CE ÎNSEAMNĂ PUDELNÄRRISCH ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pudelnärrisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pudelnärrisch în dicționarul Germană
foarte nebun, droll, amuzant. ganz närrisch, drollig, possierlich.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pudelnärrisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUDELNÄRRISCH»
Descoperă întrebuințarea
pudelnärrisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pudelnärrisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Er frage aber einmal in Berlin nach, ob man uns wieder eigene Gerichtsbarkeit
geben will, ein eigenes Steuerwesen, ff. denn »«< soll sonst „eigene Obrigkeiten"
heißen — ich möchte. es. doch. bezweifeln. Alles. dies. klingt. so. pudelnärrisch,.
2
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Pudelnärrisch, — (spr. Pudelnarrisch , das a hoch) sehr spaßhaft, wie ein Pudel,
welcher vor allen Arten von Hunden zu Possen abgerichtet zu werden fähig ist.
Buderl, — ein, eine liebkosende Benennung eines noch kleinen Mädchens.
3
Almanach dramatischer Bühnenspiele zur geselligen ...
Morentine So? und was macht der Fremde? Schnepper. Was wird dieser
machen? Pudelnärrisch! Er macht sich schön. Morentine. Schön? so? Schnepper
. Hm! Erst hat er sich die Tolle gerieben, dann hat er den Backenbart kajolirt —
und als ...
C[arl] A[ugust] Görner, 1865
4
Deutsches sprichwörter-lexikon
Pudelmütze. Ehre Vadersch Pudelmütze lege tosamen under. Pudeln. *1 Das
war gepudelt. (OjinreuM.J — Frischbier*, 3024. Soviel wie ein Bock geschossen.
•2 Heut' pudelt es. — ücnnig, 196. Pudelnärrisch. •Er (es) ist pudelnärrisch. —
KHx ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
5
Unser schönes Deutschland präsentiert von Anke Engelke und ...
Die meisten werden die Geschichte vom Kaspar Hauser schon einmal gehört
haben: Als 16-Jähriger tauchte er in Nürnberg auf, konnte nicht sprechen und
außer seinem Namen nichts schreiben, benahm sich überhaupt »pudelnärrisch«,
wie ...
Chris Geletneky, Mark Werner, 2011
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
D. Pudeln. Davon in Hamburg, das Puddelken, ein Kind, das zu gehen anfängt. X
Pudelnärrisch, »6j u. »äv. in hohem Grade nZrri'ch, d. h. spaßhaft, luftig; entweder
von l oder 2 Pudel. Ein pudclnärrischer Mensch. Das sieht pudelnärrisch aus.
Joachim Heinrich Campe, 1809
D«r „inttlligente" Berliner zeigte sich sammr seiner pudelnärrisch» arroganten
Kritik bei Geleg«nheit dieser Gastrollen wieder einmal in seiner ganzen
musikalischen Geschmack- und UrtheilSlosigkelt. Der Wiener mag sein wi« er
will, und wir ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1841
8
Respektlose Geschichten
So pudelnärrisch hat er sich damals vergaloppiert, wie sich nur ein Genie
verlieben kann, noch dazu, wenn es schon fünfzig und noch immer so hager ist.
In die Katschin hat er sich verliebt. Friederike von Katsch, die Tochter der weiland
...
Man quält was man liebt« Michel. Bis aufs Blut. Adolf. Und sich selbst obendrein.
Michel. Tag und Nacht. Adolf. Ist das nicht närrisch ? Michel. Pudelnärrisch«
Adolf. Zumal wenn man einen sol« chen Mann h« wie ich. Michel. Adolf. So brav!
August Friedrich F. von Kotzebue, 1810
10
Plattdeutsche Gedichte
Johann Wilhelm Jacob Bornemann. Dat Stimmen von de Viegelien Is
pudelnärrisch an to siehn. Se kniepen se vör dull in't Ohr, Un kratzen höllisch up
de Schnoor. Besunners ganz unbändig was Un obsternoat, de Kunterbaß. Dat
künn von ...
Johann Wilhelm Jacob Bornemann, 1810
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUDELNÄRRISCH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pudelnärrisch în contextul următoarelor știri.
Leben im Verlies Das schaurige Geheimnis des Kaspar Hauser
Da niemand mit dieser "possierlichen und pudelnärrischen Gestalt“ etwas anfangen konnte, endete das Spektakel auf der Polizeiwache. Hier griff der Jüngling ... «WELT ONLINE, Dec 10»
