Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Privatisierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVATISIERUNG ÎN GERMANĂ

Privatisierung  [Privatisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATISIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIVATISIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Privatisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

privatizare

Privatisierung

Privatizarea în sensul îngust înseamnă transformarea proprietății publice în proprietate privată. Într-un sens mai larg, prin privatizare se înțelege transferul activităților de stat anterioare în sectorul privat al economiei. Cu toate acestea, nu există o definiție general acceptată. Privatisierung im engen Sinn bezeichnet die Umwandlung von öffentlichem Vermögen in privates Eigentum. Im weiteren Sinne wird mit Privatisierung die Verlagerung von bisher staatlichen Aktivitäten in den privaten Sektor der Wirtschaft verstanden. Eine allgemein anerkannte Definition gibt es jedoch nicht.

Definiția Privatisierung în dicționarul Germană

privatiza; să fie privatizată. das Privatisieren ; das Privatisiertwerden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Privatisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVATISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATISIERUNG

Privatier
Privatiere
privatim
Privatinitiative
Privatinsolvenz
Privatinteresse
Privatinvestor
Privatinvestorin
Privation
privatisieren
Privatisierungserlös
Privatismus
privatissime
Privatissimum
Privatist
Privatistin
privatistisch
privativ
Privatjet
Privatkasse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Privatisierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Privatisierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVATISIERUNG

Găsește traducerea Privatisierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Privatisierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Privatisierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

私有化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

privatización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

privatization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निजीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخصخصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приватизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

privatização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেসরকারিকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

privatisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penswastaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Privatisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

民営化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

민영화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

privatisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tư nhân hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனியார்மயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाजगीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özelleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la privatizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prywatyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приватизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

privatizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιωτικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

privatisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

privatisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

privatisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Privatisierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATISIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Privatisierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Privatisierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Privatisierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVATISIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Privatisierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Privatisierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Privatisierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PRIVATISIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Privatisierung.
1
Oskar Lafontaine
Wenn gesellschaftliche Aufgaben durch private Anbieter besser und preiswerter erledigt werden können, dann haben die Bürger ein Recht darauf, dass die für sie beste Lösung gewählt wird, das heißt dann: Privatisierung.
2
Johannes Rau
Probleme der Bürokratie gibt es nicht nur in öffentlichen Einrichtungen. Bürokratie gibt es auch anderswo, auch in großen Unternehmen. Deshalb ist die Privatisierung öffentlicher Aufgaben kein geeignetes Mittel zum Abbau von Bürokratie.
3
Anonym
Privatisierung ist eine weltweite Bewegung, die sich noch immer beschleunigt. Sie entwickelt sich zu einer der mächtigsten Antriebskräfte unseres Zeitalters.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATISIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Privatisierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Privatisierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Privatisierung des Strafvollzugs: rechtliche und praktische ...
Annotation Diese Arbeit untersucht die rechtlichen und praktischen Problemstellungen im Rahmen von zunehmend voranschreitenden Privatisierungsbestrebungen im Strafvollzug der Bundesrepublik Deutschland.
Sascha Rüppel, 2010
2
Privatisierung und Regulierung der öffentlichen Wasserversorgung
Julia Brehme arbeitet den Rechtsrahmen fur Privatisierungsprozesse in diesem Aufgabenbereich heraus und stellt die landesrechtlichen Unterschiede dar.
Julia Brehme, 2010
3
Sanierung und Privatisierung von Krankenhäusern: kompakte ...
Krankenhaussanierungen und -privatisierungen nehmen in Deutschland immer mehr Raum ein.
Dietmar J. Bönsch, 2009
4
Privatisierung natürlicher Monopole im Bereich von Bahn, ...
Privatisierung der Eisenbahnen in den USA, in Kanada und der BRD.
Rupert Windisch, 1987
5
Arbeitsrechtliche Folgen der Privatisierung öffentlicher ...
Privatisierungen von Unternehmen der öffentlichen Hand oder deren Bestandteilen liegen im Trend.
Inga Augenreich, 2008
6
Privatisierung - Formen, Motive, Kritikpunkte
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1, Johannes Kepler Universitat Linz (Institut fur Betriebswirtschaftslehre der gemeinwirtschaftlichen Unternehmen), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
V. Schmidth, A. Hepke, M. Schwarz, 2007
7
Privatisierung der Wasserversorgung - eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor einigen Jahren wurde in Deutschland eine ...
Romy Höhne, 2007
8
Die Zukunft der Bahn: Privatisierung, Wettbewerb, ...
Die "Zukunft der Bahn - Privatisierung, Wettbewerb, offentliche Verkehrs- und Umweltinteressen" war Gegenstand des 3. Greifswalder Forums "Umwelt und Verkehr".
Michael Rodi, 2008
9
Privatisierung öffentlicher Räume: Strukturen und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Patricia Purice, 2011
10
Funktionale Privatisierung und Verwaltungshilfe: ...
Staatsaufgabendogmatik - Phänomenologie - Verfassungsrecht Martin Burgi. also hinsichtlich des Bestehens schlüssig begründeter Ausschließlichkeitsberei- che mit einer Fehlanzeige, erübrigt sich an dieser Stelle45 die Suche nach ...
Martin Burgi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATISIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Privatisierung în contextul următoarelor știri.
1
SGB-Ökonom Lampart: «Bei einer Privatisierung werden Leistungen ...
Die Denkfabrik Avenir Suisse will die PostFinance so schnell wie möglich privatisieren. Auch eine Reihe von anderen Betrieben soll künftig in die Hände ... «20 Minuten, Nov 16»
2
Gabriel bremst Autobahn-Privatisierung
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel hat nach Angaben einer Sprecherin ein Veto gegen Überlegungen zur Privatisierung von Autobahnen eingelegt. «tagesschau.de, Nov 16»
3
Bundesregierung: Privatisierung von Autobahnen hat kaum noch ...
In der Regierung schwindet die Unterstützung für die Pläne von Finanzminister Schäuble, Autobahnen zu privatisieren. Nach SPIEGEL-Informationen stößt ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Bundesbürger gegen Autobahn-Privatisierung
Mit seiner Idee, die Autobahnen zu privatisieren, stößt Bundesfinanzminister Schäuble auf breiten Widerstand. Nicht nur die Länder sind dagegen, sondern ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
Privatisierung: Autobahnen bleiben Staatseigentum
Die Autobahnen bleiben unveräußerlicher Besitz des Bundes. Dies bestätigten sowohl das Finanz- als auch das Wirtschaftsministerium. Eine Privatisierung der ... «tagesschau.de, Nov 16»
6
Privatisierung: Nur einer will die griechische Bahn
Die geplante Privatisierung der Bahn in Griechenland lief bislang nicht erfolgreich. Nun soll es aber einen ernsthaften Bieter geben: Die italienische Staatsbahn ... «tagesschau.de, Iul 16»
7
Griechenland verkauft Hafen Piräus an chinesische Reederei
Fortschritte bei den Privatisierungen sind eine wichtige Bedingung für das dritte Griechenland-Hilfspaket in Höhe von 86 Milliarden Euro, das die Regierung in ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Russland: Warum Putins verzweifelte Privatisierungen scheitern
Im Kreml herrscht Betriebsamkeit. Seit Russlands Staatschef Wladimir Putin den Startschuss für umfassende Privatisierungen von Staatsvermögen gegeben hat, ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Privatisierung: Chinesischer Konzern kauft Griechenlands größten ...
Die von den Gläubigern geforderte Privatisierung geht voran: Griechenland hat 67 Prozent der Anteile vom Hafen von Piräus für fast 400 Millionen Euro verkauft ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
10
Griechenland: Athen privatisiert Luxushotel Astir Palace
Griechenland ist eine weitere Privatisierung gelungen: Der griechische Privatisierungsfonds und die griechische Bank National Bank of Greece haben eine der ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privatisierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/privatisierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z