Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pro tempore" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRO TEMPORE

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRO TEMPORE ÎN GERMANĂ

pro tempore  [pro tẹmpore] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRO TEMPORE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pro tempore» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pro tempore

Pro tempore

Pro tempore, latină pentru timp, temporar; este adesea folosit pentru a indica faptul că o persoană a preluat doar un birou până când proprietarul real poate reveni la afacerea sa. Pro tempore, lateinisch für auf Zeit, vorübergehend; wird häufig verwendet, um anzuzeigen, dass eine Person ein Amt nur in Vertretung übernommen hat, bis der eigentliche Amtsinhaber seinen Geschäften wieder nachgehen kann.

Definiția pro tempore în dicționarul Germană

provizoriu, deocamdată; Abreviere: p. T. vorläufig, für jetzt; Abkürzung: p. t.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pro tempore» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRO TEMPORE


Androspore
Androspo̲re
Auxospore
Auxospo̲re
Basidiospore
Basidiospo̲re
Diaspore
Diaspo̲re
Empore
Empo̲re
Endospore
Endospo̲re
Exospore
Exospo̲re
Extempore
Extẹmpore 
Madrepore
Madrepo̲re
Makrospore
Makrospo̲re
Mikrospore
Mikrospo̲re
Schweißpore
Schwe̲i̲ßpore [ˈʃva͜ispoːrə]
Spore
Spo̲re 
Teleutospore
Teleutospo̲re
Uredospore
Ure̲dospore
Zoospore
Zoospo̲re [t͜sooˈʃpoːrə]
cum tempore
cum tẹmpore [kʊm ˈtɛmpore] 
ex tempore
ex tẹmpore
in corpore
in cọrpore
sine tempore
si̲ne tẹmpore 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRO TEMPORE

pro anno
pro centum
pro copia
pro die
pro domo
pro dosi
pro forma
pro Kopf
pro loco
pro memoria
pro mille
pro nihilo
pro patria
pro primo
pro rata temporis
pro usu medici

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRO TEMPORE

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Dauerspore
Dottore
Folklore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Sore
Store
Theodore
maggiore
minore
offshore

Sinonimele și antonimele pro tempore în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRO TEMPORE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «pro tempore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în pro tempore

Traducerea «pro tempore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRO TEMPORE

Găsește traducerea pro tempore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pro tempore din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pro tempore» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

临时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pro témpore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Per tempore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुछ समय के लिये
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المؤقتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

временный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pro tempore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রো সময়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

temporaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pro tempore
190 milioane de vorbitori

Germană

pro tempore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一時凌ぎに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

당분간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pro wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lâm thời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அந்தந்தக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेश्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçici olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Per tempore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pro tempore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тимчасовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pentru un anumit timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pro tempore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Per tempore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pro tempore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pro tempore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pro tempore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRO TEMPORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pro tempore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pro tempore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pro tempore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRO TEMPORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pro tempore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pro tempore» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pro tempore

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PRO TEMPORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pro tempore.
1
Theodor Gottlieb von Hippel
Beim Witz muß alles wie von ungefähr kommen: alles ex tempore und pro tempore aus dem Ärmel. Es blitzt, ohne daß man vorher Wolken sieht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRO TEMPORE»

Descoperă întrebuințarea pro tempore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pro tempore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Amt des Speaker of the House of Representatives im ...
Ein entscheidender Unterschied zwischen dem Vizepräsidenten und dem President pro tempore - wie auch allen anderen stellvertretenden Senatsvorsitzenden - betrifft das Abstimmungsrecht und das Rederecht im Senat. Als Mitglieder des ...
Jörg Semmler
2
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig: Bd. Statute und ...
Et sentenciis seu censuris ecclesiasticis, quas ipsi of- ficiales pro tempore rite tulerint in contumaces seu rebelies seu aliis occasione vel causa quibus- cunque , predicti proconsules, consules et univer- sitas, incole ac persone, in quos ...
3
Geschichte der adeligen Geschlechter in der freien ...
Dictarü <üolless. llcclarü cess2Ntit>U8 reservationibus et »ne^ ttionibus ^plii8. speitabat et pertinebat. quuäq; etiam 2U28 Ip8i . . . eisäern et pro tempore exi8tentit>u8 /'atiit«« et t??vib«5 et eo»um ac tllm'/ia»«»« /l/io»'«m r>uiu8moäi t! atliol.
Paul von Stetten, 1762
4
Andrea Zamometi? und der Basler Konzilsversuch vom Jahre 1482
Rodericurn episcopum et pro tempore existentem vicecancellarium absque contradictione qualibet observeturz decernentes de similibus consilio et assensu fratrum predictoruml quicquid secus super hiis ad prefati Roderici et pro tempore  ...
Joseph Schlecht
5
Das teutsche Reichs-Archiv ...
Prothonotarius quoque pro tempore exi- ftens, matriculam omnium officialium penes fehabeat. Prothonotarius pro tempore fit humilis, difcretus , circumfpeékus , bonorum morum, & honeftaeconverfatioflisjfobriusjnon concu- binarius , ac alias  ...
Johann Christian Lünig, 1721
6
Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Unb ülfo htefle bit ÎRcbenéart pro tempore redor, fo »tel, alé «in otmícliget, fcWecbter unb geringer Reiter, necb SMibaffeitbcit ber fcblimmen geft; rote man im Virgilio fürtet: nunc teinarmoreum pro tempore faeimus, bo£ iß viliorem , fc&lecbter- ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
7
Die neuesten Zustände der katholischen Kirche beider Ritus ...
»teutari , ae «nera ei8 , et eorum ouilibet r«8pe«tive pro tem- pore quom«6ollbet invumbeutia supportare respective valesut, primo tutur«) et pro tempore^ ut praekertur^ existeuti 8upras- liensi Lpiscopo praemet«, vitlelicet summam czustuor ...
‎1841
8
Die neuesten Zustünde der Katholischen Kirche beider Ritus ...
stentari, »« oners. eis, et eorum euiliket r«8pe«tive pro tem- pore ljuomockolibet inoumbentia 8upport»re r«8peetive valeaut, primo tuturo, et pro tempore, »t praofertur, exi8teoti 8uprs8- iieusi Lpi8«opo praeäivto, viäelieet summam quatuor ...
Augustin Theiner, 1841
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Sigillifer pro tempore veterem taxam, vel faltem per nos moderandam excederé minime audeat : Quin potius pro qualitate perfona- *Um , & caufarum moderetur , & pra?cipue fententiam partes amicabiliter componere& pauperibus mitiorem ac  ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
10
Aanhangsel op de kerkelyke oudheden van Nederland: ...
Quarum terrarum redi- tos & provehtus ad fuftentationem facerdotis , ad dictum altare nunc celebramis , & celebrantium pro tempore , continue pertinebunt , tali videlicet conditione , quod facer- dos ibidem celebrans pro tempore orabit continue ...
H. F. van Heussen, 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRO TEMPORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pro tempore în contextul următoarelor știri.
1
S.C. Senate leader won't become lieutenant governor
Leatherman told senators in a letter Monday he planned to seek re-election next week as the Senate president pro tempore. The note came hours after he ... «Charleston Post Courier, Nov 16»
2
EdBuild contract to be made public
Tate Reeve, Speaker of the House Philip Gunn, the Mississippi Senate President Pro Tempore Terry Burton, and to House of Rep. Speaker Pro Tempore Greg ... «WJTV, Nov 16»
3
David McBride picked for Delaware Senate pro tempore
Sen. David McBride, D-Hawk's Nest, will likely serve as the next president pro tempore of the Senate. Democrats in the chamber nominated McBride after a ... «The News Journal, Nov 16»
4
Sen. Marklein elected President Pro Tempore
MADISON —Sen. Howard Marklein (R-Spring Green) was elected to serve as President Pro Tempore by his colleagues in the Wisconsin State Senate today. «Reedsburg Times Press, Nov 16»
5
Joe Negron picks Anitere Flores to serve as Senate President Pro ...
Anitere Flores, a Miami Republican, to serve as Senate president pro tempore. The appointment is effective Nov. 22, when the Legislature convenes for its ... «Florida Politics, Nov 16»
6
No official announcement on Regent pro tempore
Therefore, according to the Article 24 of the 2007 Constitu-tion, the president of the Privy Council shall be Regent pro tempore, pending the proclamation of the ... «The Nation, Oct 16»
7
Crown Prince asks for time as Prem becomes Regent pro tempore
The duty of the Regent pro tempore ends when a meeting of the National Legislative Assembly (NLA) invites the heir to ascend the throne, according to Section ... «Bangkok Post, Oct 16»
8
Sole 24 Ore: Robiglio presidente pro tempore, Abete vicepresidente ...
comunicato gruppo 24 ore. Sole 24 Ore: Robiglio presidente pro tempore, Abete vicepresidente pro tempore. Convocata assemblea per nuovo Cda. 2 ottobre ... «Il Sole 24 Ore, Oct 16»
9
Report: Son of Las Vegas Mayor Pro Tempore accused in 10 ...
Shane Ross, the son of Las Vegas Mayor Pro Tempore Steve Ross, is accused of 10 robberies that occurred in the southwest part of the Las Vegas valley, ... «KLAS-TV, Aug 16»
10
Las Vegas Mayor Pro Tempore and family release statement on ...
Las Vegas Mayor Pro Tempore Steve Ross. Ross' son Shane was arrested Friday in connection with a series of robberies, Ross' family said in a statement. «Las Vegas Review-Journal, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pro tempore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pro-tempore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z