Înțelesul "Puddingform" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PUDDINGFORM ÎN GERMANĂ

Puddingform  Pụddingform [ˈpʊdɪŋfɔrm]

CE ÎNSEAMNĂ PUDDINGFORM ÎN GERMANĂ?

bazin budinca

Puddingform

O formă de budincă clasică pentru budincile fierte sau fierte este o oală conică înclinată în jos, din tablă. De obicei, mucegaiul are un volum de aproximativ 1½ până la 2 litri și un capac închis strâns. Potul și capacul sunt, de obicei, fabricate din tablă, părțile individuale fiind conectate strâns și strâns prin presare. Capacul are un dispozitiv de blocare sub formă de cleme de prindere sau agățătoare. Deseori, oala are un pin conic central pana la marginea superioara. Prin acest con, care este deschis spre exterior și dedesubt, căldura din apa de gătit din jur poate ajunge, de asemenea, în zona de mijloc a budinței și se gătește mai consistent.

Eine klassische Puddingform für warm gegarte oder gebackene Puddinge ist ein konisch nach unten zulaufender Topf aus Blech. Meist hat die Form ein Volumen von etwa 1½ bis 2 Litern und einen fest schließenden Deckel. Topf und Deckel sind meist aus Feinblech geprägt, wobei die einzelnen Teile durch Bördeln fest und dicht miteinander verbunden sind. Der Deckel hat eine Arretiervorrichtung in Form von Federklammern oder Drehrasten. Oft hat der Topf einen mittigen Kegelzapfen bis in Höhe des oberen Randes. Durch diesen nach außen und unten offenen Kegel kann die Hitze des umgebenden Kochwassers auch in den mittleren Bereich des Puddings gelangen und ihn durchgehender garen.

Definiția Puddingform în dicționarul Germană

Formă în care se prepară o budincă într-o baie de apă.

Form , in der ein Pudding im Wasserbad gekocht wird.

TRADUCEREA PUDDINGFORM

Găsește traducerea Puddingform în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Puddingform din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Puddingform» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 布丁盆
• Traducător din Germană - Spaniolă: budinera
• Traducător din Germană - Engleză: pudding basin
• Traducător din Germană - Hindi: हलवा बेसिन
• Traducător din Germană - Arabă: حوض الحلوى
• Traducător din Germană - Rusă: пудинг бассейна
• Traducător din Germană - Portugheză: bacia pudim
• Traducător din Germană - Bengali: পুডিং অববাহিকা
• Traducător din Germană - Franceză: bassin pudding
• Traducător din Germană - Malaeză: puding lembangan
• Germană: Puddingform
• Traducător din Germană - Japoneză: プリン流域
• Traducător din Germană - Coreeană: 푸딩 분지
• Traducător din Germană - Javaneză: pudding basin
• Traducător din Germană - Vietnameză: lưu vực bánh pudding
• Traducător din Germană - Tamilă: புட்டு பேசின்
• Traducător din Germană - Marathi: सांजा नदीचे खोरे
• Traducător din Germană - Turcă: puding havzası
• Traducător din Germană - Italiană: terrina
• Traducător din Germană - Poloneză: umywalka budyń
• Traducător din Germană - Ucraineană: пудинг басейну
• Traducător din Germană - Română: bazin budinca
• Traducător din Germană - Greacă: λεκάνη πουτίγκα
• Traducător din Germană - Afrikaans: poeding bak
• Traducător din Germană - Suedeză: pudding basin
• Traducător din Germană - Norvegiană: pudding

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUDDINGFORM»

Descoperă întrebuințarea Puddingform în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Puddingform și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kochen! Das Gelbe von GU

Die Eier trennen. Eigelbe mit Crème fraîche und Grieß verrühren. Mit Salz, Pfeffer , Muskat und Currypulver würzen. Eiweiße steif schlagen. Gemüse unter die Eigelbcreme mischen, Eischnee vorsichtig unterziehen. - Eine Puddingform (1 1/ 2 1 ...

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

Das Cornwall-Lesebuch: Impressionen und Rezepte aus dem ...

Anschließend einen großen Topf, in den die Puddingform gut hinein​passt und noch ringsum min. 5cmAbstand zum Topfrand hat, so weit mit Wasser füllen, dass die Puddingform zu zwei Dritteln im Wasser stehen kann. Auf den Bodendes ...

Almut Irmscher, 2014

Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...

Puddingform (2 1) mit Deckel dick mit Butter einfetten. Den Strunk vom Kohlkopf abschneiden. Reichlich Salzwasser zum Kochen bringen, den Weißkohl darin so lange kochen, bis die äußeren Blätter weich sind. Einige schöne Kohlblätter ...

Helmut Zipner, 2002

Das Wendepunkt-Kochbuch

Dann wird die Masse in eine ausgebutterte Puddingform gefüllt, 1 Std. im Wasserbad im Ofen gebacken und mit Karamel-, Aprikosen- oder Himbeersauce serviert. 470. Gebackener Grìeßpudding 1l Milch, 170g Grieß, 1 Prise Salz, 40 g frische ...

Berta Brupbacher-Bircher, 2012

Mehlspeisen

abgeriebene Schale einer Zitrone und etwas Zimt eine halbe Stunde lang, ziehe den Schnee der Eiweiß langsam darunter und gebe die Hälfte der Masse in die Puddingform; lege die zehn zurückbehaltenen Nüsse, hübsch verteilt, darauf und  ...

Ludovica von Pröpper, 2011

Hamburger Küche: Süß- und Nachspeisen. Kochbuch mit ...

Nun füllt man die Masse in eine mit Butter ausgestrichene und mit Mehl ausgestäubte Puddingform, stellt den Pudding in einen Topf mit kochendem Wasser und läßt ihn 1 Stunde kochen. Als Beigabe ist eine Fruchttunke geeignet.

Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013

Traditionelle vegetarische Küche in Theorie und Praxis

Man kocht die Muffe in der gebutterten Puddingform 1 Stunde und reicht zum Pudding Frucht- oder Meindl-ale. 2. ?flit Hafer-nieht'. Man bereitet denfelben Pudding mit 125 Gramm Safermehl. 846. Yiobnllpuddiug ohne Medi'. Zutaten: 5 Eigelb ...

Julian Marcuse, 2011

Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...

Die Masse wird in eine mit Butter bestrichene, mit Mehl bestäubte Puddingform gefüllt und 1 Stunde im Dunst gekocht. Nach dem Stürzen wird der Pudding mit 3 dkg Butter betropft, mit 2 dkg Parmesankäse bestreut und mit 10 dkg in ...

Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008

Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche

Nun legt man auf den Bodeneines Verschlußtopfes, eines Suppentopfes oder einer Puddingform einige Butterstückchenund hierauf abwechselnd eineSchicht Fleisch und eine Schicht Kartoffeln, wobei man immer etwas Butterstückchen ...

Henriette Davidis, 1977

Grundwissen Sachunterricht. Das Wasser

Nun schütte den Gipsbrei in die Puddingform. Anschließend füge die Bohne hinzu, sodass sie leicht bedeckt ist. Wenn der Gips hart ist, entferne ihn aus der Puddingform. Beobachte, was passiert. Bd. 331 . Erik Dinges: Grundwissen ...

Erik Dinges, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUDDINGFORM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Puddingform în contextul următoarelor știri.

Erinnert an Omas Küche: Wirsing und Hack

Zum einen sind die Gerichte sehr bekömmlich, und zum anderen wird das Resultat durch die Puddingform zum Hingucker. Die Form kann natürlich auch zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»

Dorenburg: KK steht für „Kempsche Kappes“

Monika Schommer erklärt auch gleich die Zubereitung des Kappeskuchens: Man nehme eine Puddingform, bestreiche beziehungsweise bestreue diese mit ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»

Im Haus Theres steht die Zeit still

Puddingform und Telefon mit Wählscheibe. »So etwas hatte meine Oma auch«, hört Schwendemann bei jeder Führung. Jedem Erwachsenen ruft es sofort ... «baden online, Aug 16»

Herbert Lattermann aus Kastel sammelt Puddingformen

KASTEL - Ein kurioses Hobby pflegt Herbert Lattermann seit über drei Jahrzehnten. Der 76-jährige Pensionär sammelt Puddingformen. An zwei Wänden seines ... «Wiesbadener Kurier, Mar 16»

Plumpudding-Tag - Alles Wissenswerte zum Feiertag

Das Spezielle daran: Er wird nicht gebacken, sondern in einer Puddingform im Wasserbad gekocht. Die Kalorienbombe besteht unter anderem aus Rosinen, ... «Bild der Frau, Feb 16»

Halloween: Die besten Grusel-Gadgets für Halloween

Da läuft nicht nur Zombies das Wasser im Mund zusammen: Die „Gehirn-Puddingform“ ist für alle, die sich gerne auch beim Essen gruseln. Genauso lassen sich ... «FOCUS Online, Oct 15»

Eat, drink and be scary - Halloween feiern mit 28 BLACK (FOTO)

25.10.2015 Puddingformen mit Gruselfaktor. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/114117 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, Oct 15»

fleisch: Semmelpudding

Eine Kasten- oder Puddingform von 2 l Inhalt (oder auch eine feuerfeste Porzellan- oder Tonschale) mit der restlichen Butter ausstreichen und mit ... «STERN, Iun 15»

Sommerpudding med vaniljesaus

Kle en puddingform innvendig med brødskiver uten skorpe, og hell bærblandingen i. Avslutt med et lag brødskiver. Settes i kjøleskapet til puddingen har satt seg ... «NRK, Iun 15»

Brot ist mehr als ein Lebensmittel

Die Puddingform einfetten und die Masse hineingeben. Für etwa 40 Minuten in einem Wasserbad kochen lassen – so lange, bis die Masse eine puddingartige ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 15»