Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quiche Lorraine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUICHE LORRAINE

französisch = Lothringer Speckkuchen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUICHE LORRAINE ÎN GERMANĂ

Quiche Lorraine  [- lɔˈrɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUICHE LORRAINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUICHE LORRAINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quiche Lorraine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Quiche Lorraine

Quiche

Quiche

O quiche este o specialitate a bucătăriei franceze, care a venit inițial din regiunea Lorraine și corespunde pregătirii unui tort. Este o cofetărie consistentă, coaptă în formă rotundă, plată, cu umplutură picantă, care conține un amestec de ouă și lapte. Termenul francez "Quiche" a fost derivat în jurul anului 1845 din cuvântul alsacian Kichel sau Kuechel, care corespunde cuvântului german înalt "Kuchen". Quiches sunt coapte în formă rotundă tart. În prezent, în mod obișnuit, feluri de mâncare sunt oferite sub eticheta "Quiche", ale cărei caracteristici sunt și brânza și ouăle, dar pentru care se utilizează spanacul, prazul sau alte ingrediente. Deși acestea nu mai sunt numite Quiche, dar Tarte, în Franța, această desemnare era burgheză în Rin. Eine Quiche ist eine Spezialität der französischen Küche, die ursprünglich aus dem Raum Lothringen stammt und in der Zubereitung einer Tarte entspricht. Es handelt sich um einen in einer runden, flachen Form gebackenen herzhaften Mürbeteig mit einer würzigen Füllung bzw. Auflage, die ein Gemisch aus Eiern und Milch enthält. Die französische Bezeichnung „Quiche“ wurde um 1845 von dem elsässischen Wort Kichel bzw. Kuechel abgeleitet, das dem hochdeutschen Wort „Kuchen“ entspricht. Quiches werden in runden Tarte-Formen gebacken. Häufig werden heute unter der Bezeichnung 'Quiche' ähnliche Gerichte angeboten, deren Merkmale ebenfalls der Mürbeteigboden und die Eiermilch sind, für deren Belag aber beispielsweise Spinat, Lauch oder andere Zutaten verwendet werden. Obwohl diese in Frankreich im strengen Sinne nicht mehr Quiche, sondern Tarte genannt werden, bürgerte sich diese Bezeichnung beiderseits des Rheins ein.

Definiția Quiche Lorraine în dicționarul Germană

Quiche cu sos de cremă de ou, coapte cu brânză. Quiche mit einer Eier-Sahne-Soße, die mit Käse überbacken ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Quiche Lorraine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUICHE LORRAINE


Afghalaine
[afɡaˈlɛːn] 
Alaméricaine
[alameriˈkɛːn] 
Chaine
[ˈʃɛːn(ə)] 
Charmelaine
[ʃarməˈlɛːn] 
Chatelaine
[ʃatəˈlɛːn] 
Domaine
[dɔˈmɛːnə] 
La Fontaine
[la fõˈtɛːn] 
Maine
[meɪn] 
Napolitaine
[…ˈtɛːn] 
Taine
[tɛːn] 
Touraine
[tuˈrɛːn] 
Ukraine
Ukrai̲ne [ukraˈiːnə]  , auch: [uˈkra͜inə] 
Verlaine
[…ˈlɛːn] 
Zaine
Za̲i̲ne, Ze̲i̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUICHE LORRAINE

Quibble
Quiche
Quichotte
quick
Quick-out
Quickborn
Quickie
quicklebendig
Quickstepp
Quickstorming
Quicktest
Quickwert
Quicumque
Quidam
Quiddität
Quidproquo
Quie
quiek!
quieken
Quiekser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUICHE LORRAINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Marine
Mine
Routine
Timeline
Vaccine
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

Sinonimele și antonimele Quiche Lorraine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quiche Lorraine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUICHE LORRAINE

Găsește traducerea Quiche Lorraine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quiche Lorraine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quiche Lorraine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛋饼洛林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quiche Lorraine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Quiche Lorraine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

quiche लोरेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كيشي لورين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

киш Lorraine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quiche Lorraine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিম লোরেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quiche lorraine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

quiche Lorraine
190 milioane de vorbitori

Germană

Quiche Lorraine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キッシュロレーヌ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파이 로레인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Quiche Lorraine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoái khẩu Lorraine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Quiche லோரெய்ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Quiche लोरेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kiş Lorraine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quiche Lorraine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

quiche Lorraine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

киш Lorraine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Quiche Lorraine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κις Lorraine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

quiche Lorraine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

quiche Lorraine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

quiche Lorraine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quiche Lorraine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUICHE LORRAINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quiche Lorraine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quiche Lorraine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quiche Lorraine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUICHE LORRAINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quiche Lorraine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quiche Lorraine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quiche Lorraine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUICHE LORRAINE»

Descoperă întrebuințarea Quiche Lorraine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quiche Lorraine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Quiche Lorraine: Käsetorte mit Schinkenspeck Rezeptbeispiel: Quiche Lorraine Mürbeteig: 200 g Weizenmehl 100 g Butter 2 g Kochsalz 30 g Wasser 4 g Backpulver Auflage: 200 g durchwachsener Speck 150 g Vollei 250 g Sahne 125 g ...
Claus Schünemann, 2006
2
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
r Quiche Lorraine: Käsetorte mit Schinkenspeck Rezeptbeispiel: Quiche Lorraine Mürbeteig: 200 g Weizenmehl 100 g Butter 2 g Kochsalz 30 g Wasser 4 g Backpulver Auflage: 200 g durchwachsener Speck 150 g Vollei 250 g Sahne 125 g ...
Claus Schünemann, 2005
3
Phänomenales Bewusstsein als Problem für den Materialismus
Wenn Hans glaubt, daß es heute Quiche Lorraine zum Mittagessen gibt, und sich Peter wünscht, daß es heute Quiche Lorraine zum Mittagessen gibt, dann befmden sich die beiden zwar in unterschiedlichen Typen von mentalen Zuständen ...
Alexander Staudacher, 2002
4
Einladung zum Brunch
... Salz 4 | In der Mitte des Backofens bei 180° ca. 20-25 Minuten backen. Zubereitungszeit: 40 Minuten Überbackene Schweinelendchen 2 Schweinelendchen (Filet) 10-12 Scheiben Schinkenspeck 400 30 Quiche Lorraine 30 Spargeltarte 30.
Jeanette JANA Stork, 2009
5
Quiches
Außen käse-knusper-krustig und innen super-saftig - bei einer ofenfrischen Quiche ist jeder Widerstand zwecklos.
Brigitta Stuber, 2012
6
Mein 18. November
Um 17.10 Uhr zu Hause bittet mich meine Mutter implizit, die Mini-Quiche Lorraine zu machen, damit sie eines essen kann. Aber zunächst gehe ich an den Rechner. Weil das Einloggen auf den Server von WOW nicht funktioniert, beschließe ...
Volkskundliche Kommission für Westfalen, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Lutz Volmer, Britta Spies
7
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
Quiche Lorraine: Quiche Lorraine (die Quiche Lorraine) ist Lothringer Speckkuchen, gesprochen: kiesch loränn. Ragout fin: Ist dasselbe wie Gulasch, hört sich aber vornehmer an: Ragout fin. Aussprache nicht „Ragufäng“, sondern „ Ragufäng“ ...
Hartwig Lödige, 2012
8
Diabetes Typ 2: die leckere Küche für jeden Tag ; ganz ...
die leckere Küche für jeden Tag ; ganz einfach zu guten Blutzuckerwerten ; Rezepte, die schmecken und helfen ; [236 Rezepte, wie Sie sie kennen und lieben] Doris Lübke, Berend Willms. Quiche Lorraine Zutaten pro Torte 160 g ...
Doris Lübke, Berend Willms, 2006
9
Schnelle & leichte Gerichte für unsere Senioren: ...
... 250 g Mehl 1⁄2 TL Salz 125 g Butter 125 ml Wasser 250 ml Sahne 2 Eier 150 g geriebener Emmentaler 50g magerer Frühstücksspeck Birnenauflauf mit durchwachsenem Speck Milch und Mehl abkochen und kalt. 39 Quiche Lorraine.
Christian Lindenau, 2011
10
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
... im Backofen oder kurz in der Mikrowelle aufbacken. Nährwertangaben Bei in 12 Stück unterteilte Möhren-Quiche, enthält 1 Stück ca. 160 kcal und ca. 11,4 g Fett. Quiche Lorraine Quiche Lorraine ist auch unter dem Namen Lothringer 125.
Hermine Baitinger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUICHE LORRAINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quiche Lorraine în contextul următoarelor știri.
1
Kochzeit: Quiche Lorraine
"Für einen unserer Themenabende im Mayersdaily haben wir die Quiche Lorraine neu definiert. Denn Gemüse ist im Original-Rezept nicht vorgesehen. «RP ONLINE, Dec 16»
2
Rezept mit weniger Kalorien So macht man leichtere Quiche Lorraine
Wie viele Kalorien hat die leichtere Quiche Lorraine? 1 Portion à 213 g: 345 statt 1020 Kalorien! (Durchschnittlicher Tagesbedarf bei einer Gewichtsreduktion ... «BLICK.CH, Nov 16»
3
Grosser Geschmack für den kleinen Hunger. (Bild: zVg)
Aber normalerweise wird die Quiche Lorraine (sie kommt ursprünglich aus Lothringen, französisch Lorraine) als grosser Kuchen serviert. Im Taschenformat sind ... «Telebasel, Oct 16»
4
Quiche Lorraine
Die Quiche Lorraine ist einfach in der Zubereitung. Die Hauptzutaten hat jeder Hobbykoch fast immer parat. Bildrechte: Colourbox.de. - 4 große Zwiebeln «MDR, Sep 16»
5
Quiche Lorraine, con o senza formaggio?
Se parliamo di torte salate, allora la regina incontrastata è la Quiche Lorraine, fiore all'occhiello della tradizione gastronomica francese. Nel corso del tempo ... «Quotidiano.net, Sep 16»
6
Come si prepara la quiche lorraine ai funghi
Fra le tante ricette infatti c'è quella della quiche lorraine ai funghi che resta una delle più semplici: si presta a buffet, a brunch domenicali e persino come ... «DGmag.it, Sep 16»
7
Fünf Quiche-Rezepte: Gebackene Vielfalt
Quiches (Tartes ist nur ein anderer Name) sind aus Mürbeteig und sie kommen meist beige bis golden daher – wie die berühmte Quiche Lorraine. Aber greifen ... «STERN, Ian 16»
8
Quiche Lorraine, una ricetta saporita per le feste di Natale e ...
È più semplice di quanto sembra, per esempio se si segue la ricetta della Quiche Lorraine – ottima sia calda che a temperatura ambiente – che vi proponiamo di ... «Consumatrici, Dec 15»
9
Bitzler und Sauser passen gut zu Quiche Lorraine - Was Sie über ...
Es gibt kaum noch Produkte, die wirklich Saison haben. Die eben nicht das ganze Jahr verfügbar sind, auf die man warten muss und sich freuen kann. «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 15»
10
Ricetta del giorno Quiche Lorraine
La quiche lorraine è una torta salata francese con una base di pasta brisée ed un ripieno di pancetta affumicata, panna, uova e formaggio. Preparare la quiche ... «Live Sicilia, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quiche Lorraine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quiche-lorraine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z