Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Minden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINDEN ÎN GERMANĂ

Minden  [Mịnden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MINDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Minden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Minden

Minden

Minden

Minden a a este un oraș circular mare în nord-estul statului Renania de Nord-Westfalia. Cu 79853 de locuitori este al patrulea cel mai mare oraș din regiunea Ostwestfalen-Lippe. Orașul este situat pe râul Weser și este un district raional din districtul Minden-Lübbecke din Regierungsbezirk Detmold. Minden este centrul politic istoric al lui Minden. Minden a fost fondată în jurul anului 800. Până la Reformă, orașul era sediul Episcopiei din Minden și capitala Mindenului. După pacea Westphalia, Minden a ajuns sub 1648 sub conducerea prusiană și a fost extinsă în orașul cetății. În perioada prusacă, Minden era sediul administrativ al Principatului Minden și din 1719 Minden-Ravensberg. Din 1816, Minden a devenit centrul administrativ pentru districtul Minden cu același nume. Astăzi, Minden este cunoscut pentru crucea sa de apă, în cazul în care Mittellandkanal și Weser încrucișat într-o clădire. În oraș sunt numeroase clădiri ale Weserrenaissance, precum și Catedrala Minden, care este considerată un important punct de reper arhitectural. Minden a a ist eine Große kreisangehörige Stadt im Nordosten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Mit 79.853 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt der Region Ostwestfalen-Lippe. Die Stadt liegt an der Weser und ist Kreisstadt des ostwestfälischen Kreises Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Minden bildet das historisch politische Zentrum des Mindener Landes. Minden ist um das Jahr 800 gegründet worden. Die Stadt war bis zur Reformation Bischofssitz des Bistums Minden und Hauptstadt des Hochstifts Minden. Nach dem Westfälischen Frieden kam Minden 1648 unter preußische Verwaltung und wurde zur Festungsstadt ausgebaut. In preußischer Zeit war Minden Verwaltungssitz des Fürstentums Minden sowie ab 1719 von Minden-Ravensberg. Ab 1816 wurde Minden Verwaltungsstadt für den gleichnamigen Regierungsbezirk Minden. Heute ist Minden durch sein Wasserstraßenkreuz bekannt, an dem sich Mittellandkanal und Weser in einem Bauwerk kreuzen. In der Stadt finden sich zahlreiche Bauten der Weserrenaissance sowie der Mindener Dom, der als ein wichtiges architektonisches Wahrzeichen gilt.

Definiția Minden în dicționarul Germană

Orașul pe Weser. Stadt an der Weser.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Minden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINDEN


Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
abfinden
ạbfinden 
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINDEN

Mindanao
Mindener
Mindenerin
minder
Minderausgabe
minderbegabt
Minderbegabte
Minderbegabter
minderbegütert
minderbemittelt
Minderbemittelte
Minderbemittelter
Minderbetrag
Minderbewertung
Minderbruder
mindere
Mindereinnahme
Minderertrag
Mindergebot
Mindergewicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
verfeinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Sinonimele și antonimele Minden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Minden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINDEN

Găsește traducerea Minden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Minden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明登
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Minden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Minden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Minden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميندن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Minden
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Minden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Minden
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Minden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Minden
190 milioane de vorbitori

Germană

Minden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミンデン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

민덴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Minden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Minden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மின்டேனில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिंडेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Minden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Minden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Minden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Minden
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Minden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Minden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Minden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Minden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Minden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Minden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Minden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Minden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINDEN»

Descoperă întrebuințarea Minden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichten aus Minden-Ravensberg
Nachdruck des Originals von 1911. Original in zwei Banden, hier in einem Band veroffentlicht. 18 Geschichten aus der Region Minden-Ravensberg.
B. Volkening, 2012
2
Kirche und Reformation in Minden um 1530
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Universitat Bielefeld (KiHo Bethel), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Christin Borgmeier, 2007
3
Bürgerlicher Wohnbau des 19. und frühen 20. Jahrhunderts in ...
In Minden sind diese Spuren durch spezifische Entwicklungsbedingungen bis in die Gegenwart bemerkenswert gut sichtbar geblieben, heute z.T. verunklärt durch Kriegszerstörungen und Sanierungsmaßnahmen der jüngeren Vergangenheit.
Ulrike Faber-Hermann, 2000
4
Sagen aus dem Minden-Ravensberger Land
Januar 1973 aus den Kreisen Minden und Lübbecke gebildet. Doch blickte der neu- gebildete Kreis bereits auf eine jahrhundertelange gemeinsame Geschichte zurück. Das Gebiet ist geprägt von der Weser, die sicherlich ein Grund für die ...
Hellenthal, Verena, 2013
5
Kardiale Resynchronisationstherapie (CRT):
Die Kardiale Resynchronisationstherapie (CRT) hat sich in den letzten Jahren zu einem etablierten Verfahren in der Behandlung der schweren chronischen Herzinsuffizienz entwickelt.
Christian Butter, Hans-Heinrich Minden, 2008
6
Eine Analyse des Bistum Minden im Hinblick auf Bedeutung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marie Wolf, 2010
7
Minden und seine Umgebungen, das Weserthal und Westphalens ...
Die wellenförmige Gebirgskette, die den halben Horizont von Minden umfängt, ist in ihre« Mitte bis auf den Grund getheilt, doch nicht fo pitoresk, wie sich vielleicht die Phantasie die westphllische Pforte vorstellte. Manche denken sich unter ...
Elise ¬von Hohenhausen, 1819
8
Das Wesertal von Münden bis Minden
Die älteste Geschichte des Bisthums Minden ist dürr und mager und bietet nichts, als die Erzählung von neuen Erwerbungen, sowie seit dem neunten Jahrhundert von der Gründung neuer Klöster und Kirehen. So entstanden dureh die ...
Franz Dingelstedt, 1982
9
Die Geschichte der Stadtbibliothek Minden von 1906 bis 1945: ...
Jahrhundert 3. l Die Leihbibliothek Körber & Freytag Mit der Gründung einer Leihbibliothek durch den Buchhändler Johann Felix Carl Gsellius im Jahre 1 76937 wurde in der Stadt Minden, welche in dieser Zeit etwa 4000 Einwohner zählte, ...
Frank Krosta, 1998
10
Bischof und Bürger: Herrschaftsbeziehungen in den ...
Dennoch bestand das frühe Minden wohl nur aus der Domburg, einer Fischersiedlung und einigen bäuerlichen Niederlassungen. Weder für ein castrum noch für eine Aegidius-Kirche Karls des Großen6 oder für eine Burg Widukinds, die sich ...
Stefan Pätzold, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minden în contextul următoarelor știri.
1
DHB-Pokal live im Radio: MT Melsungen im Achtelfinale zu Gast in ...
Minden. Das war leichter als gedacht: Die Handballer der MT Melsungen sind nun auch auswärts endgültig zurück in der Spur und souverän ins Viertelfinale ... «HNA.de, Oct 16»
2
Magdeburg verliert überraschend in Minden
GWD Minden ist am 9. Spieltag der Handball-Bundesliga eine Überraschung gegen den SC Magdeburg gelungen. Für den Bergischen HC gab es in ... «kicker, Oct 16»
3
Szilagyi ist da, als Minden sich aufbäumt
Der 38-jährige Sportdirektor, bei seinem Comeback vor einer Woche in Wetzlar umjubelter Held, schien sich gegen Minden lange mit einer kleineren Rolle ... «solinger-tageblatt.de, Oct 16»
4
Bundesweit schwärmen Feuilletons von der Mindener „Walküre“
Minden: Minden ist mit der zweiten Wagner-Inszenierung aus dem „Ring der Nibelungen“ in den Fokus der Feuilleton-Redaktionen gerückt... Inhalte mit diesem ... «Mindener Tageblatt, Sep 16»
5
Suchaktion der Polizei mündet in Großeinsatz in Minden - Update
Minden (mt/jhr/hgd). Die Polizei hat am Freitagmorgen mit großem Aufwand einen 21-Jährigen gesucht, der sich zuvor selbst verletzt hatte. Der geistig verwirrte ... «Mindener Tageblatt, Sep 16»
6
Füchse Berlin gewinnen gegen Minden
Die Heim-Premiere in der Handball-Bundesliga ist den Füchsen Berlin am Mittwoch mehr als gelungen. Gegen den Aufsteiger aus Minden gelang den Berlinern ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
7
Raubsaurier: "Monster von Minden" war eigene Art
Vor 17 Jahren waren seine Überreste in einem Steinbruch im Wiehengebirge bei Minden gefundenen worden - und schnell hatte das vermutlich acht bis zehn ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Amtsgericht Minden verurteilt Pharmazeuten zu 14 ...
Weil er das falsche Medikament ausgehändigt hat, ist jetzt ein Apotheker aus Petershagen vom Amtsgericht Minden zu einer Freiheitsstrafe von 14 Monaten auf ... «Westfalen-Blatt, Aug 16»
9
Krankenhauskeime in Mindener Klinikum
Auf einer Intensivstation des Johannes-Wesling-Klinikums in Minden sind sieben Patienten mit einem gefährlichen Krankenhauskeim infiziert worden. Drei von ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
10
Häftling aus JVA Rosdorf stellt sich in Minden
Der am Dienstag entflohene Häftling aus der Justizvollzugsanstalt (JVA) Rosdorf bei Göttingen hat sich am Donnerstag gestellt. Das teilte die Anstaltsleitung mit. «NDR.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z