Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufeinanderfolge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFEINANDERFOLGE ÎN GERMANĂ

Aufeinanderfolge  [Aufeinạnderfolge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFEINANDERFOLGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFEINANDERFOLGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufeinanderfolge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufeinanderfolge în dicționarul Germană

Ordine, secvență Exemple de succesiune în succesiune rapidă, a marcat trei goluri. Reihenfolge, AbfolgeBeispielezeitliche Aufeinanderfolgein rascher Aufeinanderfolge schoss er drei Tore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufeinanderfolge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFEINANDERFOLGE


Abfolge
Ạbfolge
Buchstabenfolge
Bu̲chstabenfolge [ˈbuːxʃtaːbn̩fɔlɡə]
Fruchtfolge
Frụchtfolge [ˈfrʊxtfɔlɡə]
Gedankenfolge
Gedạnkenfolge [ɡəˈdaŋkn̩fɔlɡə]
Gefolge
Gefọlge [ɡəˈfɔlɡə]
Nachfolge
Na̲chfolge
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Rechtsfolge
Rẹchtsfolge [ˈrɛçt͜sfɔlɡə]
Rechtsnachfolge
Rẹchtsnachfolge
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Schrittfolge
Schrịttfolge [ˈʃrɪtfɔlɡə]
Todesfolge
To̲desfolge
Torfolge
To̲rfolge
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFEINANDERFOLGE

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFEINANDERFOLGE

Bilderfolge
Bildfolge
Erbfolge
Geschlechterfolge
Herzschlagfolge
Kriegsfolge
Nebenfolge
Programmabfolge
Programmfolge
Schichtenfolge
Schlussfolge
Speisenfolge
Spätfolge
Stufenfolge
Szenenfolge
Thronfolge
Tonfolge
Unfallfolge
Zeitfolge
Zugfolge

Sinonimele și antonimele Aufeinanderfolge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFEINANDERFOLGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufeinanderfolge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufeinanderfolge

Traducerea «Aufeinanderfolge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFEINANDERFOLGE

Găsește traducerea Aufeinanderfolge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufeinanderfolge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufeinanderfolge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

演替
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sucesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

succession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तराधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خلافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

правопреемство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sucessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পারম্পর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

succession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggantian
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufeinanderfolge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

承継
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aufeinanderfolge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự kế thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடுத்தடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परंपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

intikal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

successione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sukcesja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

правонаступництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

succesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opvolging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

succession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekkefølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufeinanderfolge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFEINANDERFOLGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufeinanderfolge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufeinanderfolge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufeinanderfolge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFEINANDERFOLGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufeinanderfolge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufeinanderfolge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufeinanderfolge

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUFEINANDERFOLGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aufeinanderfolge.
1
Henri Poincaré
Wir haben keine unmittelbare Anschauung für die Gleichzeitigkeit, ebensowenig wie für die Gleichheit zweier Zeiträume. Wenn wir diese Anschauung zu haben glauben, so ist das eine Täuschung...Die Gleichzeitigkeit zweier Ereignisse oder ihre Aufeinanderfolge und die Gleichheit zweier Zeiträume müssen derart definiert werden, daß der Wortlaut der Naturgesetze so einfach als möglich wird.
2
Ferdinand Lassalle
Ohne Leidenschaft wird in der Geschichte kein Stein vom anderen gerückt! Ohne Leidenschaft ist keine einzige jener gewaltigen Befreiungen ausgeführt worden, deren Aufeinanderfolge die Weltgeschichte bildet.
3
Helmar Nahr
Politik ist in der Demokratie eine Aufeinanderfolge von Wahlkämpfen und Ruhepausen. Die Ruhepausen heißen Legislaturperioden.
4
Ambrose Bierce
Wirkung ist die zweite von zwei Erscheinungen, die immer in derselben Aufeinanderfolge vorkommen. Von der ersten, Ursache genannt, sagt man, sie bringt die zweite hervor - was nicht vernünftiger ist, als würde jemand ein Kaninchen für die Ursache eines Hundes halten, nur weil er noch nie einen Hund anders als bei der Verfolgung eines Kaninchens gesehen hatte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFEINANDERFOLGE»

Descoperă întrebuințarea Aufeinanderfolge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufeinanderfolge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Französische Verfassungsgeschichte von 1789-1852 in ihrer ...
Simon Kaiser. Französische Verfassungsgeschichte von 1789-1852. FrauMische Versassungsgcschichte von 1789-18SS ihrer historischen Aufeinanderfolge und sqstrnilltisrtM GutmirKelllllg.
Simon Kaiser, 1852
2
Ueber die Aufeinanderfolge und Entwickelung der organisirten ...
Louis Agassiz, Johann Nikolaus GRAEGER. Festland nur aus Resten mikroskopischer Thlerchen zu bestehen, die selbst dem geübtesten Auge sich entziehen.' Entfernt von den Küsten des Meeres scheinen Bänke von Austern, und Höhlen ...
Louis Agassiz, Johann Nikolaus GRAEGER, 1843
3
Lehrbuch der Elemente der Geometrie und der ebenen und ...
B. folgende Polyeder ähnlich : I. Pyramiden, von vier Dreiecken umschlossen: 1)' Wenn drei Seiten - Ebenen der einen, den drei Seiten-Ebenen der anderen, in gleicher Aufeinanderfolge, ähnlich sind (§. 5a5. I.). 2) Wenn zwei Seiten - Ebenen ...
August Leopold Crelle, 1827
4
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
wahrnehmen, nennen wir einen Augenblick; dieser füllt in unserem Geist die Zeit einer einzigen Idee ohne Aufeinanderfolge durch andere aus; in einem Augenblick nehmen wir also überhaupt keine Aufeinanderfolge wahr. 1i. Das gleiche ...
John Locke, 2000
5
Das Gesez von allen der König : Hölderlins Anmerkungen zum ...
Besonders deutlich wird dies an der Stelle, wo Hölderlin die Folgen der Zäsur bespricht: Dadurch wird die Aufeinanderfolge des Kalkuls, und der Rhythmus getheilt, und bezieht sich, in seinen zweien Hälften so aufeinander, dass sie, als  ...
Monika Kasper, 2000
6
Aristoxenoy harmonik?n ta s?zomena
Hierauf müssen wir über die Aufeinanderfolge handeln, zuerst aber die Methode selbst andeuten, in welcher eine Definition der Aufeinanderfolge zu fordern sei. Um es kurz zu sagen: man muss die Aufeinanderfolge gemäss der Natur der ...
Paul Marquard
7
Kegon-sûtra:
Er begreift die Aufeinanderfolge aller Welten und Bereiche. Er begreift, wie die Lebewesen aller Generationen hier sterben und dort wiedergeboren werden. Er begreift die Aufeinanderfolge der Übungen des Bodhisattva. Er begreift die ...
Torakazu Doi, 2008
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
248 Aufeinanderfolge Auferstehung der Tobten prüfen. Sonst roär' es eben so gut, als wenn man lhn nicht gehört hätte. Aufeinanderfolge (»u«ce,«i<») ist dasjenige Zeltverhält» niß der Dinge, vermöge dessen sie nicht zugleich sind, sondern ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
9
Barometrische teildepressionen und ihre Wellenförmige ...
In der Luftdruckverteilung über Preußen für den 2"-Termin zeigte sich eine so regelmäßige Aufeinanderfolge dieser Teildepressionen, daß es nahelag, für diese sekundären Luftdruckphänomene noch eine weitere anschauliche Darstellung ...
Walter Gustav Georg Wundt, 1904
10
Allgemeines Handworterbuch der philosophischen ...
246 Aufeinanderfolge Auferftehung der Todten prüfen. Sonfi wär' es eben fo gut. als wenn man ihn nicht gehört hätte. . Aufeinanderfolge (enecereio) ift dasjenige Zeitverhälcniß der Dinge. vermöge deffen fie niäjt zugleiäj find. fondern eins ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFEINANDERFOLGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufeinanderfolge în contextul următoarelor știri.
1
Knatsch in den Ferien
Und außerdem meinte Goethe ja auch nicht die Ferienreise, sondern sprach von einer Aufeinanderfolge von Feiertagen, die, gepaart mit zu üppigem Essen und ... «Schwäbische Post, Iul 16»
2
Natur kämpft mit starken Niederschlägen : Überlebenskampf im Regen
Aber in der Gesamtsumme könne klar festgestellt werden, dass die jetzige Aufeinanderfolge von niederschlagsreichen Sommern ungewöhnlich sei. «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
3
Technikfans lassen es tuckern und ackern
So nennt man die zeitliche Aufeinanderfolge verschiedener Kulturpflanzen auf ein und demselben Feld. Am 1. Oktober dieses Jahres kann das Spektakel aber ... «Freie Presse, Iun 16»
4
Calw: Heiliger Aurelius ist Bindeglied für die Freundschaft
Die Aufeinanderfolge deutscher und italienischer Lieder, die zweisprachige Predigt von Pfarrer Don Calvo, der abschließende Reisesegen an jeden einzelnen ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
5
Bau: Der Mörtel war doch nicht mit Messwein angerührt
Die spezifische Aufeinanderfolge von „fetten“ und „mageren“ Jahren dient als Grundlage für die Altersbestimmung. Der Vergleich mit den Jahresringtabellen, ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
6
Schweinemarkt KW 20-21/2016: Preisanstieg legt Verschnaufpause ...
Hauptgrund dafür ist die Aufeinanderfolge von zwei verkürzten Schlachtwochen. Trotzdem kommt es zu einen Überhängen, Preisdruckszenarien bleiben aus. «Österreichische Bauernzeitung, Mai 16»
7
Hochspannung in der Manege
Dabei wechselten Artistik und Clownerie mit Tierdressuren in rascher Aufeinanderfolge. Circus Afrika ist ein Familienunternehmen mit vielen fleißigen Helfern ... «Freie Presse, Apr 16»
8
Fußball-Europameisterschaft: Bei der EM darf's laut werden nach 22 ...
... die Sensibilität des Umfelds, Maßnahmen zur Lärmminderung sowie Umfang, Anzahl und Aufeinanderfolge der zugelassenen Ausnahmen.“ Das klingt nach ... «Tagesspiegel, Apr 16»
9
"Ophelia" im Kapuzinertheater: Shakespeare in SMS
... fallen kurze Satzfetzen, in Erinnerung gebliebene Zitate, einiges bekommt in der Retrospektive und der Aufeinanderfolge sogar eine zynisch-komische Note. «Luxemburger Wort, Feb 16»
10
Winterthur erhält zweiten Starbucks
Die schnelle Aufeinanderfolge der Eröffnungen sei daher auch etwas zufällig. «Als Markt sehr interessant». Generell liege die Expansion internationaler und ... «Der Landbote, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufeinanderfolge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufeinanderfolge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z