Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Privatismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVATISMUS ÎN GERMANĂ

Privatismus  [Privatịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIVATISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Privatismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Privatismus în dicționarul Germană

Pantă, înclinația spre viața privată; Retreat la privat. Hang, Neigung zum privaten Leben; Rückzug ins Private.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Privatismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVATISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATISMUS

Privatier
Privatiere
privatim
Privatinitiative
Privatinsolvenz
Privatinteresse
Privatinvestor
Privatinvestorin
Privation
privatisieren
Privatisierung
Privatisierungserlös
privatissime
Privatissimum
Privatist
Privatistin
privatistisch
privativ
Privatjet
Privatkasse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Privatismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Privatismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVATISMUS

Găsește traducerea Privatismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Privatismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Privatismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

个人主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

privatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

privatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

privatism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

privatism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приватизма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

privatismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

privatism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

privatism
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

privatism
190 milioane de vorbitori

Germană

Privatismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

がprivatism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

privatism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

privatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

privatism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

privatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

privatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

privatism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

privatism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

privatism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пріватізма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

privatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιωτικότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

privatism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

privatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

privatism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Privatismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Privatismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Privatismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Privatismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVATISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Privatismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Privatismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Privatismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATISMUS»

Descoperă întrebuințarea Privatismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Privatismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krisen: eine soziologische Untersuchung
„Staatsbürgerlicher Privatismus soll heißen: Interesse an den Steuerungs- und Versorgungsleistungen des administrativen Systems bei geringer, aber den institutionell vorgesehenen Chancen angemessener Beteiligung am legitimatorischen ...
Manfred Prisching, 1986
2
Grundlagentexte zur sozialwissenschaftlichen Medienkritik
es dabei wesentlich geht, hat Habermas als „Syndrome eines staatsbürgerlichen und famili- alberuflichen Privatismus" (Habermas 1973) umschrieben. „ Staatsbürgerlicher Privatismus soll heißen: Interesse an den Steuerungs- und ...
Marcus S. Kleiner, 2010
3
Die politische Theorie von Jürgen Habermas
Unter "staatsbürgerlichem Privatismus" versteht Habermas "Interessen an den Steuerungs- und Versorgungsleistungen" des politisch-administrativen Systems auf der einen und geringe Mitwirkung am Willensbildungsprozess auf der anderen ...
Matthias Restorff, 1997
4
Augstein, Dönhoff, Nannen & Co: auf den Spuren des Erfolgs ...
Unerfüllte Forderungen wiederum führten dann in den Siebzigern zu einer Politikverdrossenheit und zu einem neuen Privatismus.113 Auch auf die Medien hatte dieser Rückzug Einfluß. Wurde der Machtgewinn in den Sechzigern noch ...
Isabell Schreml, 2011
5
Leistung oder Politik? Zum Verhältnis von ...
Thomas Fuß. Während der staatsbürgerliche Privatismus ein Interesse an den Steuerungs- und Versorgungsleistungen des administrativen Systems bei geringer, aber den institutionell vorgesehenen Chancen angemessener Beteiligung am ...
Thomas Fuß, 2008
6
Religion und katholische Soziallehre im Wandel vor allem der ...
Bevor noch der Entwicklung der Solidarität nachgegangen wird, soll eine Unterscheidung getroffen werden, jene zwischen Individualismus und Privatismus. Wie Jörg Ueltzhöffer und Garsten Ascheberg in ihrer empirischen Studie über ...
Leopold Neuhold, 2000
7
Individuelle Freiheit und allgemeiner Wille: Buchanans ...
Hiervon legt Bernholz' Reserve gegen die »unmittelbaren Interessen« der Individuen ein ebenso beredtes Zeugnis ab wie Buchanans Analyse eines staatsbürgerlichen Privatismus, der den größten Vorteil für sich selbst von einem  ...
Thomas Petersen, 1996
8
Das ethische Problem in der Kriminologie
Wenn im gleichen Atemzug Werte wie Selbstverwirklichung, Solidarität, Meinungsfreiheit und nicht mehr vom „Privatismus" geprägte Tugenden genannt und gegen die „klassischen bürgerlichen Tugenden" des Fleißes und der Disziplin ...
Joachim Hellmer
9
Turn Over:
Wenn der Einzelne selbst »zur lebensweltlichen Reproduktionseinheit des Sozi- alen« wird, scheinen die Integrationsmodi des staatsbürgerlichen und fami- lialen Privatismus in ihrer Funktion bedroht. Der Privatismus wird poli- tisch, ...
Sybille Frank, Jochen Schwenk, 2010
10
Idealstaat und Anthropologie: Problemgeschichte der ...
3.3 Gedrucktes Geheimnis: Putativer Privatismus und politische Textfunktion Die literaturwissenschaftliche Forschung zu Stolbergs Insel ein weites Feld zu nennen, wäre euphemistisch, denn es handelt sich de facto nur um eine kleine Zahl ...
Matthias Löwe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Privatismus în contextul următoarelor știri.
1
Premiere im Theater Münster : Robert Teufel inszeniert ...
Jetzt ist es Prinz Leonce in Georg Büchners „Leonce und Lena“: ein junger Mann, der dem „Privatismus“ huldigt. Man weiß nicht, was kommen wird, wenn er ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
2
Krasser Rundumschlag: Diskus-Riese Robert Harting macht ...
Es muss mehr Privatismus rein und wir müssen die öffentlichen Gelder grundsätzlich hinterfragen - und viel wichtiger, besser einsetzen. Fragen Sie doch mal ... «Express.de, Mai 16»
3
Peter Stamms Roman «Weit über das Land»: Die verschwundene ...
Jenseits dieses Privatismus verliert die Sprache all ihre Widerhaken, verfangen die Worte nicht mehr. Die Welt, die Thomas durchquert, besitzt infolgedessen ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
4
Ovlivní „občané“ životní úroveň v ČR ?
Nový ekonomický model PRIVATISMUS je ve své podstatě hodnotovou ekonomikou, vycházející ze závěrů mnoha filosofů, kteří hledali spravedlnost a dobro ... «ParlamentníListy.cz, Oct 15»
5
Die Gegenwart des sogenannten "Qualitätsjournalismus"
... ebenso kluge wie kurzweilige Film für ein zunehmendes Interesse an Stoffen und Stories, die versuchen, den grassierenden Privatismus des deutschen Films ... «Telepolis, Iun 15»
6
Krise Der Utopie: «Wir würden zu unseren eigenen Ausserirdischen»
... das deswegen immer auch Selbstablehnung: Ablehnung der eigenen Bedürfnisse, der eigenen Schwächen, der eigenen Feigheit, des eigenen Privatismus. «WOZ Die Wochenzeitung, Mai 15»
7
Občané ČR: Právo pracovat? Zaměstnavatel je obětí svých pijavic
V manželství, politice, podnikání... Vztahy každého jedince ve společnosti řeší „osobnostní ekonomika“ (www.privatismus.eu). Jde to jinde ve světě, proč to nejde ... «ParlamentníListy.cz, Mar 15»
8
Wie wir leben müssen - Hartz IV und die Kontrollgesellschaft
... in Bezug auf die symbolische Ordnung des jeweiligen Privatismus und dient dem Schutz der Befindlichkeit, die zugleich zur »politischen Waffe« verdreht wird. «Jungle World, Dec 14»
9
Modernisierung des politischen Liberalismus: Baustelle statt ...
Und ist das nicht Privatismus in Reinkultur? Wird so aus der dialogischen Haltung nicht im Handumdrehen apolitische Demokratiefeindschaft? Hat also der ... «The European, Sep 14»
10
Generation Y: Der 30-jährige Frieden
Kann man ihnen wirklich böse sein, dafür, dass sie ihren Frieden so unbekümmert ins Schaufenster stellen? Eskapismus, Privatismus, Gartenzwergismus? «ZEIT ONLINE, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privatismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/privatismus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z