Înțelesul "probat" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROBAT

lateinisch probatus, adjektivisches 2. Partizip von: probare, ↑probieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROBAT ÎN GERMANĂ

probat  [proba̲t]

CE ÎNSEAMNĂ PROBAT ÎN GERMANĂ?

Definiția probat în dicționarul Germană

testat, dovedit corect, adecvat, potrivit. încercat, exemplificat un mijloc dovedit.

erprobt, bewährt richtig, geeignet, tauglich. erprobt, bewährtBeispielein probates Mittel.

SINONIMELE «PROBAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «probat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în probat

altbewährt · alterprobt · bewährt · eingeführt · erprobt · geeignet · geschickt · passend · richtig · tauglich

TRADUCEREA PROBAT

Găsește traducerea probat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile probat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «probat» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: probat
• Traducător din Germană - Spaniolă: probat
• Traducător din Germană - Engleză: probat
• Traducător din Germană - Hindi: probat
• Traducător din Germană - Arabă: PROBAT
• Traducător din Germană - Rusă: PROBAT
• Traducător din Germană - Portugheză: probat
• Traducător din Germană - Bengali: probat
• Traducător din Germană - Franceză: probat
• Traducător din Germană - Malaeză: probat
• Germană: probat
• Traducător din Germană - Japoneză: PROBAT
• Traducător din Germană - Coreeană: PROBAT
• Traducător din Germană - Javaneză: probat
• Traducător din Germană - Vietnameză: Probat
• Traducător din Germană - Tamilă: probat
• Traducător din Germană - Marathi: probat
• Traducător din Germană - Turcă: probat
• Traducător din Germană - Italiană: Probat
• Traducător din Germană - Poloneză: probat
• Traducător din Germană - Ucraineană: PROBAT
• Traducător din Germană - Română: Probat
• Traducător din Germană - Greacă: PROBAT
• Traducător din Germană - Afrikaans: probat
• Traducător din Germană - Suedeză: Probat
• Traducător din Germană - Norvegiană: Probat

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROBAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul probat.

1

Johann Peter Hebel

Der Mensch ist an drei Proben zu erkennen. Erstlich: Erzürne ihn! Zweitens: Berausche ihn! Drittens: Teile mit ihm ein Erbe! Wenn er in der letzten Probe nicht markiert, so ist er probat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBAT»

Descoperă întrebuințarea probat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu probat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ein köstlich und trefflich Probat-befundenes Mittel für den ...

Womit bey nahe gantz Teutschland angestekket/ und eine Zeithero behafftet gewesen/ aus etlicher guter Leute Discurs abgemerket Sixtigrillus Borri. 'k' ' " Emköfifich'und treffija.' . . (Ü: g Probat-bcfundenes IWW 'x ' . - ' ' ' fürden * WranßöfifM.n' ...

Sixtigrillus Borri, 1675

Das Protokollbuch von Mathias Alber: zur Praxis des ...

Secundus [testis] Alpaichshenn, legalis. Dicit ad primum articulum, er hab Hainrichen Koch nit khendt, aber Kochhenn von Beisess hab er khendt, ergo hunc primum articulum non probat. Tertius [testis], Junckhenn, genannt Hulheck, legalis.

Steffen Wunderlich, 2011

Rechtsfälle zum academischen Gebrauche

^rl. probat. 6. Wahr, Zeuge (Zeugin) wisse, daß Product das im Art. 4 naher bezeichnete Köthergut angenommen und von der gemeinschaftlichen Mutter der Producentin und des Producten über» geben erhalten habe? Hrt. probat. 7. Wahr  ...

Hans Karl Briegleb, 1848

Lehrbuch des römischen Rechts: Th. Das System und die innere ...

0. cke probat. (22, 3.) I. 10. § 4. 0. cke ,eb ckub. (34, 5.) I. 14. 0. cke prob. (4, l9.) I. 14. I. IS. 0. cke solui. (3, 43.) >«v. 117. °. 2. 5) § 4, ^. cke legat. (2. 2«.) I. 9. I. 13. § 2. I. 19. pr. I. 21. I). cke probat. (22. 3.) I. 2. I. 23. 0. eock. (4, 19.) I. 9. «. cke ». et ...

Georg Christian Burchardi, 1843

Ueber den Begriff von Haupt- und Gegenbeweis und verwandte ...

4 Loci. cle probat. 4, 19: „proprielatis clominium non tantnm instrumenta emtioms, seö ex c^nibuseunc^ue aliis leFitimis probationibus «stencl!tnr." Vgl. I.. 19 §. 4 vig . K. t.; I.. 7. 0«cl. cle test. 4, 2«. I.. 14 §. 2 Oocl. cle contran. stipnl. 8, 38. — lüap.

‎1853

Das allgemeine Actionenrecht oder die Lehre vom Anspruche: ...

Preußischen Rechtes dogmatisch entwickelt, u. Als leitendes Prinzip f. Jede Prozeßgesetzgebung begründet F. L. Prinz. beläge, welche zum Thcil den Anlaß zu dem Irrthume in sich selbst enthalten, sind folgende: lex 2. OiA. Se probat. 22.

F. L. Prinz, 1870

Die weltliche Gewalt in der Paulus-Exegese: Röm. 13, 1-7 in ...

Item in prima primo monet minores ad debite subiectionis humilitatem; secundo probat, quod tenentur ad istam subiectionem, ibi: ,non est enim potestas', ut dick glossa; tertio, ne credatur, ista subiectio obligare minores ad omnem maio- rum ...

Werner Affeldt, 1969

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Exitus acta probat Das Ende weist die Werke aus OVID., HER. 47 2, 85. Non quaeruntur in Christianis initia, sed finis Bei den Christen wird nicht nach dem Anfang, sondern nach dem Ende gefragt HIERON., EP. 54,6,4. 48 Mgr. "Epyov TOÖ ...

Samuel Singer, 1996

Opera omnia selectiora: Vota Pro Veritate De Ultimis ...

24. , Mafcarrl. de probat. conclu/Ã 41. num. 1 1 . , Alderijf de дети. afíion. part. 1. Capa I. num. 3 2., Ап— dre ol. contrarier/Í 388. nam. 2. , Mart. de [весел legal. part.4. фигли. artic.2. nam. 44. , Montan. contr. 37. nun/.2. , Cyriac. contr. 1 27. num.

Ferdinando Valenti, 1746

Beobachtungen und Bemerkungen aus der Geburtshülfe und der ...

Am Sonntage Vormittags ist Beklagter zum Kläger gegangen, und nach Artic. probat. 7. an dem nämlichen Tage wieder zurückgekommen, und hat nach Artic. probat, g. den einen Arm im Tuche getragen. — Nach Artic. probat. 9. erinnern sich ...

Ludwig Julius Caspar Mende, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul probat în contextul următoarelor știri.

Die Zeit bei Probat war eine gute Zeit

Im Technikum der Probat-Werke an der Reeser Straße standen Röster und Mühlen still. Und zwar zu Ehren der dort versammelten 16 Jubilare und fünf Kollegen ... «Derwesten.de, Nov 16»

Emmerich: Echte Kaffee-Profis im Einsatz bei Probat

Im Rahmen der Deutschen Röstmeisterschaft 2016, die zum zweiten Mal bei Probat durchgeführt wurde, durften auch Laien an so einem "Cupping" teilnehmen. «RP ONLINE, Oct 16»

Deutsche Röstmeisterschaft fand bei Probat in Emmerich statt

Der Deutsche Chapter der europäischen Spezialitätenkaffeevereinigung (SCAE) lud zum zweiten Mal zu den Probat-Werken ein, um den zweiten Deutschen ... «Derwesten.de, Oct 16»

Probat to host German Coffee Roasting Championship

Probat showroom The Probat showroom, with its extensive range of cutting-edge roasting technology, will once again draw organisers and participants of the ... «Global Coffee Report, Sep 16»

Probat and Tomra Unveil New Sorter

Probat and Belgian-based Tomra have teamed up to introduce the LST, a sensor-based sorting machine. The free-fall laser sorter simultaneously rejects foreign ... «STiR Coffee & Tea Industry International magazine, Aug 16»

Emmerich: Probat begrüßt zehn neue Auszubildende im Unternehmen

Emmerich. Am Montag haben zehn neue Auszubildende ihre berufliche Laufbahn bei Probat in Emmerich begonnen. In den kommenden drei Jahren werden ... «RP ONLINE, Aug 16»

Emmerich: Warnstreik: Mächtig Krach bei Probat

80 bis 100 Mitarbeiter der Probat-Werke machten gestern Morgen lautstark auf die Forderung ihrer Gewerkschaft IG Metall aufmerksam. Von Monika Hartjes. «RP ONLINE, Mai 16»

Eine Spende für die Kinder

Wim Abbing von den Probat-Werken in Emmerich musste zwar etwas schmunzeln, doch bei der traditionellen Weihnachtsfeier packen alle, vom einfachen ... «Lokalkompass.de, Apr 16»

Die Probat Gruppe eröffnet neue Produktionsstätte in Indien

Emmerich am Rhein, November 2015: Anlässlich der Eröffnung seiner neuen Fertigungsstätte im indischen Bangalore lädt Probat, Weltmarktführer im Bereich ... «Indien Aktuell Magazin, Dec 15»

Now Enjoy Better Coffee With Probat and Kaapi

Coffee lovers, rejoice! Probat, the Germany based coffee roasting and grinding machines manufacturers are set to launch operations in India at the Kaapi ... «HungryForever, Nov 15»