Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "am besten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AM BESTEN ÎN GERMANĂ

am besten  [am bẹsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AM BESTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «am besten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția am besten în dicționarul Germană

cel mai bine. beste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «am besten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AM BESTEN


Digesten
Digesten
Gebresten
Gebrẹsten
Kosten
Kọsten 
Molesten
Molẹsten
Nordnordwesten
Nordnordwẹsten
Nordwesten
Nordwẹsten
Resten
Rẹsten
Südsüdwesten
Südsüdwẹsten
Südwesten
Südwẹsten
Westen
Wẹsten 
Westnordwesten
Westnordwẹsten
Westsüdwesten
Westsüdwẹsten
austesten
a̲u̲stesten
durchtesten
dụrchtesten
fegnesten
fe̲gnesten
festen
fẹsten
kosten
kọsten 
pesten
pẹsten
testen
tẹsten 
verpesten
verpẹsten [fɛɐ̯ˈpɛstn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AM BESTEN

am
amabile
Amadeus
amagnetisch
amakrin
Amaler
Amalgam
Amalgamation
Amalgamfüllung
amalgamieren
Amalia
Amalie
Amanda
Amandine
Amant
Amanuensis
amarant
amaranten
Amaranth
amarantrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AM BESTEN

Austen
Carsten
Karsten
Kasten
Kirsten
Nebenkosten
Posten
Restposten
Torsten
Versandkosten
asten
ausrüsten
fasten
gasten
gewährleisten
lasten
leisten
listen
osten
posten

Sinonimele și antonimele am besten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «am besten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AM BESTEN

Găsește traducerea am besten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile am besten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «am besten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

最好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mejor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

preferably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सबसे अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الافضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лучше всего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Melhor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

meilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terbaik
190 milioane de vorbitori

Germană

am besten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가장 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वोत्तम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

en iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

migliore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najlepszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кращий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cel mai bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καλύτερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a am besten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AM BESTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «am besten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale am besten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «am besten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AM BESTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «am besten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «am besten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre am besten

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AM BESTEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul am besten.
1
August Hermann Francke
Wahre Glückseligkeit wird der zarten Jugend am besten eingeflößt durch das gottselige Exempel des Präceptors selbst.
2
Carl Friedrich von Weizsäcker
Das Ideal sollte sich am besten an den Opfern messen, die es verlangt.
3
Daniel Spitzer
Die guten Freunde vergessen uns schnell, die haben nächstens wieder einen guten Freund, und deshalb ist es am besten, man sieht sich beizeiten um Feinde um; die behalten uns immer im Gedächtnisse und sagen uns die rühmenswertesten schlechten Eigenschaften nach, wenn wir uns deren schon längst nicht mehr erfreuen.
4
Georges Feydeau
Vertane Chancen entpuppen sich manchmal als die am besten verzinsten Anlagen.
5
Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt
Wegen Gyula Lóránt hätte ich beinahe aufgehört. Er hat mir mal erklärt, dass man einen herausgesprungenen Meniskus am besten mit der Eckfahne wieder reinhaut.
6
Harriet Beecher-Stowe
Meinen Erfahrungen nach ist es immer am besten, menschlich zu verfahren.
7
Igor Strawinski
Meine Musik wird am besten von Kindern und Tieren verstanden.
8
Isaac Asimov
Die Dankbarkeit ist am besten und effektivsten, wenn sie nicht in leeren Phrasen verdampft.
9
Jacques-Yves Cousteau
Wenn man Fische studieren will, wird man am besten selber zum Fisch.
10
Karl Kehr
Die biblische Geschichte ist nicht allein durch ihren sittlich-bedeutsamen Inhalt und durch die Fülle gottseliger Gedanken, sondern auch durch die anschaulich lebensfrische Form der Darstellung zum ersten Religionsunterrichte am besten geeignet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AM BESTEN»

Descoperă întrebuințarea am besten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu am besten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Am besten wirst du Arzt": So unterstützen Sie Ihr Kind ...
Die Karriereexpertin und Bestsellerautorin Svenja Hofert zeigt, was Sie wissen müssen, um Ihr Kind bei der Berufswahl optimal zu unterstützen: Welche Trends gibt es auf dem Jobmarkt und was bedeuten sie für Ihr Kind?
Svenja Hofert, 2012
2
Nichts kann ich mir am besten merken
Komplett verzichtbar, unglaublich unnütz – absolut unvergesslich! »Von meinem Kollegen Dingsbums kann ich mir seit drei Jahren den Vornamen nicht merken, aber ich weiß, dass er einen roten Renault Twingo fährt, den er laut ...
Tim Frühling, 2013
3
'Deusch kann ich am besten...': Sprachliche Ressourcen ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Schulerinterviews aus dem Jahr 2002.
Inge Angelika Strunz, 2011
4
"Kladderadatsch" - Der am besten angepasste überlebt
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesch.
Nils Marheinecke, 2010
5
Kampf der (Wirtschafts-) Kulturen?: Welcher Staat kommt am ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Die aktuelle Wirtschafts- und Finanzkrise betrifft alle Lander dieser Erde, wenn auch in unterschiedlicher Form.
Rolf H. Warwitz, 2009
6
EuroJackpot/EuroMillions: Wie man an die Jackpot-Millionen ...
Zwei internationale Lotterien, ausgestattet mit Superjackpots, sorgen derzeit in Europa f r Furore: EUROJACKPOT und EUROMILLIONS.
Wolfgang Teschner, 2012
7
Wie kann ich mein Kind am Besten auf die Schule vorbereiten? ...
Wolfgang Holzwarth. Am Anfang sollten die Eltern Geduld haben. Ständiges Fragen („Was habt ihr heute gelernt?”, „Hast du schon neue Freunde?”, „Mit wem spielst du am liebsten in der Pause?” u.ä.) überfordern manche Kinder.
Wolfgang Holzwarth, 2001
8
Welche Vokabellernstrategien kann man Schülern am besten ...
[...] Aus diesem Grund sollten Fremdsprachenlehrer/innen ihren Schülern von Anfang an verschiedenste Möglichkeiten Vokabeln zu lernen anbieten und sie mit ihnen gemeinsam trainieren.
Sabrina Kreppel, 2003
9
Die besten Anmachsprüche für Männer: Anmache nach Maß
Denken Sie immer daran: die Frau Ihrer Traume ist vielleicht nur einen Satz von Ihnen entfernt, aber dieser Satz muss eben der richtige sein!
Der chetiger, 2010
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Auf die Empfindung durch die Sinne, dir Nelfe hat unter «lirn Blume» den besten Geruch, die Ananas hat unt.r allen 5riichten be» besten Gesch«5ek. die beste Aussicht. das gefällt mir am besten, das schmeckt, das klingt am besten, am ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AM BESTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul am besten în contextul următoarelor știri.
1
Umfrage: Das sind die besten Orchester der Welt
Wer spielt wirklich am besten? Das Klassik-Magazin "Gramophone" kürt in seiner Dezember-Ausgabe die besten Orchester der Welt. Dafür befragte es ... «WELT ONLINE, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. am besten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/am-besten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z