Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prisenkommando" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRISENKOMMANDO ÎN GERMANĂ

Prisenkommando  Pri̲senkommando [ˈpriːzn̩kɔmando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRISENKOMMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRISENKOMMANDO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prisenkommando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

echipajului premiu

Prisenkommando

Prisenkommando a folosit o comandă navală în războiul naval, care fusese deja folosit în secolul al XVI-lea. Pentru această sarcină, navigatorii au fost special instruiți. Sarcina lor era să controleze documentele și încărcătura navelor încărcate. Comandanții comerciali sau întrerupătoarele de blocaj au fost oprite când au zburat sub steagul inamicului sau când au existat motive să se creadă că au efectuat interzicerea. În primul război mondial și cel de-al doilea război mondial nava a distrus un navlositor după cum urmează: ▪ nava a fost oprită; prin scânteie, marsen cu lampă sau prin bombardament. ▪ După aceea, Prisenkommando sa transferat cu o barcă sau o barcă cu vâsle. ▪ De îndată ce a ajuns la navă, nava a fost inspectată și documentele / mărfurile verificate. Când a fost constatat că nava ar putea fi luată ca un ciupit, sa decis ce se va întâmpla cu nava. În cele mai multe cazuri, a fost rapid scufundat. Dacă se dovedește utilă încărcarea, navele Prisen, adesea însoțite de navele de război, au continuat ceva timp pentru a servi ca nave auxiliare sau pentru a lua prizonieri. Prisenkommando bezeichnete im Seekrieg ein Enterkommando, das bereits im 16. Jahrhundert Anwendung fand. Für diese Aufgabe wurden Seeleute speziell ausgebildet. Ihre Aufgabe war es, die Papiere und die Ladung aufgebrachter Schiffe zu kontrollieren. Handelsschiffe oder Blockadebrecher wurden angehalten, wenn sie unter gegnerischer Flagge fuhren oder wenn Grund zur Annahme bestand, dass sie Banngut führten. Das Entern eines Frachters im Ersten Weltkrieg sowie Zweiten Weltkrieg lief wie folgt ab: ▪ Das Schiff wurde gestoppt; durch Funken, Morsen mit Lampe oder durch Beschuss. ▪ Danach setzte das Prisenkommando mit Barkasse oder Ruderboot über. ▪ Sobald es an Bord gelangt war, wurde das Schiff untersucht und die Papiere/Ladung kontrolliert. Wurde dabei festgestellt, dass das Schiff als Prise genommen werden durfte, wurde entschieden, was mit dem Schiff weiter geschehen solle. In den meisten Fällen wurde es schnell versenkt. Erschien die Fracht als nützlich, so fuhren Prisenschiffe auch oft in Begleitung der Kriegsschiffe einige Zeit weiter, um etwa Hilfskreuzern als Versorgungsschiff zu dienen oder um Gefangene aufzunehmen.

Definiția Prisenkommando în dicționarul Germană

Comandă, care este orientată să ridice un vârf. Kommando , das dazu abgestellt ist, eine Prise aufzubringen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prisenkommando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRISENKOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRISENKOMMANDO

Prioritätsprinzip
Prischen
Prise
Prisengeld
Prisengericht
Prisenrecht
Prisenverfahren
Prisma
prismatisch
Prismatoid
Prismen
Prismenbrille
Prismenfernrohr
prismenförmig
Prismenglas
Prismensucher
Prismoid
Prison
Prisoner of War
Prisonnier de Guerre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRISENKOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Rettungskommando
Räumkommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Sinonimele și antonimele Prisenkommando în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prisenkommando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRISENKOMMANDO

Găsește traducerea Prisenkommando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prisenkommando din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prisenkommando» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

得奖的乘员组
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dotación de presa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prize crew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुरस्कार चालक दल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طاقم جائزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приз экипажа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tripulação prêmio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরস্কার চুলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équipage de prix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak kapal hadiah
190 milioane de vorbitori

Germană

Prisenkommando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

賞品の乗組員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상금 승무원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hadiah crew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đoàn làm phim giải thưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரிசு குழுவினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बक्षीस सोडून इतर सर्व खलाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ödül mürettebat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

equipaggio da preda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

załoga nagroda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приз екіпажу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipajului premiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλήρωμα βραβείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prys bemanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pris besättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

premie mannskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prisenkommando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRISENKOMMANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prisenkommando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prisenkommando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prisenkommando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRISENKOMMANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prisenkommando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prisenkommando» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prisenkommando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRISENKOMMANDO»

Descoperă întrebuințarea Prisenkommando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prisenkommando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Öffentliches Seerecht
Ein Prisenkommando muß in der Lage sein, die Befehlsgewalt über das Schiff auch tatsächlich auszuüben. Die Flagge des Schiffes ist durch die Flagge des aufbringenden Kriegsschiffes zu ersetzen. Im französischem Recht wird zusätzlich ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
2
Panzerschiff Admiral Graf Spee: Handelskrieg und Untergang ...
Er kommt aus Kalkutta. Er hat große Mengen Tee an Bord sowie indische Teppiche, Leder, Felle, Erz und Gummiarabikum mit einem Handelswert von ca. 80 Millionen RM. Das aufgebrachte Schiff wird vom Prisenkommando im Geleitzug mit ...
Erich Rüppel, 2012
3
Star WarsTM: Der König der Schmuggler: Die Han Solo-Trilogie ...
Wenn Sie zuviel Schaden anrichten, wird das Prisenkommando monatelang mit keinemvon unseinWort reden. Verstanden?« Aus den Staffeln erhob sich leises Gelächter. »Also gut, alles bereit«, meldete Joaa'n. »Tretet einen Schritt zurück ...
Ann C. Crispin, 2014
4
Artillerieschulboot "Drache": und die Erlebnisse des Emil ...
In einigen Veröffentlichungen wird fälschlicherweise beim Aufbringen des norwegischen U-Bootes »A 2« das Prisenkommando von den Räumbooten R 22 und R 23 genannt. Richtig ist, das U-Boot wurde durch die zwei Räumboote ...
Michael Ziefle, 2009
5
Aachen - Lynchfall
Der in der Ostsee von deutschen Seestreitkräften aufgebrachte und mit einem Prisenkommando belegte schwedische Dampfer „Themis“ sah sich infolge Kohlenmangels genötigt, den schwedischen Hafen Slite anzulaufen. Schweden setzte ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
6
Der Preis der Sterne 2: Racheschwur
»Prisenkommando im Anmarsch, Captain.« Sie zwang sich, stehen zu bleiben und zu warten. Ihrem Chronometer zufolge dauerte es drei Minuten, bis LeSoit das Prisenkommando hereinführte ... einen Offizier und zwei Obergefreite, genau  ...
Debra Doyle, James D. MacDonald, 2011
7
Gegenwende: Kriminalroman
Ein Prisenkommando? Wollen die uns aufbringen? Im Näherkommen erkannte er jetzt durch das Fernglas die Gesichter der Männer, die ungerührt herübersahen. Der Bursche links außen, mit Vollbart und wirren Locken, einen Kopf größer ...
Hans-Jürgen Rusch, 2010
8
Heinrich der Seefahrer - Ein Möckmühler auf großer Fahrt: ...
Die „Sandefjord“ wurde mit einem Prisenkommando besetzt und zum Treffpunkt „ Andalusien“ beordert. Dort sollte sie für die Heimfahrt ausgerüstet werden, die Gefangenen an Bord nehmen und als Prise nach dem besetzten Westfrankreich  ...
Karl-Heinrich Kraft, 2012
9
Flashman, Held der Freiheit
„Sie werden hiermit auf freien Fuß gesetzt. Soviel ich weiß, liegt Ihr Schiff, besetzt von einem Prisenkommando, auf dem Fluss. Ich ordne an, dass dieses Prisenkommando zurückgezogen wird, dass ausreichende Mengen an Vorräten, Wasser ...
George MacDonald Fraser, 2012
10
Alle deutschen Kriegsschiffe von 1815 - 1936
d-f) Besatzung: 6,56 + Prisenkommando 1,20 / Ozeanverwendung unbeschränkt, sehr seefähige und wohnliche Boote / Oberdeck-Tankdeckstufe, alle Boote sehr ähnlich s. Skizze 332. U 151*157 a) Handels -Uboote der Deutschen -Ozean ...
Erich Gröner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRISENKOMMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prisenkommando în contextul următoarelor știri.
1
Seekrieg: Der schöne Traum vom zivilisierten U-Boot-Krieg
Aber natürlich gab es Ausnahmen: Falls sich ein Schiff, das ausreichend gewarnt worden war, „hartnäckig weigert“, anzuhalten und ein Prisenkommando an ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Zuviel Fang im Netz
... vor der Küste erwischt. Wie der Spiegel damals berichtete, entführte der Kapitän kurzerhand das Prisenkommando, das zur Kontrolle an Bord gekommen war. «Junge Welt, Aug 16»
3
Kriegsende 1945: Explodierte die Fracht von U-234 über Hiroshima?
Dann tauchte Fehler mit seinem Boot auf und ließ ein Prisenkommando der USS „Sutton“ an Bord kommen. So wie U-118, ebenfalls ein deutsches U-Boot vom ... «DIE WELT, Mai 15»
4
Radio Wie Piraten schon einmal die Leute aufmischten
... ihre Schiffe teilweise von Prisenkommandos geentert, als wären die Ordnungskräfte die Piraten. Proteste prominenter Stars wie Dusty Springfield, Tom Jones ... «WELT ONLINE, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prisenkommando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prisenkommando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z