Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FINE

italienisch fine < lateinisch finis, ↑Finis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FINE ÎN GERMANĂ

Fine  [Fi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fine în dicționarul Germană

Termen până la sfârșitul primei părți a unei melodii care trebuie repetată până la acest punct. Bezeichnung am Ende des ersten Teils eines Musikstücks, das bis zu dieser Stelle wiederholt werden soll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Mine
Mi̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Ukraine
Ukrai̲ne [ukraˈiːnə]  , auch: [uˈkra͜inə] 
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
seine
se̲i̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINE

Finder
Finderin
Finderlohn
findig
Findigkeit
Findling
Findlingsblock
Findlingsstein
Findung
Findungskommission
Fineliner
Fines Herbes
Finesse
finessenreich
Finette
fing
Finger
Fingerabdruck
Fingeralphabet
Fingerbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINE

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Heroine
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Limousine
Madeleine
Maschine
Nadine
Vaccine
Vitrine
al fine
aubergine

Sinonimele și antonimele Fine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINE

Găsește traducerea Fine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जुर्माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хорошо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরিমানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fine
190 milioane de vorbitori

Germană

Fine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

罰金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

훌륭한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ललित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ince
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grzywna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

добре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόστιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

böter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINE»

Descoperă întrebuințarea Fine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sine fine: die Entwicklung der römischen Aussenpolitik von ...
Die romische Auaenpolitik, obwohl sie gerne als Paradigma fur moderne Konstellationen herangezogen wird, war ein Phanomen sui generis, das nur unzureichend mit neuzeitlichem Vokabular wie Volkerrecht erfaat werden kann.
Christian Wendt, 2008
2
Die Geschlechterlüge: Die Macht der Vorurteile über Mann und ...
Cordelia Fine entlarvt, wie unter dem Deckmantel der Wissenschaft schlampige Untersuchungen, oberflächlich gedeutete Forschung und vage Beweise zu angeblichen Tatsachen gemacht wurden.
Cordelia Fine, 2012
3
Des ... ¬Herrn ¬Johann ¬Arndts ... Paradis-Gärtlein voll ...
J'/íví ¿terna eß: Divitiac fine amiffione, Honor fine confufione , Sufficientia fine defeftu , Sanitas fine languore , Charitas fine fraude , Voluptas fine vanitate, Potentia fine infirmitate, Libertas fine fervitute, Requies fine labore , Claritas absque ...
Johann Arndt, 1742
4
Fine Art Photo Texture - Die fantasievolle Welt der Texturen
Jana Mänz, Dr. Susan Brooks-Dammann. In unserem Ausgangsbild fehlt das kleine romantische Element, das Gefühl der Rückschau auf den letzten Sommer, den die Rose mir mit ihrem betörenden Duft versüßte. Oder auch das Gefühl für die ...
Jana Mänz, Dr. Susan Brooks-Dammann
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Opt) fine-movement screw, fine-adjustment screw, slow-motion screw, fine- pointing screw Feinbewegungsschrauben fpl tier Indexlibelle (Geo, Opt) clip [ antagonizing] screws (of a theodolite) Feinblech n (Mech) sheet (metal) Feine f ( physCh) ...
Ralf Sube, 2001
6
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
:icq eoniugjnli folennj. ungen-guckt, 1'. e. ohne Trauer. fine [ALU. * | ' ungekräumc , 1) ncljeo., z. E. ungetcäumte Dinge, non (ornniocns, non o1'1'nz in (omnio etc. 2 ) ncjverb. , 1'. e. ohne Traum, fine (ocnnjo: ich bringe ketne Nacht angeträumt ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
LITERATUR - ZEITUNisJ auch 2) gleich Anfangs und in der Fortdauer fine re; " weil fie ihm nichts geholfen batte, und ein Anderer 4- tb. - Z. )p Ç T Q B E. r5 76 nach der gedachtenNovelle, was Kinder und Aelrern <k's Te stators anbetrifft, von ...
8
Fine art photography 2
Many of these photos have never been published before -- making this volume a welcome addition to the libraries of photography enthusiasts and fine-art collectors alike.
B. Martin Pedersen, 1997
9
Der christlich Eestand
I a <imcr бабе nit fin fcfctvefter »on einem teif. . b (fine б л be nit jrenb.'uOerfon einem teil. 4 <r (finer бабе nit fins funs toct)ter. t> -;(fuie бабе nit jtes funs fun. i .•", : □. a (finer babe mt finer tocfjter fochtet. . □ . ., J 6 (fine 6abemt|rentoc6 ter fun.
Heinrich Bullinger, 1540
10
Commentaria IN QVATVOR INSTITVTIONVM IVSTINIANI IMPERATORIS ...
ALIENARE Sed ß nummi, aptos pupillus fine tut or it attilorttate mutua dedit, fuer¡ nt> confitmpu ob eo , qui accept t, candid poffunt. Coniumptio enim mu- cuum conciliât, quod numerario non conciliarat , & propterca pupillus pecunia confumpta ...
Johannes Borcholten, 1590

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fine în contextul următoarelor știri.
1
Online-Verlosung
Der Kunstmarkt „Fine Arts" im Wasserschloss Lembeck in Dorsten ist ein Event für Kulturfolger und Lebenskünstler. Am Samstag und Sonntag, 27. und 28. «Borkener Zeitung, Aug 16»
2
Die Rundschau stellt Tierheim-Bewohner vor
Fine ist 13 Jahre alt. Fast die Hälfte ihres Lebens verbrachte die sensible Hündin im Tierheim. Nun benötigt endlich sie ein Zuhause. FOTO: Tierheim Wuppertal. «Wuppertaler-Rundschau.de, Aug 16»
3
Die Nanny: Fran Drescher alias Fran Fine wurde ein Instagram ...
Viele haben sich damals ein Kindermädchen gewünscht, das genauso ist wie sie. Keine war so lustig, dreist, liebenswert und schrill wie Fran Fine - alias „Die ... «Berliner Kurier, Iul 16»
4
Fran Fine als Die Nanny: Instagram feiert mit What Fran Wore die ...
Trotzdem denken die meisten beim Stichwort "TV-Fashionista" eher an Carrie und Blair als an Nanny Fine. Das dürfte vor allem daran liegen, dass die ... «bento, Iul 16»
5
Double Fine Productions' Plattformer Headlander erscheint diesen ...
Das ist nur der Beginn von Headlander, Adult Swim Games' und Double Fine Productions' Action-Abenteuer, das stark von den Science-Fiction-Filmen der ... «PlayStation Blog, Iul 16»
6
DGAP-News: Weng Fine Art AG
Wie mit Corporate News vom 13. Mai 2016 bekannt gemacht, hat die Weng Fine Art AG die Einbeziehung der Aktien der Weng Fine Art AG in den Entry ... «Finanzen.net, Iul 16»
7
Bad Aibling: Coverband „The Fine“ präsentiert sich erstmals im ...
Bad Aibling - Im Rahmen des 6. Sommerkonzerts bei "Kultur im Park" am kommenden Freitag präsentiert sich die Coverband „The Fine“ erstmals im Kurpark, ... «Mangfall24, Iun 16»
8
"Mom, I'm fine": Reisender grüßt Mutti via Instagram
Besorgte Mütter wollen immer wissen, ob reisende Kinder gut ankommen. Ein junger Mann hat dieses "Mir geht es gut, Mama" perfektioniert und startet einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
9
Mom I'm fine: Jonathan Quiñonez zeigt, wie man mit einer Weltreise ...
Jonathan Quiñonez, 27, Model, lebt gerade den Traum eines jeden Büromenschen: Einfach alles hinschmeißen, nur das Nötigste zusammenpacken, in den ... «bento, Iun 16»
10
Letzter Handelstag der Weng Fine Art-Aktie am 28. Juni 2016
DGAP-News: Weng Fine Art AG / Schlagwort(e): Delisting 2016-06-02 / 09:30 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. «DGAP, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z