Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "priorisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIORISIEREN

gebildet zum lateinischen Stamm prior- in Priorität mit dem Suffix -isieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRIORISIEREN ÎN GERMANĂ

priorisieren  [priorisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIORISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIORISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «priorisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția priorisieren în dicționarul Germană

Prioritizați punerea în ordine, cu prioritate diferită. Setați prioritățiExemplu puteți delega, prioritiza, motiva? Prioritäten setzen in eine Rangfolge bringen, mit unterschiedlicher Priorität versehen. Prioritäten setzenBeispielkönnen Sie delegieren, priorisieren, motivieren?.

Apasă pentru a vedea definiția originală «priorisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PRIORISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich priorisiere
du priorisierst
er/sie/es priorisiert
wir priorisieren
ihr priorisiert
sie/Sie priorisieren
Präteritum
ich priorisierte
du priorisiertest
er/sie/es priorisierte
wir priorisierten
ihr priorisiertet
sie/Sie priorisierten
Futur I
ich werde priorisieren
du wirst priorisieren
er/sie/es wird priorisieren
wir werden priorisieren
ihr werdet priorisieren
sie/Sie werden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe priorisiert
du hast priorisiert
er/sie/es hat priorisiert
wir haben priorisiert
ihr habt priorisiert
sie/Sie haben priorisiert
Plusquamperfekt
ich hatte priorisiert
du hattest priorisiert
er/sie/es hatte priorisiert
wir hatten priorisiert
ihr hattet priorisiert
sie/Sie hatten priorisiert
conjugation
Futur II
ich werde priorisiert haben
du wirst priorisiert haben
er/sie/es wird priorisiert haben
wir werden priorisiert haben
ihr werdet priorisiert haben
sie/Sie werden priorisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich priorisiere
du priorisierest
er/sie/es priorisiere
wir priorisieren
ihr priorisieret
sie/Sie priorisieren
conjugation
Futur I
ich werde priorisieren
du werdest priorisieren
er/sie/es werde priorisieren
wir werden priorisieren
ihr werdet priorisieren
sie/Sie werden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe priorisiert
du habest priorisiert
er/sie/es habe priorisiert
wir haben priorisiert
ihr habet priorisiert
sie/Sie haben priorisiert
conjugation
Futur II
ich werde priorisiert haben
du werdest priorisiert haben
er/sie/es werde priorisiert haben
wir werden priorisiert haben
ihr werdet priorisiert haben
sie/Sie werden priorisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich priorisierte
du priorisiertest
er/sie/es priorisierte
wir priorisierten
ihr priorisiertet
sie/Sie priorisierten
conjugation
Futur I
ich würde priorisieren
du würdest priorisieren
er/sie/es würde priorisieren
wir würden priorisieren
ihr würdet priorisieren
sie/Sie würden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte priorisiert
du hättest priorisiert
er/sie/es hätte priorisiert
wir hätten priorisiert
ihr hättet priorisiert
sie/Sie hätten priorisiert
conjugation
Futur II
ich würde priorisiert haben
du würdest priorisiert haben
er/sie/es würde priorisiert haben
wir würden priorisiert haben
ihr würdet priorisiert haben
sie/Sie würden priorisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
priorisieren
Infinitiv Perfekt
priorisiert haben
Partizip Präsens
priorisierend
Partizip Perfekt
priorisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIORISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIORISIEREN

prinzipienfest
Prinzipienfrage
prinzipienlos
Prinzipienlosigkeit
Prinzipienreiter
Prinzipienreiterei
Prinzipienreiterin
Prinzipienstreit
prinzipientreu
Prinzipientreue
prinzlich
Prinzregent
Prion
Prior
Priorat
Priorin
Priorisierung
prioritär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIORISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele priorisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRIORISIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «priorisieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în priorisieren

Traducerea «priorisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIORISIEREN

Găsește traducerea priorisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile priorisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «priorisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

优先
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

priorizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prioritize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

को प्राथमिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأولوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приоритеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

priorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্রাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

donner la priorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengutamakan
190 milioane de vorbitori

Germană

priorisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

優先順位付け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우선 순위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prioritize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ưu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्राधान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öncelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

priorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

priorytet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пріоритети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prioritiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προτεραιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prioritiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prioritera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prioritere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a priorisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIORISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «priorisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale priorisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «priorisieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIORISIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «priorisieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «priorisieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre priorisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIORISIEREN»

Descoperă întrebuințarea priorisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu priorisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Supply-Strategien in Einkauf und Beschaffung: Systematischer ...
4 Modul 4: Supply-Märkte definieren und priorisieren Eine Supply-Strategie ist auf die Supply-Märkte ausgerichtet, d.h. strategische Wettbewerbsvorteile auf den Beschaffungsmärkten sollen zur Entwicklung von strategischen ...
Gerhard Heß, 2010
2
Praxis der Gruppen- und Teammediation: die besten Methoden & ...
PHASE. 2: THEMEN. ERHEBEN. UND. PRIORISIEREN. In der zweiten Phase der Mediation werden die Themen erhoben. Anschließend wird gemeinsam festgelegt, in welcher Reihenfolge die Themen bearbeitet werden sollen. Die zweite ...
‎2011
3
Akquisition - Auftrag - Profit:
den. Kunden. priorisieren. Häufig ist ein potenzieller Kunde auf einer allgemeinen Ebene grundsätzlich dazu in der Lage zu verdeutlichen, was er von Ihnen möchte. Sobald es aber an die Konkretisierung geht, tauchen Schwierigkeiten auf.
Wolf W. Lasko, 2002
4
Mittelstandsfinanzierung: Mit dem Geschäftsmodell-Ansatz ...
Den Handlungsbedarf priorisieren - Analyse der drei Handlungsfelder Liquidität, Bonität und Wert 1 . Einführung - drei Handlungsfelder: Liquidität, Bonität, Wert In diesem Kapitel werden die Schlüsse aus der bisherigen Analyse der ...
Jörg Stäglich, Sven Teller, 2005
5
Der IT-Sicherheitsleitfaden
Kapitel 4 Schutzmaßnahmen priorisieren und umsetzen In der dritten Prozessphase der IT- Sicherheit werden die Sicherheitsmaßnahmen sinnvoll und effizient in die bestehende IT- Systemumgebung integriert. Abb. 4.1: Prozessphase 3 des ...
Norbert Pohlmann, Hartmut F. Blumberg, 2006
6
Die Logik der Marke: Wie Sie systematisch ...
3. Markenerklärung: Stellhebel. priorisieren. \ Marken- NA Marken- \\ Marken- NA Marken- \\ Marken- \\ Markenor-\\ Marken- /fühmng // forschungy/erklärung // Identität // strategie //ganisation// erfolg / // Design Am Ende dieses Kapitels wissen ...
Christine Wichert, 2005
7
Kreativitätstechniken: in 10 Schritten Ideen finden, ...
... umsetzen Jiri Scherer. Phase Identifizieren Nichts auf der Welt ist so kraftvoll wie eine Idee, deren Zeit gekommen ist. Victor Hugo Ziel des 9. Schrittes Ideen in »sofort umsetzbare«, »mittelfristig umsetzbare«. 117. Priorisieren. Priorisieren.
Jiri Scherer, 2007
8
Strategische Planung mit Data-Warehouse-Systemen
Frank Navrade. Abb. 80: Prototyp Stakeholderanalyse – Reiter Stakeholder priorisieren Abbildung 80 zeigt den Reiter Stakeholder priorisieren. Ziel des Reiters. 258 Abb 80: Prototyp Stakeholderanalyse –Reiter Stakeholder priorisieren.
Frank Navrade, 2008
9
Projektmanagement mit Excel 2007
Die Präferenzmatrix hilft Ihnen, die Ziele zu priorisieren, auch dafür steht Ihnen eine praktische Excel-Vorlage zur Verfügung. Im Praxisbeispiel Projekt » Golfplatz« dürfen Sie Ihr Wissen wieder testen und die gefundenen Ziele in die richtige ...
Ignatz Schels, 2008
10
Unterstützung des Moderators durch situationsadäquate ...
Ideen sammeln: Teilnehmer erfassen Ideen – Ideen kategorisieren: Teilnehmer erstellen Kategorien und kategorisieren die eingebrachten Ideen – Ideen priorisieren: Teilnehmer bewerten die eingebrachten Ideen – Ergebnis der ...
Timo Mueller, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIORISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul priorisieren în contextul următoarelor știri.
1
iOS 10: So priorisieren Sie App-Downloads und -Updates mit 3D ...
Bisher gab es keine richtige Möglichkeit einer Priorisierung. Mit iOS 10 und 3D Touch ändert sich dies nun. Wir möchten daher die Gelegenheit nutzen und ... «maclife.de, Nov 16»
2
Russland: Gesetzentwurf für mehr freie Software
In Russland liegt ein neuer Gesetzentwurf zum Priorisieren freier Software im öffentlichen Sektor vor. Sie solle künftig proprietären Angeboten vorgezogen ... «iX Magazin, Nov 16»
3
Virchow-Klinikum in Berlin: Notstand auf der Kinderkrebsstation
Dem Tagesspiegel sagte die Direktorin der Kinderonkologie, Angelika Eggert: "Wir müssen priorisieren aufgrund der Bettenlage." Zugleich wies sie darauf hin, ... «Tagesspiegel, Nov 16»
4
Der Product Owner im Casino: Backlogs priorisieren mit Costs of ...
Die Priorisierung des Backlogs ist eine zentrale Aufgabe für Product Owner. Gleichzeitig ist sie eine der schwierigsten Aufgaben. Viele Methoden konzentrieren ... «JAXenter, Oct 16»
5
iOS 10 - Quality of Service auf Geräteebene
Hierzu definiert die IT-Administration mit Hilfe einer "white list" die Apps, die gegenüber dem regulären Traffic im Netzwerk zu priorisieren sind. Dies kann ... «Computerwoche, Oct 16»
6
2017 wird schwierig – Schupfner: "Wir müssen priorisieren"
Wir werden sicher stark priorisieren müssen. Ein paar Projekte, die wir heuer beginnen oder nicht mehr beginnen können, können wir mit ... «Heimatzeitung.de, Oct 16»
7
iOS 10 ermöglicht Download-Priorisierung und Kontrolle
Sind parallele App Store-Downloads aktiv, lassen sich wichtige Applikationen priorisieren. Eine Funktion, die vor allem bei schlechten Netzverbindungen zum ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Iul 16»
8
iOS 10 lässt Euch bei einer Wiederherstellung App-Downloads ...
iOS 10 enthält ein bislang unentdecktes Feature: Während einer Wiederherstellung erlaubt Euch das Betriebssystem, bestimmte App-Downloads zu priorisieren ... «CURVED, Iun 16»
9
Android N: Benachrichtigungen jetzt mit 6 Prioritätsstufen
Unter Android N lassen sich die Benachrichtigungen einzelner Apps auf Wunsch unterschiedlich priorisieren, in der zweiten Dev Preview gibt es nun noch eine ... «SmartDroid.de, Apr 16»
10
Effizienter arbeiten: Im Job Prioritäten setzen
Wer das kann, behält den Überblick. Klingt simpel - nun müssten Arbeitnehmer nur noch wissen, wie sie sinnvoll priorisieren. Die Weisheiten eines ehemaligen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. priorisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/priorisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z