Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ruderkommando" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUDERKOMMANDO ÎN GERMANĂ

Ruderkommando  [Ru̲derkommando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUDERKOMMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUDERKOMMANDO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruderkommando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Commandos în industria navală

Kommandos in der Schifffahrt

Comenzile din sectorul maritim sunt atribuite de membrii echipajului membrilor echipajului subordonați și sunt folosiți în principal pentru gestionarea și controlul navelor. Acestea sunt premisele fundamentale pentru gestionarea unei nave. Acesta poate fi un apel pentru activități sau avertismente. Comenzile sunt comune și necesare în transportul maritim. Receptorul returnează primirea și executarea comenzii. Comandoanele au evoluat de-a lungul secolelor și au fost obișnuite în marină. Kommandos in der Schifffahrt werden von Funktionsträgern an unterstellte Besatzungsmitglieder erteilt und dienen überwiegend der Schiffsführung und -steuerung. Sie sind grundlegende Voraussetzung für die Führung eines Schiffes. Dabei kann es sich um Aufforderung zu Tätigkeiten oder Warnungen handeln. Kommandos sind in der Schifffahrt sowohl üblich als auch notwendig. Der Empfänger meldet dem Kommandogebenden den Erhalt und die Ausführung zurück. Die Kommandos haben sich über Jahrhunderte entwickelt und waren zuerst in der Marine üblich.

Definiția Ruderkommando în dicționarul Germană

Comandamentul căpitanului către călăreț. Befehl des Kapitäns an den Rudergänger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruderkommando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUDERKOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUDERKOMMANDO

Rudergängerin
Rudergerät
Ruderhals
Ruderhaus
Ruderin
Ruderkahn
Ruderkasten
Ruderklub
Ruderknecht
Ruderkoker
Ruderlage
Rudermaschine
rudern
Ruderpinne
Ruderplatz
Ruderrad
Ruderregatta
Ruderschaft
Ruderschiff
Ruderschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUDERKOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Sinonimele și antonimele Ruderkommando în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ruderkommando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUDERKOMMANDO

Găsește traducerea Ruderkommando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ruderkommando din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruderkommando» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

方向舵指令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mando del timón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rudder command
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पतवार आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قيادة الدفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

команда руля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comando do leme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হালের কমান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

commande de gouvernail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

arahan kemudi
190 milioane de vorbitori

Germană

Ruderkommando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

舵コマンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

러더 명령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

printah rudder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lệnh bánh lái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுக்கான் கட்டளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विमान आदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dümen komutu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il comando del timone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komenda ster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

команда керма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comanda cârmei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εντολή πηδάλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roer opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

roder kommando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rorkommando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruderkommando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUDERKOMMANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ruderkommando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruderkommando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruderkommando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUDERKOMMANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ruderkommando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ruderkommando» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruderkommando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUDERKOMMANDO»

Descoperă întrebuințarea Ruderkommando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruderkommando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marine-Rundschau
Zur Kompenfation eines Fluidkompaffes mit einer Flinderftange. Vereinfachte Methode zur Kompaßkompenfation und Deviationsbeftimmung. Der Kreifelkompaß. Das Ruderkommando. th die Kompaß-Strichteilung entbehrlich? 118 hueeole in ...
2
Titanic: Das Schiff, der Untergang, die Legenden
brachte den Bug, entsprechend der Befehlsgebung bis 1929, nach Backbord ( seit 1929 zeigt das Ruderkommando hingegen die Richtung des Bugs an, ein Drehen des Steuerrads nach Steuerbord bringt demnach den Bug und nicht das  ...
Linda Maria Koldau, 2014
3
Motorbootfahrers Handbuch
Hierdurch werden Missverständnisse im Ruderkommando, wie sie bei gegenteiliger Anordnung der Reepleitung früher häufig zu folgenschweren Zusatnmenstössen geführt haben, ausgeschaltet. Ueber das Ruderkommando besagt eine ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
4
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
W. fest, daß das von ihm sofort widerrufene Ruderkommando des Seelotsen K. nicht zur Wirkung gekommen ist. Der Bundesbeauftragte hat in seiner Stellungnahme gemeint, daß der Kurs der „St." erst dann auf 85° geändert worden sei, ...
5
Die Grenzboten
Als Stofh im Jahre 1880 das neue finngemäße Ruderkommando einführte. fhüttelten niht nur einzelne Admirale deu Kopf. fondern auh wir damals jungen und unerfahrnen Seeleute dahten in unfrer Grünfchnabelweisheit. die Welt müffe darob ...
6
Handbuch des deutschen konsularwesens
b). Verordnung,. betreffend. das. Ruderkommando. Vom 18. Oktober 1903. RGB. S. 283. Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von ... Seestraßenrecht. b) Verordnung, betr das Ruderkommando, vom 18 Ok— tober 1903.
Bernhard Woldemar von König, Bernhard König (i.e Alexander Aufust Theodor Bernhard von), 1909
7
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
... starke Tuch blies er mit vollen Backen seinen Atem aus, ein merkwürdiges Gebaren. Wir hatten alle Segel bei. Die Rahen waren an Steuerbord angebraßt. Laut Anweisung hatte ich „Bie de Wind“ als Ruderkommando bei meiner Ablösung ...
Hans Blöss, 2013
8
Unter Dampf Im Golf Von Mexiko
Ich sehe die Bohrinsel voraus, ein prickelnder Schauer läuft über meine Kopfhaut , ich will ein Ruderkommando schreien, der nächste Blitz gibt ein Bild ohne das Hindernis, ich beruhige mich - war es Einbildung? - ein Phantom aus Angst auf ...
Hans Kronberger, 2012
9
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
_ zu Blocks — wörtliche Übersetzung des englischen Ausdrucks „to blocks“; soviel wie „bis zum Block geholt“, d. h. so weit wie möglich. Ruder- und Maschinenkommandos. Ruderkommando. Hart B.B. oder St.B; Langsam nach — — 247.
Ohne Autor, 2012
10
Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...
Januar 1910 auf Stapel gesetzte Schiff ist mit einem, dem Rudersmann gut sichtbaren, dem jetzigen Ruderkommando entsprechenden Ruderlageanzeiger zu versehen. ä 38. Die 'l'riebräder der Steuergeschirre, der Dampfwinden und, soweit ...
Ohne Autor, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUDERKOMMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruderkommando în contextul următoarelor știri.
1
Gejagte Jäger
In Panik brüllte Obermaat Chase noch ein letztes verzweifeltes Ruderkommando, aber der Zusammenstoss war unausweichlich – er traf die «Essex» mit einer ... «Berner Zeitung, Dec 15»
2
Der Fluch des Wals
In Panik brüllte Obermaat Chase noch ein letztes verzweifeltes Ruderkommando, aber es half nichts, der Zusammenstoß war unausweichlich - und traf die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 15»
3
Rudern auf der Alster – typischer Hamburg geht nicht!
... denn wenn vier Anfänger und ein Steuermann versuchen, möglichst gleichmäßig zu rudern und die Ruderkommandos der begleitenden Trainer zu verstehen, ... «Elbmelancholie, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruderkommando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruderkommando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z