sie/Sie holen ab

Präteritum

ich holte ab

du holtest ab

er/sie/es holte ab

wir holten ab

ihr holtet ab

sie/Sie holten ab

Futur I

ich werde abholen

du wirst abholen

er/sie/es wird abholen

wir werden abholen

ihr werdet abholen

sie/Sie werden abholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeholt

du hast abgeholt

er/sie/es hat abgeholt

wir haben abgeholt

ihr habt abgeholt

sie/Sie haben abgeholt

Plusquamperfekt

ich hatte abgeholt

du hattest abgeholt

er/sie/es hatte abgeholt

wir hatten abgeholt

ihr hattet abgeholt

sie/Sie hatten abgeholt

Futur II

ich werde abgeholt haben

du wirst abgeholt haben

er/sie/es wird abgeholt haben

wir werden abgeholt haben

ihr werdet abgeholt haben

sie/Sie werden abgeholt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hole ab

du holest ab

er/sie/es hole ab

wir holen ab

ihr holet ab

sie/Sie holen ab

Futur I

ich werde abholen

du werdest abholen

er/sie/es werde abholen

wir werden abholen

ihr werdet abholen

sie/Sie werden abholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeholt

du habest abgeholt

er/sie/es habe abgeholt

wir haben abgeholt

ihr habet abgeholt

sie/Sie haben abgeholt

Futur II

ich werde abgeholt haben

du werdest abgeholt haben

er/sie/es werde abgeholt haben

wir werden abgeholt haben

ihr werdet abgeholt haben

sie/Sie werden abgeholt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich holte ab

du holtest ab

er/sie/es holte ab

wir holten ab

ihr holtet ab

sie/Sie holten ab

Futur I

ich würde abholen

du würdest abholen

er/sie/es würde abholen

wir würden abholen

ihr würdet abholen

sie/Sie würden abholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeholt

du hättest abgeholt

er/sie/es hätte abgeholt

wir hätten abgeholt

ihr hättet abgeholt

sie/Sie hätten abgeholt

Futur II

ich würde abgeholt haben

du würdest abgeholt haben

er/sie/es würde abgeholt haben

wir würden abgeholt haben

ihr würdet abgeholt haben

sie/Sie würden abgeholt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abholen

Infinitiv Perfekt

abgeholt haben

Partizip Präsens

abholend

Partizip Perfekt

abgeholt

SINONIMELE «ABHOLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abholen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în abholen

abführen · beheben · dingfest machen · festnehmen · festsetzen · gefangen nehmen · gefangen setzen · mitnehmen · verhaften · wegbringen · wegführen

TRADUCEREA ABHOLEN

Găsește traducerea abholen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abholen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abholen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拾
• Traducător din Germană - Spaniolă: recoger
• Traducător din Germană - Engleză: pick up
• Traducător din Germană - Hindi: उठाना
• Traducător din Germană - Arabă: التقط
• Traducător din Germană - Rusă: подобрать
• Traducător din Germană - Portugheză: pegar
• Traducător din Germană - Bengali: কুড়ান
• Traducător din Germană - Franceză: ramasser
• Traducător din Germană - Malaeză: mengambil
• Germană: abholen
• Traducător din Germană - Japoneză: 拾います
• Traducător din Germană - Coreeană: 픽업
• Traducător din Germană - Javaneză: Pick munggah
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhặt
• Traducător din Germană - Tamilă: அழைத்து
• Traducător din Germană - Marathi: उचलण्याची
• Traducător din Germană - Turcă: almak
• Traducător din Germană - Italiană: raccogliere
• Traducător din Germană - Poloneză: podnieść
• Traducător din Germană - Ucraineană: підібрати
• Traducător din Germană - Română: ridica
• Traducător din Germană - Greacă: σηκώστε
• Traducător din Germană - Afrikaans: af te haal
• Traducător din Germană - Suedeză: plocka upp
• Traducător din Germană - Norvegiană: plukke opp

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABHOLEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abholen.

1

Hans-Joachim Stuck

Wenn ich vorm Rennen aus dem Hotelzimmer bin, habe ich schön aufgeräumt und die Tasche gepackt vor's Bett gestellt. Ich wusste ja nie, ob jemand meine Sachen abholen muss.

2

Wendelin Wiedeking

Manche Kunden, die einen Porsche kaufen, sparen seit ihrer Kindheit darauf. Wenn die den bestellten Wagen dann in Zuffenhausen abholen, geht ein Lebenstraum in Erfüllung. Ich finde das wunderbar, mit Porsche Lebensträume erfüllen zu können.

3

Rainer Calmund

Okay, wir sind jetzt Tabellenführer, aber deswegen wollen wir nicht den roten Teppich ausrollen, mit Blümchen schmeißen, die Blaskapelle bestellen und Autogramme abholen.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Hier sind die großen Krambuden der Literatur, wo jeder einzelne sein Bedürfnis nach dem Alphabet abholen kann!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABHOLEN»

Descoperă întrebuințarea abholen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abholen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Labrador Retriever:

n Die erste Zeit Abholen Endlich ist es soweit - Ihr Welpe ist nun gut 8 Wochen alt und Sie können ihn beim Züchter abholen. Natürlich hat dieser Sie in allen Bereichen eingehend informiert, er hat einen Futterplan aufgestellt und Ihnen Tipps ...

Dirk Glebe, 2002

Schritte international

6 Musterlösung: Um 13 Uhr muss er Jana von der Schule abholen. Um 14 Uhr muss er Pauli vom Kindergarten abholen. Um 15 Uhr muss er Jana zur Geburtstagsfeier von Claudia bringen. Um 16 Uhr muss er Pauli zu Daniel bringen. Um ca.

Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2007

Die formellen Vorschriften für das Exerziren und den ...

S.134. YZDas Abholen der Fahnen gefehieht durch eine vollfiändige Kompagnie. mit den nöthigen Offizieren und Unteroffizieeren. den Spielleuten des Bataillons und den Hautboiften des egiments. begleitet von einem Stabsoffizier. der ?nicht ...

Friedrich August Paris, 1872

Erziehen ohne Frust und Tränen: Das liebevolle Elternbuch

Kindergarten oder Hort, Hinbringen und Abholen »Meine Tochter trödelt und jammert, wenn ich sie in den Kindergarten bringe, so dass man denken könnte, sie mag den Kindergarten nicht. Ich weiß aber, dass es ihr dort sehr gut gefällt ...

Elizabeth Pantley, 2012

Deutsche Dogge

Abholen Endlich ist es soweit - Ihr Welpe ist nun gut 10 Wochen alt und Sie können ihn beim Züchter abholen. Natürlich hat dieser Sie in allen Bereichen eingehend informiert, er hat einen Futterplan aufgestellt und Ihnen Tipps für den  ...

Jens Mathias, 2002

Mikrocomputertechnik mit Controllern der Atmel ...

getch.c Zeichen von USART holen unsigned char getch(void) // warten und Zeichen abholen { while ( ! (UCSRA & (1 << RXC))); // warten bis Zeichen da return UDR; // Zeichen abholen } // getche.c Eingabe mit Echo von USART unsigned char ...

Günter Schmitt, 2011

Allgemeine österreichische Gerichtszeitung

Gegen Ende September 1861 wollte nun Klüger die gekauften S Schock Platten durch O abholen lassen, allein er erhielt dieselben nicht mehr, sondern die Verständigung, daß sie bereits anderweitig verkauft wurden, worüber der Haupteid ...

Themen 2 aktuell: Kursbuch + Arbeitsbuch. Lektion 1 - 5

... sagen er/sie/es würde ... sagen wir würden .. . sagen ihr würdet ... sagen sie/ Sie würden .. . sagen kommen würde ... kommen würdest .. . kommen würde ... kommen würden .. . kommen würdet ... kommen würden .. . kommen abholen würde ...

Hartmut Aufderstrasse, 2004

Reflektierende Dokumentation - Entwicklung einer ...

Angebot Turnhalle Freispiel o. Angebot Freispiel o. Angebot 15.00 Uhr abholen der 15.00 Uhr Kinder abholen der 15.00 Uhr Kinder abholen der 15.00 Uhr Kinder abholen der 15.00 Uhr Kinder abholen der 15.00 Uhr Kinder 15.00 – 16.00 Uhr ...

Tanja Schmöe, Tanja e, 2012

Lotus Notes 6 und Domino

kann dieser seine Nachrichten über POPS abholen, sofern auf dem Domino Server der POP3-Dienst konfiguriert und gestartet ist. Wollen Sie einen Benutzer ausschließlich als POP3-Benutzer einrichten, muss für ihn ein Personendokument ...

Klaus-Dieter Kolm, Monika Böck, Hubert Humbert, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABHOLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abholen în contextul următoarelor știri.

Betrunkene Mutter will Kind aus Kita abholen

Betrunkene Mutter will Kind aus Kita abholen. KOERICH - Den Erziehern war die Sache nicht ganz geheuer. Die Mutter schien nicht ganz nüchtern zu sein. «L'essentiel Deutsch, Iun 16»

Mit tiramizoo können sich Zalando-Kunden ihre Retoure von zu …

In 16 deutschen Städten haben Kunden die Möglichkeit, sich ihre Retoure von zu Hause abholen zu lassen. Erster Händler, der den Dienst nutzt, ist Zalando in ... «Etailment.at, Apr 16»

Hermann Lei zum Urteil: «Hildebrand muss das Geld bei mir …

Die beiden müssen Philipp Hildebrand Prozesskosten von 10840 Franken zahlen. «Hildebrand muss das Geld schon persönlich bei mir abholen», sagte Lei. «BLICK.CH, Apr 16»

Bundesliga - Klar darf sich Junuzovic Gelb abholen

Bundesliga Klar darf sich Junuzovic Gelb abholen. GER 1 FBL Werder Bremen vs Hannover 96 05 03 2016 Weser Stadion Bremen GER 1. Debatte: Zlatko ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

Migros: Im Onlineshop bestellen, an der Tankstelle abholen

Während des Online-Bestellprozesses können Kunden den nächstgelegenen PickMup-Standort auswählen, an dem sie die Ware abholen wollen. In den ... «20 Minuten, Feb 16»

Rewe Abholstation: Supermarkt testet neue Shoppingidee

Kunden können so Lebensmittel im Netz bestellen und dort abholen - ganz ... Danach kann der Kunde aussuchen, wann er die Box gerne abholen will. «STERN, Ian 16»

66-Jähriger wollte seine Frau abholen: Pkw brettert in Bäckerei …

Der Fahrer wollte seine Frau abholen, die gerade in der Bäckerei Semmeln holte. Ob der Münchner Bremse und Gas verwechselte, oder versehentlich vom ... «Abendzeitung München, Ian 16»

Sechs Monate JVA: Mutter will Tochter von Polizeiwache abholen …

Beamten bringen Mutter direkt ins Gefängnis. Als die Mutter der zwölfjährigen Taschendiebin ihre Tochter abholen wollte, gab es eine weitere Überraschung. «FOCUS Online, Dec 15»

Abholung im Apple Store: Apple-Produkte online kaufen und selbst …

Apple-Kunden, die im Online-Shop des iPhone- und iPad-Herstellers einkaufen, können die bestellten Geräte jetzt selbst abholen - teilweise schon eine Stunde ... «AreaMobile, Dec 15»

Geflohener Sexualstraftäter lässt sich von Polizei abholen

Geflohener Sexualstraftäter lässt sich von Polizei abholen ... Einen Tag nach seiner Flucht ließ sich der 54-jährige Sexualstraftäter von der Polizei abholen. «Aachener Zeitung, Oct 15»