Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raucherhusten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUCHERHUSTEN ÎN GERMANĂ

Raucherhusten  Ra̲u̲cherhusten [ˈra͜uxɐhuːstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUCHERHUSTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUCHERHUSTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raucherhusten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Boala pulmonară obstructivă cronică

Chronisch obstruktive Lungenerkrankung

Boala pulmonară obstructivă cronică se referă la un grup de boli ale plămânilor, caracterizat prin tuse, ejecție crescută și dispnee la exercițiu. În primul rând, se menționează bronșita obstructivă cronică și emfizemul pulmonar. Ambele boli sunt caracterizate prin faptul că exhalarea este în mod special împiedicată. Termenii conversației sunt "plămânii fumatori" pentru BPOC și "tusea de fumat" pentru simptomul principal. Chronisch obstruktive Lungenerkrankung bezeichnet als Sammelbegriff eine Gruppe von Krankheiten der Lunge, die durch Husten, vermehrten Auswurf und Atemnot bei Belastung gekennzeichnet sind. In erster Linie sind die chronisch-obstruktive Bronchitis und das Lungenemphysem zu nennen. Beide Krankheitsbilder sind dadurch gekennzeichnet, dass vor allem die Ausatmung behindert ist. Umgangssprachliche Bezeichnungen sind „Raucherlunge“ für die COPD und „Raucherhusten“ für das Hauptsymptom.

Definiția Raucherhusten în dicționarul Germană

tuse cronica cauzata de fumatul greu. durch starkes Rauchen verursachter chronischer Husten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Raucherhusten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUCHERHUSTEN


Austen
[ɔːstɪn] 
Keuchhusten
Ke̲u̲chhusten [ˈkɔ͜yçhuːstn̩]
Reizhusten
Re̲i̲zhusten [ˈra͜it͜shuːstn̩]
Susten
Sụsten
abhusten
ạbhusten
anpusten
ạnpusten
aufpusten
a̲u̲fpusten
auspusten
a̲u̲spusten
durchpusten
dụrchpusten
fausten
fa̲u̲sten
frusten
frụsten
herausprusten
hera̲u̲sprusten
husten
hu̲sten 
prusten
pru̲sten [ˈpruːstn̩]
pusten
pu̲sten 
verkrusten
verkrụsten
verpusten
verpu̲sten
wegfausten
wẹgfausten
wegpusten
wẹgpusten
überkrusten
überkrụsten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUCHERHUSTEN

Rauchentwicklung
Raucher
Räucheraal
Raucherabteil
Raucherbein
Raucherbereich
Raucherecke
Raucherei
Räucherei
Raucherentwöhnung
Räucherfisch
Räuchergefäß
räucherig
Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUCHERHUSTEN

Kasten
Kirsten
Kosten
Krampfhusten
Posten
Stickhusten
Versandkosten
am besten
anhusten
aushusten
herausfausten
kosten
lasten
leisten
listen
losprusten
osten
posten
umpusten
vertrusten

Sinonimele și antonimele Raucherhusten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Raucherhusten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUCHERHUSTEN

Găsește traducerea Raucherhusten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raucherhusten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raucherhusten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吸烟者的咳嗽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tos del fumador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

smoker´s cough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धूम्रपान न करने की खांसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سعال المدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кашель курильщика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tosse de fumante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধূমপায়ী এর কাশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toux du fumeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batuk perokok
190 milioane de vorbitori

Germană

Raucherhusten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

喫煙者の咳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흡연자의 기침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watuk perokok kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ho người hút thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகைப்பிடிப்பவர்களின் இருமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धूम्रपान च्या खोकला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sigara öksürüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tosse del fumatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kaszel palacza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кашель курця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tuse fumator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βήχας του καπνιστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoes roker se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rökhostan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

røykhoste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raucherhusten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUCHERHUSTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raucherhusten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raucherhusten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raucherhusten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUCHERHUSTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raucherhusten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raucherhusten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raucherhusten

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RAUCHERHUSTEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Raucherhusten.
1
Mike Krüger
Ich finde es gut, dass es den Raucherhusten gibt. Für viele ist das die einzige körperliche Bewegung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUCHERHUSTEN»

Descoperă întrebuințarea Raucherhusten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raucherhusten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
Lunge Bronchialasthma mit Krampfhusten, klingt wie ein erschöpfender, trockener Raucherhusten, fadenziehender Schleim; Bronchitis mit grobem, schwer löslichem, zähem, eiweißartig fadenziehendem Schleim, nach dem Aufstehen, ...
Norbert Enders, 2005
2
Hypnose-Werkzeugkasten 1 Rauch Frei Sein
Wenn die Klientin Raucherhusten hat oder kennt. „Und lenken Sie jetzt Ihre Gedanken ... an einen wunderschönen weiten Strand ... . ... Vielleicht waren Sie schon einmal da ... ? ... In einem entspannenden Urlaub vielleicht ... . ... Und vielleicht ...
Petra Egeling, Hans-Werner Egeling, 2014
3
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
... Kind verlangt Wärme Belladonna D30 einmalig hohl klingender Husten um Mitternacht bis 2 Uhr Drosera D3 3 x tägl. giemender Husten beim Niederlegen, um Mitternacht SpongiaD3 3 x tägl. wie Raucherhusten; dick, glasig, fadenziehend; ...
Norbert Enders, 2007
4
Raucherzone
Als ich ihn fragte, was dies bedeute, erklärte er mir, es handele sich um einen fortgeschrittenen Raucherhusten, wie er im Volksmund hieße. Verdammt! Mein Vater hatte nie geraucht. Wie konnte das möglich sein? Der Arzt erklärte mir, dass ...
Joachim Schwarz
5
Homöopathische Hausapotheke
Akute Phase: wie Raucherhusten Typ: blass, kalt, trocken Der Husten bleibt meist trocken, selten verflüssigt sich das Se— kret zu dickem, glasigem, fadenziehendem Schleim. Die Anfälle treten eher abends beim Niederlegen und morgens ...
Norbert Enders, 2012
6
Grammatik und Semantik aus gesprächsanalytischer Sicht
der rAUcherhusten.> 04 (1,5) 05 Sl: ja' (.) wenn ich dann wieder- 06 S2: =«f,t> fAUle ausre- (.) FAU:le ausrede. > 07 Sl: =ja? (-) 08 wenn das der raucherhusten «staccato, len> wäRE,> 09 würd ich soFORT aufhören. 10 (3) -> 11 S2: «t,len> ...
Arnulf Deppermann, 2007
7
Nichtraucher in 10 Tagen: So befreien Sie sich aus der ...
Betrachten wir nun, welche Wirkung diese auf unseren Körper haben: Gesundheitliche Auswirkungen Raucherhusten Unsere Atemorgane haben einen komplizierten Mechanismus, um eingeatmeten Dreck möglichst schnell wieder ...
Sandro Brandenberger, 2008
8
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
12.5 Verlaufsformen der chronischen Bronchitis Erkrankung Symptome einfache chronische Bronchitis („Raucherhusten") chronisch-obstruktive Lungenerkrankung (chronic obstructive pulmonary disease, Husten mit schleimig — weißem ...
Elvira Bierbach, 2013
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Senfsamen schwarzer, Raucherentwöhnung Hafersaft, Kalmuswurzel, Tabakblatt giftig, Raucherhusten Eibischwurzel, Haselwurzwurzel mit Kraut, Lungenflechte, Raukenkraut, Raucherhusten mit ungenügendem Auswurf Eibischwurzel, s.
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Tabakbezogene Symptome sind Raucherhusten, pulmonale Symptome und Infektanfälligkeit. Zu den Entzugssymptomen gehören Dysphorie, Reizbarkeit, Unruhe, Schlafstörungen, Appetitsteigerung und Rauchverlangen (craving).
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUCHERHUSTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raucherhusten în contextul următoarelor știri.
1
Todesursache Raucherhusten nimmt zu
In Sachsen-Anhalt steigt die Zahl der Todesfälle, die aus Raucherhusten resultieren. ... In Sachsen-Anhalt ist chronischer Raucherhusten immer häufiger eine ... «Volksstimme, Nov 16»
2
Raucherhusten: Depressionen können die Therapie von COPD ...
In Deutschland leiden rund fünf Millionen Menschen an einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung, kurz COPD genannt. Die auch als „Raucherhusten“ ... «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
3
Sehr oft ahnen Patienten nichts von ihrer schweren ...
Normalerweise ist der Raucherhusten morgens am stärksten ausgeprägt, wodurch auch das sogenannte Sputum relativ leicht abgehustet wird, welches bei ... «Heilpraxisnet.de, Iul 16»
4
Neue Therapieansätze: Uni-Medizin ist dem Raucherhusten auf der ...
Göttingen. Ein Forscherteam unter der Leitung der Göttinger Wissenschaftlerin Dr. Muriel Lizé hat ein Gen entdeckt, das für schwere Lungenerkrankungen ... «HNA.de, Iul 16»
5
Gesundheit : Diese Krankheiten müssen Raucher fürchten
Bei fortführendem Nikotinkonsum wird die chronische Bronchitis bzw. der Raucherhusten aufrecht erhalten und kann sich verschlimmern. Obwohl die ... «Münstersche Zeitung, Ian 16»
6
Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Husten oder Atemnot ...
Die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) wird im Volksmund meist als "Raucherlunge" bezeichnet, das typische Symptom als "Raucherhusten". «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
7
COPD Raucherhusten: Auch Nichtraucher oft betroffen
Die Chronisch-obstruktive Lungenkrankheit (COPD) ist allgemein als Raucherhusten bekannt, doch können auch Nichtraucher erkranken. Heftiger Husten am ... «Heilpraxisnet.de, Oct 15»
8
Gesundheit: Lungenerkrankung COPD wird oft mit Raucherhusten ...
Oft verwechseln Betroffene diese Symptome mit "harmlosen" Raucherhusten oder Asthma. Unter anderem ein Lungenfunktionstest kann Aufschluss über die ... «Merkur.de, Aug 15»
9
Bald Volkskrankheit Nummer 3: COPD tötet langsam und ...
Da auch dieser von den Flimmerhärchen nicht abtransportiert werden kann, wird ein Hustenreiz ausgelöst, der langjährigen Rauchern als Raucherhusten gut ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»
10
Lungenerkrankung COPD beginnt langsam
Der Raucherhusten ist dabei normalerweise morgens am stärksten ausgeprägt, wodurch auch das sogenannte „Sputum“ relativ leicht abgehustet wird, welches ... «Heilpraxisnet.de, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raucherhusten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raucherhusten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z