CE ÎNSEAMNĂ ANFEINDEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «anfeinden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția anfeinden în dicționarul Germană
Lupta pe cineva, întâlni pe cineva ostil Exemple de cineva înflăcărat, neîncetat anfeindensie a fost ostil tuturor. bekämpfen, jemandem feindselig begegnenBeispielejemanden heftig, unaufhörlich anfeindensie wurde von allen angefeindet.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «anfeinden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANFEINDEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feinde an
du feindest an
er/sie/es feindet an
wir feinden an
ihr feindet an
sie/Sie feinden an
Präteritum
ich feindete an
du feindetest an
er/sie/es feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie/Sie feindeten an
Futur I
ich werde anfeinden
du wirst anfeinden
er/sie/es wird anfeinden
wir werden anfeinden
ihr werdet anfeinden
sie/Sie werden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefeindet
du hast angefeindet
er/sie/es hat angefeindet
wir haben angefeindet
ihr habt angefeindet
sie/Sie haben angefeindet
Plusquamperfekt
ich hatte angefeindet
du hattest angefeindet
er/sie/es hatte angefeindet
wir hatten angefeindet
ihr hattet angefeindet
sie/Sie hatten angefeindet
Futur II
ich werde angefeindet haben
du wirst angefeindet haben
er/sie/es wird angefeindet haben
wir werden angefeindet haben
ihr werdet angefeindet haben
sie/Sie werden angefeindet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feinde an
du feindest an
er/sie/es feinde an
wir feinden an
ihr feindet an
sie/Sie feinden an
Futur I
ich werde anfeinden
du werdest anfeinden
er/sie/es werde anfeinden
wir werden anfeinden
ihr werdet anfeinden
sie/Sie werden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefeindet
du habest angefeindet
er/sie/es habe angefeindet
wir haben angefeindet
ihr habet angefeindet
sie/Sie haben angefeindet
Futur II
ich werde angefeindet haben
du werdest angefeindet haben
er/sie/es werde angefeindet haben
wir werden angefeindet haben
ihr werdet angefeindet haben
sie/Sie werden angefeindet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feindete an
du feindetest an
er/sie/es feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie/Sie feindeten an
Futur I
ich würde anfeinden
du würdest anfeinden
er/sie/es würde anfeinden
wir würden anfeinden
ihr würdet anfeinden
sie/Sie würden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angefeindet
du hättest angefeindet
er/sie/es hätte angefeindet
wir hätten angefeindet
ihr hättet angefeindet
sie/Sie hätten angefeindet
Futur II
ich würde angefeindet haben
du würdest angefeindet haben
er/sie/es würde angefeindet haben
wir würden angefeindet haben
ihr würdet angefeindet haben
sie/Sie würden angefeindet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfeinden
Infinitiv Perfekt
angefeindet haben
Partizip Präsens
anfeindend
Partizip Perfekt
angefeindet
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFEINDEN»
Descoperă întrebuințarea
anfeinden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
anfeinden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Semlfuncus von Sittewaldts ausfuehrliche Nachricht von ...
fchen dem Anfeinden zu entgehen, und sa, gen lieber die Wahrheit nicht mehr.
Der Seelsorger drückt lieber die Aeuglein zu, und thut, als wenn er seiner
Zuhörer Handlungen nicht sehe, als daß er die Wahrheit lägen und sich
anfeinden ...
Semlfuncus von Sittewaldt, 1782
2
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
|BO qal anfeinden, hi. anfeinden, verklagen; ja. }BP pe. anfeinden, af. verklagen,
verführen; sbst. mhe. |Btt>, DSS (KQT 211) ]BB> 3x s. dazu ThWbNT 7, 154;
ferner Huppenbauer ThZ 15, 1959, 81-89, bes. 8321; ja. t«Btp, NJBD (= sy.) ...
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990
3
Ausführliche Nachricht von seiner Wanderschaft ins Exilium
Den dem, Anfeinden zu entgehen, und ft, gen liebe« die Wahrheit nicht mehr.
Der Seelsorger drückt lieber die Aeuglein zu, «nd thut, als wenn er seiner
Zuhörer Hand« luNgm nicht sehe, als:daß er die Wahrheit sagen und sich
anfeinden ...
Smelfuncus ¬von Sittewaldt, 1782
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anfeilen dafür zu sagen ist landschaftlich und verwerflich. Das Anfeilfchen. Die
Anfeilschung. Anfeinden, v. tr,'. ,) Feindlich gesinnt sein, behandeln. Feindschaft
gegen jemand äußern. Einen anfeinden. «Müssen denn die benachbarten
Völker ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Chronic (Chronik) von Berlin oder Berlinische ...
x *(jÖ6il) [ens ') in andernAngelegenheiten bedarf; deinRaths*e Hei-rn„
wennxfeine Rechnung unterfucht ioerdenfoll, dem Zeugen in feiner Nahrung
u. f. f. Nur die Kunftz richter wollen fich bis dato aus dem Anfeinden der
Schriftfieller nichts ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anfeinden, v. trs. ,) Feindlich gesinnt sein, behandeln. Feindschaft gegen jemand
äußern. Einen anfeinden. »Müssen denn die benachbarten Völker die
Wiederkehr — aller Geißeln eines Krieges, der nur jener alle Nationen
anfeindenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Grundriß der Philosophischen Wissenschaften nebst der ...
einander. deßwegen. nicht. anfeinden. oder. verketzern^. Nai §. y. yon dem
möglichen Unterschied der Keifte gesagt «erden ist, »ende man auf die Kräfte
der einfach»,, Substanzen nn. §. ,14. Der Gedanke vom Unentlichen hat U"^'
noch mehr ...
Johann Georg Heinrich Feder, 1769
8
Einführung, a - äpfelkern
195, 38; RWB 1, 628. anfeinden, V. >jm. feindselig begegnen, In. anfeinden, In.
belästigem; das Wort gilt für die gesamte Spannweite von privater Belästigung
bis zur Urfeindschaft von Gott und Teufel. _ Bdv.: anferhten 9, anfertigen 1, ...
9
Blätter für gerichtliche Anthropologie
Angehörigen „anfeinden ," dass sie es ihm „angethan" haben; es werde ihm
nämlich ganz „letz," „er komme ganz auseinander im Kopfe" etc. sind keine fixen
Ideen, wohl aber auf Aberglauben basirte Ausdrucksweisen, deren sich Rupert L.
Johannes Baptista Friedreich, 1871
10
Semitisch und Indogermanisch
m-t-k- s. o. § 82. Urspr. k^t-: k,-T- 'feind sein', jenes > indog. k^d-, über welches s.
§ 48, dieses > semit. J-<-, redupl. in arab. iatta 'injustus fuit (contra aliquem)',
erweitert hebr. s-t-n 'anfeinden, befehden, durch Anklagen anfeinden, anklagen',
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFEINDEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
anfeinden în contextul următoarelor știri.
Zum Tode eines mutmaßlichen Pädophilen
Weshalb sollte man ihn deshalb also anfeinden? Warum sollte man ihn nur auf diese Eigenschaft begrenzen, und alles andere wie moralischer Kompass, ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
Gegen Studiengebühren, für Gummigeschosse: AfD-Gruppen an ...
Warum die Leute sie anfeinden, können sich die drei Vorstandsmitglieder angeblich nicht erklären. Magnitz ist Lehramtsstudentin, sehr charmant und sagt über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
Islam-Verband verurteilt Hetze gegen Abgeordnete
... Deutschland lebenden Türken, die Bundestagsabgeordnete wegen der Armenien-Resolution anfeinden, mit Konsequenzen seitens der Ausländerbehörden. «tagesschau.de, Iun 16»
Wenn der Job zur Hölle wird
Die Gewerkschaft ver.di definiert es als "das systematische Anfeinden, Schikanieren und Diskriminieren von Arbeitnehmern untereinander oder durch ... «Foerderland, Iun 16»
Die Piraten wollten keine linke Politik - Im Gespräch mit Daniel ...
Das war bei den Piraten nämlich nicht der Fall: Für antifaschistisches Engagement musste man sich anfeinden lassen, Feminismus war verpönt. Da macht es ... «Die Freiheitsliebe, Apr 16»
Kein Dialog mit "geistigen Brandstiftern"
... (BDKJ) gegen Rechtsextremismus ausgesprochen. Im Namen "unseres Glaubens" dürfe niemand einen anderen Menschen ausgrenzen oder anfeinden. «domradio.de, Apr 16»
Dschungelcamp 2016 - Jennys Vergangenheit lässt sie nicht los!
Während sich Rolf Zacher (74) und Thorsten Legat (47) nach anfänglichem Anfeinden in der zweiten Folge des Dschungelcamp 2016 tatsächlich wieder ... «BUNTE.de, Ian 16»
Sabia Boulahrouz: Jetzt rechnet sie ab
... sie tatsächlich ein Baby erwartet. Nun rechnet Sabia ab. Mit den Leuten, die sie immer wieder anfeinden, aber auch mit ihrem Ex-Freund Rafael van der Vaart. «oe24.at, Oct 15»
Mobbing - dagegen kann man wirkungsvoll angehen!
Mobbing – ein weit verbreitetes Phänomen. Im Arbeitsrecht bezeichnet man als Mobbing das systematische Anfeinden, Einschüchtern, Schikanieren, ... «anwalt.de, Aug 15»
Flüchtlinge: Integrationsministerin schämt sich für Sachsen
Sachsens Integrationsministerin Petra Köpping (SPD) schämt sich für ihre Landsleute, die Flüchtlinge anfeinden und vor Aufnahmestellen protestierten. «ZEIT ONLINE, Aug 15»
