Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raumempfinden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUMEMPFINDEN ÎN GERMANĂ

Raumempfinden  [Ra̲u̲mempfinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUMEMPFINDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUMEMPFINDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raumempfinden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Raumempfinden în dicționarul Germană

Sentimentul pentru conturul o. de spațiu. Gefühl für die Gliederung o. Ä. von Raum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raumempfinden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUMEMPFINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUMEMPFINDEN

Raumausstatterin
Raumausstattung
Raumbeständigkeit
Raumbild
Raumbildverfahren
Räumboot
Räumchen
Raumdeckung
Raumdiagonale
Raumeinheit
räumen
Raumentwesung
Räumer
Räumerin
Raumersparnis
Raumfähre
Raumfahrer
Raumfahrerin
Raumfahrt
Raumfahrtbehörde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUMEMPFINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Sinonimele și antonimele Raumempfinden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Raumempfinden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUMEMPFINDEN

Găsește traducerea Raumempfinden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raumempfinden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raumempfinden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空间感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sensación de espacio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sense of space
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंतरिक्ष की भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشعور الفضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ощущение пространства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sensação de espaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থান অর্থে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sens de l´espace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rasa ruang
190 milioane de vorbitori

Germană

Raumempfinden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

空間の感覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공간의 의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

raos papan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảm giác không gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விண்வெளி உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागा अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uzayın duygusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senso dello spazio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poczucie przestrzeni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відчуття простору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sentiment de spațiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίσθηση του χώρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevoel van ruimte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

känsla av rymd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

følelse av plass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raumempfinden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUMEMPFINDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raumempfinden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raumempfinden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raumempfinden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUMEMPFINDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raumempfinden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raumempfinden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raumempfinden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUMEMPFINDEN»

Descoperă întrebuințarea Raumempfinden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raumempfinden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schrifttanz - Eine Vierteljahresschrift
Raumempfinden, Raumgestaltung, Raumerfülluog, wie immer man es nennen mag auf Seiten des Tänzers, Klangempfinden, Klanggestaltung auf Seiten des Musikers, sind mehr denn alles andere Komposi tionselemente und bedürfen als  ...
Alfred Schlee
2
Elementare Schnitt-Theorie des Spielfilms: Filmtheoretische ...
Verglichen mit dem Bewegungserkennungs-Reflex operiert unser Raumempfinden weit behutsamer und vager. Es ist in deutlich größerem Ausmaß von einer Unsicherheit geprägt, die durch rational-analytische Orientierungsanstrengungen ...
Klaus Wyborny, 2012
3
Licht und Farbe: Planung und Ausführung bei der ...
6.1.1 Raumempfinden Die Proportionen lassen sich in Zahlen ausdrücken: Länge, Breite, Höhe. Doch der Betrachter empfindet nicht die korrekten Maße, sondern die eigene Körpergröße und Bewegungsmöglichkeit im Raum beeinflussen ...
Monika Holfeld, DIN e.V., 2013
4
Grundzüge einer Topologie des Narrativen. Filmtheoretische ...
Und dass ihr Raumempfinden erst durch diese primitiv-narrativen Formen struk- turiert und womöglich generiert wurde, dass sich ihnen also im Evolutionsverlauf - etwa bei Nahrungssuche und dem Paarungsverhalten - bereits komplexe ...
Klaus Wyborny, 2014
5
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Die räumliche Bilddarstellung wird hierbei durch die gleichzeitige Verwendung von zwei, räumlich leicht versetzten Filmkameras erzeugt (Stereoskopie), die den Abstand der Augen und das damit verbundene Raumempfinden reproduzieren.
Rolf Schwartmann, 2011
6
Lehrbuch Kultur. Lehr- und Lernmaterialien zur Vermittlung ...
Das Raumempfinden ist aufgrund der unter- schiedlichen Wahrnehmungen in verschiedenen Kulturen unterschiedlich. Hall entwickelte aus dieser Erkenntnis seine Theorie über den Raumgebrauch der Menschen. Er unterscheidet zwischen ...
Dietmar Treichel, Claude-Hélène Mayer, 2011
7
Evolution und Sterblichkeit
Hans Mühlethaler. Unser Raumempfinden beruht auch auf der Wahrnehmung der Kontraste links/rechts, hinten/vorn, unten/ oben, senkrecht/waagrecht etc. Aus ihnen gewinnen wir die drei Dimensionen des Raumes: die Länge, Breite und ...
Hans Mühlethaler, 2010
8
Rauminszenierungen: literarischer Raum in der karibischen ...
Von diesen beiden Modellen unterscheidet er schließlich noch die Romanform des chro- nicle, die sich dadurch kennzeichnet, daß die Figuren vom Zeit- und Raumempfinden ausgeschlossen scheinen - „external to the characters and ...
Annegret Thiem, 2010
9
Poetik des zeitgenössischen Tanzes
Zuschauer während der Begegnung mit dessen Raumempfinden geteilt, selbst wenn dieses Raumempfinden fern und geheimnisvoll, oder gar verkümmert oder verletzt sein sollte. Durch den Blick des Zuschauers lässt das Werk Bewegungs-  ...
Laurence Louppe, 2009
10
Der geographische Raum in der Vorstellungswelt des Menschen: ...
Für die einen ist der Raum etwas, das bewältigt, worum gekämpft werden muß. Räumliche Entfernungen zu überwinden gehört primär zu ihrem alltäglichen Leben, ihr Raumempfinden ist dynamisch, hinausstrebend, die Bedeutung von Mitte ...
Elfi Charlotte Haver, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUMEMPFINDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raumempfinden în contextul următoarelor știri.
1
Drei neue Ausstellungen im Kunstmuseum Luzern
Für ihre Installationen arbeitet die Künstlerin mit Teppichen, Stoffen und Projektionen, um das Raumempfinden zu verändern. Für das Kunstmuseum Luzern ... «Bote der Urschweiz, Dec 16»
2
Zwei Porsche Langstrecken-Fahrzeuge in L.A.
Ein Panorama-Glasdach erhöht das Raumempfinden durch mehr Lichteinfall. Eine serienmäßige adaptive Luftfederung inklusive elektronisch geregeltem ... «Auto-Presse.de, Nov 16»
3
Nach der Niederlage gegen die TSG Hoffenheim: Hertha BSC: Von ...
Die Mannschaft zeichnet sich durch ein gutes Raumempfinden aus, die Abstände zwischen den einzelnen Linien sind von Dardai klar definiert und werden von ... «Tagesspiegel, Oct 16»
4
Frédéric Malles neue Duft-Boutique in Paris Vexierbild für Nasal ...
Ein Raumempfinden, das sich ins Endlose fortsetzt. (Bild: PD). Von diesem kühl-technischen Konzept wendet sich Frédéric Malle nun allerdings mit seiner ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
5
Wendlingen: Annäherung an die Grundfragen des Seins
An diese Arbeit, Raumdarstellung und Raumempfinden neu zu verstehen, knüpfe Frauke Schlitz mit den in der städtischen Galerie Wendlingen vertretenen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
6
Seat Alhambra im Test: Praktisch, durchdacht und sehr variabel
... die in Kombination mit dem üppigen Fußraum schon beim Einsteigen für ein ungemein großzügiges Raumempfinden sorgt. Noch einmal unterstützt wird das ... «Handelsblatt, Aug 16»
7
Sauber: 27 m²-Glasscheibe bringt die Schweizer Alpen nach ...
Mit stimmungsvollen Motiven (wie dem Bergpanorama) lässt sich das Raumempfinden der Patienten und so deren Stimmung verbessern – was wiederum ... «Baulinks, Nov 15»
8
Gebrauchtwagencheck: Opel Zafira B: Günstiges Platzwunder mit ...
Auch in jeglicher anderer Hinsicht ist der Zafira praktisch und angenehm: Die Bedienung ist einfach, das Raumempfinden luftig und die Verarbeitung des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
9
Praktisch nicht ganz perfekt
Auch in jeglicher anderer Hinsicht ist der Zafira praktisch und angenehm: Die Bedienung ist einfach, das Raumempfinden luftig und die Verarbeitung des ... «Autoscout24, Sep 15»
10
Staatstheater Darmstadt Eine visionäre Hör-Tragödie
... jeder sich am Vordermann festhaltend – an die Plätze geführt wird: eine Erfahrung von Blindheit, die den Hörsinn und das Raumempfinden schärfen soll. «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raumempfinden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raumempfinden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z