Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Himmelfahrtskommando" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIMMELFAHRTSKOMMANDO ÎN GERMANĂ

Himmelfahrtskommando  [Hịmmelfahrtskommando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIMMELFAHRTSKOMMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIMMELFAHRTSKOMMANDO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Himmelfahrtskommando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Himmelfahrtskommando

Himmelfahrtskommando

Himmelfahrtskommando este o direcție pe termen jargonul militar entstamme folosit pentru a descrie un loc de muncă deosebit de riscant a cărui execuție cel mai probabil ca rezultat moartea sau interpreților. Termenii englezi analogi sunt misiuni de sinucidere, glorie-sau-mormânt-job sau echipă de suicid. Conceptul a găsit drumul în limba poporului civil, în cazul în care acesta este utilizat în mod obișnuit pentru o sarcină ciudată și fără speranță, care - încă mai trebuie să facă - în cunoștințele pe care aproape sigur eșec iminent. A se distinge de Comandamentul Înălțării sunt atacuri sinucidere, cum ar fi atacurile cu kamikaze ale avioanelor japonezi în cel de-al Doilea Război Mondial. S-au terminat intenționat cu moartea, iar după finalizarea cu succes a misiunii piloții nu au murit prin acțiunea inamicului, ci prin mâinile lor. În afara armatei, cu toate acestea, inițiat de atentate sinucigașe grupuri de gherilă teroriste sunt, uneori, de asemenea, referire la colocvial ca o misiune sinucigașă. Componenta cuvântului "-commando" provine din termenul "Kommandverenehmen". Himmelfahrtskommando ist ein dem militärischen Jargon entstammender Begriff, der einen besonders riskanten Auftrag bezeichnet, dessen Ausführung mit hoher Wahrscheinlichkeit zum Tod des oder der Ausführenden führt. Die analogen englischen Begriffe lauten suicide mission, glory-or-grave-job oder suicide squad. Der Begriff fand Eingang in die zivile Umgangssprache, wo er allgemein für eine unangenehme und aussichtslose Aufgabe verwendet wird, die man – im Wissen um das fast sicher bevorstehende Scheitern – dennoch erledigen muss. Zu unterscheiden vom Himmelfahrtskommando sind Selbstmord-Angriffe wie etwa die Kamikaze-Angriffe japanischer Flieger im Zweiten Weltkrieg. Sie endeten gewollt tödlich, und bei erfolgreicher Durchführung des Auftrages starben die Piloten nicht durch Feindeinwirkung, sondern von eigener Hand. Außerhalb des Militärs werden allerdings von terroristischen Guerilla-Gruppen initiierte Selbstmordattentate manchmal ebenfalls umgangssprachlich als Himmelfahrtskommandos bezeichnet. Der Wortbestandteil „-kommando“ stammt von dem Begriff Kommandounternehmen.

Definiția Himmelfahrtskommando în dicționarul Germană

Misiune, afacere care cel mai probabil va costa viața participantului Participarea la o misiune de sinucidere. Auftrag, Unternehmen , der mit großer Wahrscheinlichkeit dem Teilnehmenden das Leben kostet Personen, die an einem Himmelfahrtskommando teilnehmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Himmelfahrtskommando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIMMELFAHRTSKOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIMMELFAHRTSKOMMANDO

Himmel
himmelan
himmelangst
Himmelbett
himmelblau
Himmeldonnerwetter
Himmelfahrt
Himmelfahrtsnase
Himmelfahrtstag
Himmelherrgott
Himmelherrgottsakra
himmelhoch
Himmelhund
himmeln
Himmelreich
Himmelsachse
Himmelsäquator
Himmelsbahn
Himmelsblau
Himmelsbläue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIMMELFAHRTSKOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Sinonimele și antonimele Himmelfahrtskommando în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Himmelfahrtskommando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIMMELFAHRTSKOMMANDO

Găsește traducerea Himmelfahrtskommando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Himmelfahrtskommando din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Himmelfahrtskommando» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Himmelfahrtskommando
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Himmelfahrtskommando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Himmelfahrtskommando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Himmelfahrtskommando
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Himmelfahrtskommando
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Himmelfahrtskommando
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Himmelfahrtskommando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Himmelfahrtskommando
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Himmelfahrtskommando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Himmelfahrtskommando
190 milioane de vorbitori

Germană

Himmelfahrtskommando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Himmelfahrtskommando
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Himmelfahrtskommando
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Himmelfahrtskommando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Himmelfahrtskommando
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Himmelfahrtskommando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Himmelfahrtskommando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Himmelfahrtskommando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Himmelfahrtskommando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Himmelfahrtskommando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Himmelfahrtskommando
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Himmelfahrtskommando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Himmelfahrtskommando
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Himmelfahrtskommando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Himmelfahrtskommando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Himmelfahrtskommando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Himmelfahrtskommando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIMMELFAHRTSKOMMANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Himmelfahrtskommando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Himmelfahrtskommando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Himmelfahrtskommando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIMMELFAHRTSKOMMANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Himmelfahrtskommando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Himmelfahrtskommando» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Himmelfahrtskommando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIMMELFAHRTSKOMMANDO»

Descoperă întrebuințarea Himmelfahrtskommando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Himmelfahrtskommando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Himmelfahrtskommando
Dank Susi Zihler war massgeblich beteiligt an den Ideen eines frühen Vorläufers dieser Geschichte. Die Ausgangslage zu «Himmelfahrtskommando» entstand bei einem Gedankenaustausch mit Marcel Baumgartner. Von ihm stammen einige ...
Stefan Millius, 2014
2
Star Legends Band 1: Himmelfahrtskommando
Man schreibt das Jahr 2299: In der Galaxis tobt ein blutiger Konflikt.
Martin V. Horvath, 2009
3
Der Schwarmkrieg
Himmelfahrtskommando. „Trotz der Hilfe, die wir erhalten hatten, stand unsere Mission nie wirklich unter einem guten Stern, auch wenn es einige von uns behaupteten. Der Feind kannte unsere Pläne, wir hatten schon zahlreiche Verluste zu ...
Andreas Erlacher, 2011
4
Sharpes Rivalen: Historischer Roman
Sie musstenden Bataillonen, die ihnen folgten, einenblutigen Pfad ebnen. Nicht viele der am Himmelfahrtskommando Beteiligten würden überleben. Derbefehlshabende Lieutenant würde, wenn ernoch lebte,auf der Stellezum Captainernannt ...
Bernard Cornwell, 2014
5
Klärwerk: Lieder und Texte 1998-2000
dies ist die einzige Fährte zurück ins Warme ein hartes Brot ein blutgetränkter Wein Himmelfahrtskommando keiner hat euch drum gefragt Himmelfahrtskommando unbescholten angeklagt in grauer Vorzeit hat sich irgendwer versündigt ...
Heinz Rudolf Kunze, 2001
6
Nur Tote bleiben liegen: entfesseln Sie das lebendige ...
HIMMELFAHRTSKOMMANDO. „Moonraker“ hieß nicht nur einer der schlechtesten JamesBond-Filme, sondern auch ein Projekt, mit dem Volkswagen nach Jahren rückläufiger Umsätze auf dem US-amerikanischen Markt wieder Fahrt ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2010
7
Vom Drama zum Theatertext?: Zur Situation der Dramatik in ...
Himmelfahrtskommando: das. Spiel. mit. religiösen. Motiven. Lukas Bärfuss hat seinem Drama2 ein paar limerick-artige Zeilen aus dem Song Grand dark feeling of emptiness des amerikanischen alternative-Countrysängers Will Oldham voran  ...
Hans-Peter Bayerdörfer, 2007
8
Solheim 01 | EUROPA: Der Beginn einer Dystopie
21. |. HIMMELFAHRTSKOMMANDO. „Wo sind Seamus und Martin?“, erkundigte sich Ninive, als sie neben Lilian die schmalen WegeundTreppenCamaretshinabzurBuchtging. Sie waren bald nach dem Frühstück aufgebrochen, hatten das ...
Jón Faras, 2013
9
Lebenslänglich Klassenfahrt: Mehr vom Lehrerkind
Ein. Himmelfahrtskommando. »Ich fahre dieses Jahr übrigens bei der Skifreizeit mit«, eröffnete ich meinen Eltern einesNachmittags. IhreKinnladenklapptensimultan herunter, als hätte ichgerademeineKonvertierungzumIslam bekannt gegeben.
Bastian Bielendorfer, 2013
10
Im Rücken des Feindes: Erinnerungen von Edgar Burger 1925 - 1945
Das. Himmelfahrtskommando. Sonderbare Gedanken gehen einem vor einem solchen Einsatz durch den Kopf. Es schien uns eine ausgemachte Sache, dass wir fallen würden. Und doch war jeder Einzelne davon überzeugt, dass es ihn nicht ...
Christian von Oppel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIMMELFAHRTSKOMMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Himmelfahrtskommando în contextul următoarelor știri.
1
Sibylle Lewitscharoffs Roman „Das Pfingstwunder ...
Doch die 33 Experten, die sie dafür aufbietet, sind ein ästhetisches Himmelfahrtskommando. In drei mal 33 Gesänge und einen Prolog hat Dante seine ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
"Suicide Squad": Ein Himmelfahrtskommando, ohne Witz - Filmkritik
Es ist fast schon tragisch, einen guten und versierten Regisseur wie David Ayer an diesem Himmelfahrtskommando scheitern zu sehen. Ayer ist eigentlich ein ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
"Suicide Squad" - Himmelfahrtskommando der Knalltüten
Wie legt man einer geheimnisvollen Bedrohung das Handwerk? Man braucht - ganz einfach - die gemeingefährlichsten Fieslinge, die derzeit im Gefängnis vor ... «N24, Aug 16»
4
"Suicide Squad": Im exklusiven Clip trifft das ...
In David Ayers „Suicide Squad“ agiert ein Team aus Bösewichten für die Regierung. Welche Gegner das sogenannte Himmelfahrtskommando dann u. a. ... «filmstarts, Aug 16»
5
LEITARTIKEL: Ein Himmelfahrtskommando in 10 Downing Street
Die neue Regierungschefin muss den EU-Austritt abwickeln und einen Zerfall des Landes verhindern. Ziemlich viel. May ist noch die beste Wahl für den Job. «DiePresse.com, Iul 16»
6
Brexit-Analyse: Himmelfahrtskommando für die Wirtschaft
Meinung | Berlin. Das britische Volk will der EU tatsächlich den Rücken kehren. Dieses Votum wird die Wirtschaft vor massive Probleme stellen - in ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Himmelfahrtskommando“ lässt Halen jubeln
... starteten an Christi Himmelfahrt. Der Begriff „Himmelfahrtskommando“ steht für eine fast aussichtslose Herausforderung. Nicht so bei diesen beiden Männern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
8
Himmelfahrtskommando Müll
... Gripshof zwischen Schieder und Blomberg ein ganz eigenes Himmelfahrtskommando: Mit einem leeren Bollerwagen und einem Müllkübel ziehen Mutter Ida, ... «Lippische Landes-Zeitung, Mai 16»
9
coolibri-Veranstaltungstipps: Endlich Wochenende: Auf ...
coolibri-Veranstaltungstipps: Endlich Wochenende: Auf Himmelfahrtskommando. NRW Habt ihr Bock auf Party, Live-Musik oder Rambazamba? Dürstet es euch ... «Ruhr Nachrichten, Mai 16»
10
Theater - Ein Himmelfahrtskommando
"Unter Regisseuren gilt Brecht als der Autor, den zu inszenieren einem Himmelfahrtskommando gleichkommt", gab er vor Kurzem anlässlich des ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Himmelfahrtskommando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/himmelfahrtskommando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z