Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punkig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNKIG ÎN GERMANĂ

punkig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNKIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNKIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «punkig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția punkig în dicționarul Germană

referitoare la punk, caracteristic pentru el în stilul de punk rock. în ceea ce privește punk-ul, după el, caracteristic pentru el în stilul punk rockImage Punk Rock. den Punk betreffend, ihm entsprechend, für ihn charakteristisch in der Art des Punkrocks. den Punk betreffend, ihm entsprechend, für ihn charakteristisch in der Art des PunkrocksBeispielpunkiger Rock.

Apasă pentru a vedea definiția originală «punkig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNKIG


achteckig
ạchteckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
funkig
[ˈfaŋkɪç] 
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
knackig
knạckig 
markig
mạrkig [ˈmarkɪç]
nackig
nạckig
rankig
rạnkig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
stinkig
stịnkig
stockfleckig
stọckfleckig
ungelenkig
ụngelenkig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUNKIG

punisch
punitiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNKIG

blakig
bockig
doppelstöckig
einstöckig
flockig
freakig
lockig
mehrstöckig
rotbackig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

Sinonimele și antonimele punkig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «punkig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNKIG

Găsește traducerea punkig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile punkig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punkig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

朋克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

punk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

punk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاسق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

панк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

do punk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

punk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

punk
190 milioane de vorbitori

Germană

punkig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

풋내기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

punk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Punk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निरुपयोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

punk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

punk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

punk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

панк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πανκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

punk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

punk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

punk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punkig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNKIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punkig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punkig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punkig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNKIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «punkig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «punkig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre punkig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNKIG»

Descoperă întrebuințarea punkig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punkig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Figuren zeichnen für Dummies
punkig. Manche Teenager tragen ihr Haar genau wie erwachsene Männer und Frauen (um die es weiter vorne in diesem Kapitel geht), es gibt aber auch den einen oder anderen flippigen Punkschnitt. 1/ Beim Punkschnitt für Jungs reichen die ...
Kensuke Okabayashi, 2011
2
Der beste Fehler meines Lebens: Roman
Dann klappt’s auch mit dem Nachbarn .
Jill Shalvis, 2010
3
Leben in Szenen: Formen jugendlicher Vergemeinschaftung heute
Da hatte jeder so ein ,Gegen Nazis' - Shirt oder einen Aufnäher auf der Jak- ke, und die Leute sahen alternativ oder punkig aus. Inzwischen wäre man ja schön doof, wenn man sich so einfach zu erkennen geben würde. Ich habe vor fünf ...
Ronald Hitzler, Thomas Bucher, Arne Niederbacher, 2005
4
Negativ:Pflege
Oder besser noch punkig! Ja, das trifft es wohl noch tausendmillionenfach besser . Eigentlich ein dummes Wort: Punkig! Ich war PUNK! Und das war in den Neunzigern schon etwas richtig Besonderes. Diese Jugendkultur aus England wurde ...
Robert Kultscher, 2009
5
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Dies gilt auch weitgehend fiir Ableitungen von Anglizismen. Die Präfigierungen aus-, durchund einchecken sind nicht markiert; ebenso verjazzen. Unter abgefuckt findet man [zu engl. tojuck]. Freakig, poppig und punkig werden unterschiedlich ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
6
Die Welt der Gothics: Spielräume düster konnotierter ...
Die Frauen tragen fast ausschließlich Röcke und lange Haare und sind entweder ,mittelalterlich' (d.h. lange Röcke, geschnürte Korsagen, weite Blusen), ,punkig' ( d.h. an den Seiten abrasierte Haare und die oberen Haare zum Zopf gebunden ...
Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, Judith Platz, 2004
7
Chucks: Roman
Chucks erzählt eine bezaubernde Geschichte vom Aufwachsen zwischen Liebe und Tod und ist von einem Ton durchdrungen, der mal humorvoll, mal aufwieglerisch laut, aber auch überaus zärtlich sein kann.
Cornelia Travnicek, 2012
8
Störungsorientierte Psychotherapie
Sie ist unangepasst und unabhängig, kleidet und verhält sich sehr punkig und ist fast ständig sehr aggressiv. Das Problem ist nun in gewisser Weise Herr A., ein arbeitsamer, kleidungsmäßig und auch sonst sehr ange- passter Arbeitskollege,  ...
Sabine Herpertz, Franz Caspar, Christoph Mundt, 2008
9
Punkfee Bellinchen: Band 1: Power für Elisa
Bellinchen, eine kleine Fee ändert das Feenreich.
Judith Locker, 2013
10
Ansichten über das Rechtliche bei außerehelichen ...
4'; . . -ltxefur rem privatrechtliche Besümmungenuu ‚—‚92—-. AnWendung.-lto‚ tmrien, gestehen also, dal's der Entschädigungs-Punkig, als gar nicht.
Johann Georg Hofinger, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNKIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punkig în contextul următoarelor știri.
1
DOUBLE CRUSH SYNDROME - Die For Rock N' Roll
Hier hat man es ebenfalls wieder mit einem klassisch, einfach aufgebauten Song zu tun, der punkig-poppig ist und mit einer Dauer von rund vier Minuten weder ... «Strombringer.at, Nov 16»
2
Las Kellies im Monarch: Argentiniens Queens of Cool
Die Kellies kommen post-punkig daher, spielen einen New Wave, dessen Drums manchmal langsam sind und trotzdem antreiben. Zu Songs wie „Tied to A ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
3
Hilden: Vier Punkbands treten am Samstag im Area 51 auf
"The Electric Coast" spielt punkig-alternative Rockmusik. "RubbelDieKatz" überzeugen mit ska-punkigen Melodien, gesellschaftskritischen Texten, einer Prise ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Die Dorks - Urlaub in der BRD
Dass die sechs Bayern trotz der punkig-derben Texte, ein hohes und ansprechendes literarisches Niveau halten, trägt sicherlich genauso viel zum Gefallen des ... «metal.de, Oct 16»
5
Stimmungsbarometer Farbe: Der Trend 2017 heißt punkig und doch ...
Merck definiert just zur K 2016 die angesagteste Effektfarbe des Jahres 2017: Bue-glow Purple! Die Pigmente seien praktisch überall einsetzbar. (Bild: Merck). «MM Maschinenmarkt, Oct 16»
6
So war KlangBasel 2016: Mal intim, mal ruppig, mal melodiös, mal ...
Oben auf der Galerie fährt zu düsteren Bassfrequenzen eine Gestalt im Laubkleid in einem Eisenkäfig herab, Punkiges gibt's von E-Gitarre und Drums aufs ... «TagesWoche, Sep 16»
7
Frisurentrends für Herbst und Winter 2016/17
Mal punkig, mal konventionell. Frisurentrends Herbst und Winter 2016/17 Die neuen Frisurentrends für Herbst und Winter 2016/17 haben für jeden etwas dabei: ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Sep 16»
8
So punkig ist das neue Album von Jennifer Rostock
In der vergangenen Woche machten Jennifer Rostock mit einem politischen Musikvideo auf sich aufmerksam, obwohl die Pop-Punkband von solchen Themen ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
9
"Nichts, was punkig ist": Kate Hall versagt bei "Promi Shopping Queen"
Das Motto „Punk's not dead! Ob Nieten, Leder oder zerrissene Jeans - Versetze den Punk-Look in die Moderne!“, welches Guido Maria Kretschmer, 51, in der ... «OK! Magazin, Aug 16»
10
Wiesen-Festivals: Weitere Events nach zwei Absagen nicht in Gefahr
Etwa eineinhalb Wochen später wird es beim And There Come The Wolves-Festival punkig. Geplant sind Shows von u.a. Sum 41 und Millencolin. Karten gibt es ... «Vienna Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. punkig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/punkig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z