Înțelesul "Kommando" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOMMANDO

italienisch comando, zu: comandare = befehlen < lateinisch commendare, ↑kommandieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOMMANDO ÎN GERMANĂ

Kommando  Kommạndo [kɔˈmando]

CE ÎNSEAMNĂ KOMMANDO ÎN GERMANĂ?

Definiția Kommando în dicționarul Germană

comandă scurtă emisă de o autoritate de comandă a comenzii în îndeplinirea unei sarcini de preluare a unor sarcini, sarcini alcătuite în unitate, departament militar superior de grup. scurte exemple de comandă comandantul militar comandant al canarului a început să cânte ca pe comandă.

kurzer Befehl durch einen Befehl erteilter Auftrag Befehlsgewalt bei der Durchführung einer Aufgabe zur Übernahme bestimmter Dienstpflichten, Aufgaben zusammengestellte Einheit, Gruppe höhere militärische Dienststelle. kurzer BefehlBeispieleein militärisches Kommandoein Kommando gebender Kanarienvogel fing wie auf Kommando an zu singen.

SINONIMELE «KOMMANDO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kommando» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Kommando

Amt · Anordnung · Anweisung · Aufgabe · Auftrag · Befehl · Befehlsbefugnis · Befehlsgewalt · Bestimmung · Diktum · Direktive · Führerschaft · Führung · Gebot · Geheiß · Herrschaft · Injunktion · Instruktion · Kommandogewalt · Leitung · Oberbefehl · Oberkommando · Oberleitung · Obliegenheit · Order · Regiment · Ukas · Verfügung · Verpflichtung · Weisung

TRADUCEREA KOMMANDO

Găsește traducerea Kommando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kommando din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kommando» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 命令
• Traducător din Germană - Spaniolă: comando
• Traducător din Germană - Engleză: command
• Traducător din Germană - Hindi: आदेश
• Traducător din Germană - Arabă: قيادة
• Traducător din Germană - Rusă: команда
• Traducător din Germană - Portugheză: comando
• Traducător din Germană - Bengali: হুকুম
• Traducător din Germană - Franceză: commandement
• Traducător din Germană - Malaeză: arahan
• Germană: Kommando
• Traducător din Germană - Japoneză: コマンド
• Traducător din Germană - Coreeană: 명령
• Traducător din Germană - Javaneză: printah
• Traducător din Germană - Vietnameză: chỉ huy
• Traducător din Germană - Tamilă: கட்டளை
• Traducător din Germană - Marathi: आदेश
• Traducător din Germană - Turcă: komuta
• Traducător din Germană - Italiană: comando
• Traducător din Germană - Poloneză: komenda
• Traducător din Germană - Ucraineană: команда
• Traducător din Germană - Română: comandă
• Traducător din Germană - Greacă: εντολή
• Traducător din Germană - Afrikaans: opdrag
• Traducător din Germană - Suedeză: kommandot
• Traducător din Germană - Norvegiană: kommando

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOMMANDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kommando.

1

Lee Iacocca

Mein Prinzip ist immer gewesen, bis zum Augenblick der Entscheidung demokratisch zu verfahren. Dann übernehme ich das Kommando.

2

Rudolf Leonhard

Empörend bei einem Befehlsverhältnis ist nicht das Kommando, aber der Gehorsam.

3

Rudolf Presber

Auf Erden die größte Pein heißt: auf Kommando geistreich sein.

4

Woodrow Wilson

Wer seinen Gedanken nicht befiehlt... wird bald das Kommando über seine Handlungen verlieren.

5

Albert Einstein

Heldentum auf Kommando, sinnlose Gewalt und die leidige Vaterländerei, wie glühend hasse ich sie, wie gemein und verächtlich erscheint mir der Krieg; ich möchte mich lieber in Stücke schlagen lassen, als mich an einem so elenden Tun beteiligen!

6

Manfred Hinrich

Auf dem Tacho sitzt der Tod und erwartet dein Kommando.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMMANDO»

Descoperă întrebuințarea Kommando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kommando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Einschlafprobleme? Auf Kommando Einschlafen Die Schlafschaltung

Haben Sie Probleme einzuschlafen?

Christoph Englmann, 2010

Star Wars. X-Wing. Kommando Han Solo

Die Gespensterstaffel gegen die Schergen der "Eisenfaust"!

Aaron Allston, 2012

Star Wars. Das letzte Kommando

Die entscheidende Großoffensive gegen die Neue Republik ist in vollem Gange.

Timothy Zahn, 2012

Linux-Kommando-Referenz: Shell-Befehle von a2ps bis zypper

Das folgende Kommando zeigt, wie ich den gesamten /var/www- Verzeichnisbaum meines Webservers kofler. info in das lokale Verzeichnis ~/bak kopiere. Dabei wird ssh dazu genutzt, ein einzelnes Kommando (tar) auszuführen. (Das setzt ...

Michael Kofler, 2010

Star Trek - Starfleet Academy: Picards erstes Kommando: Roman

Roman Barbara Strickland, Brad Strickland. H. EYN. E. <. 5mn. FEE. T715. [TEXT . EEfi. STAQFLE'ET. /=\E/=\DEMY. 1. Brad & Barbara Strickland. PICARDS. ERSTES. KOMMANDO. JeanLuc Picard hat es geschafft: Er wurde zur ...

Barbara Strickland, Brad Strickland, 2014

Apologie der neuen Matrosen unter Felders Kommando

- - g - - - - »it 'o S q b" - - 4 / - - -j. . x - i- i .-/ 7l"z.- - - Kaumfitvar meinebSghrift: Die neuen- Matrofen unter Fefders Kommando 4- "erfchienenz fo erfchien auch im 7. Hefte der LiteraturZeitungfür katholifche Religious :Lehrer 1818.

‎1819

Linux: Installation, Konfiguration, Anwendung

Probleme bereitet in diesem Zusammenhang der Begriff »Kommando«. Genau genommen kennt Linux keine Unterscheidung zwischen Kommandos, wie sie in diesem Kapitel beschrieben werden, und sehr viel komplexeren Programmen ...

Michael Kofler, 2008

Augsburger Abendzeitung: Politischen, historischen u. ...

Fix vom General-KoMmando Nürnberg zum 3. Armce-Divisions-Kommando; der Regtments-Veterinärarzt Jak. Ja min vom General-Kommando Augsburg zum 4. CheoMe«^: die Divisions-Kommando-Sekretäre I. Neubauer vom General-Kom«  ...

Nachdem die von dem Kayserl. Königl und ...

Decretum in gemeinsamer Kriegs-Prästations-Deputation, den 20. Julii 1797. noch nicht 'MefangmM ist gleichwohl 'noch auf chen ersten Fassung^ Tag das Heu von den Kommunen anzuschaffen, und alsdann cm die Wm- merische ...

‎1797

Kein Anfassen auf Kommando

Von M. Mebes / L. Sandrock. - Kinder zeigen, welche Gefühle sie als angenehm oder als unangenehm empfinden. (ab 4).

Marion Mebes, Lydia Sandrock, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kommando în contextul următoarelor știri.

Oberst Jörg See übernimmt Kommando

Bei einem feierlichen militärischen Appell in der Leopoldkaserne in Amberg hat Oberst Jörg See am Dienstag das Kommando über die Panzerbrigade 12 ... «Onetz.de, Oct 16»

"Kommando Spezialkräfte": Deutschlands geheimste Kämpfer

Sie sind Soldaten „ohne Gesichter“, sie operieren immer im Verborgenen, Mythen ranken sich um die „besten und härtesten“ Kämpfer der Bundeswehr: Gestern ... «Berliner Kurier, Sep 16»

Kommando Spezialkräfte: 20 Fakten zum 20. Geburtstag

Jetzt feiert sich das „Kommando Spezialkräfte“ (KSK), das vor 20 Jahren gegründet wurde, selbst. Natürlich unter Ausschluss der Öffentlichkeit. «Berliner Kurier, Sep 16»

Ursprünge in SH: „Kommando Kant“ aus Hamburg: Stadt, Land ...

Jetzt – zwei Bands, ein Umzug nach Hamburg und 15 Jahre später – legen Kommando Kant ihr Debütalbum vor. Heute erscheint „Ziehen Sie 'ne Nummer“ auf ... «shz.de, Aug 16»

Türkei: Recep Tayyip Erdogan will Kommando über Militär und ...

Nach dem Putschversuch baut der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan seine Macht aus. Er greift nach der Kommandogewalt über Generalstab und ... «DIE WELT, Iul 16»

Flüchtlingshilfe in der Praxis: Die Rolle des Kommandos Territoriale ...

Hier in der Operationszentrale des Kommandos Territoriale Aufgaben der Bundeswehr in Berlin wurde die Flüchtlingshilfe der Bundeswehr in ihrer Hochphase ... «Bundeswehr.de, Iul 16»

Venezuela: Killer-Kommando erschießt elf Personen

Ein Killer-Kommando hat am Samstag (28.) im südamerikanischen Staat Venezuela elf Menschen ermordet. Nach Angaben von Menschenrechtsorganisationen ... «agência latinapress, Mai 16»

Nachgefragt: Was kann das neue Cyber-Kommando der ...

Die neue Strategie der Bundeswehr im digitalen Raum steht – und stößt bereits zu Beginn auf viel Kritik. Vergangene Woche hat die ... «WIRED, Mai 16»

Kampnagel: "Geisterbahn" – Musiktheater vom Kommando ...

Die Künstlergruppe Kommando Himmelfahrt um den Komponisten Jan Dvorak, den Regisseur Thomas Fiedler und die Dramaturgin Julia Warnemünde hat ... «DIE WELT, Apr 16»

"Kommando Norbert Blüm": Idomeni: Wer steckt hinter dem Flugblatt?

Hunderte Flüchtlinge verlassen das griechische Lager Idomeni und überqueren auf eigene Faust die Grenze zu Mazedonien. Ein Flugblatt soll die Aktion ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»