Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Redeschlacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDESCHLACHT ÎN GERMANĂ

Redeschlacht  [Re̲deschlacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDESCHLACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDESCHLACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Redeschlacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Redeschlacht în dicționarul Germană

cu cuvinte, discursuri argument feroce. mit Worten, Reden ausgetragener heftiger Meinungsstreit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Redeschlacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REDESCHLACHT


Abwehrschlacht
Ạbwehrschlacht [ˈapveːɐ̯ʃlaxt]
Entscheidungsschlacht
Entsche̲i̲dungsschlacht [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃlaxt]
Erzeugungsschlacht
Erze̲u̲gungsschlacht
Feldschlacht
Fẹldschlacht [ˈfɛltʃlaxt]
Hermannsschlacht
Hẹrmannsschlacht
Kesselschlacht
Kẹsselschlacht [ˈkɛsl̩ʃlaxt]
Kissenschlacht
Kịssenschlacht [ˈkɪsn̩ʃlaxt]
Kuchenschlacht
Ku̲chenschlacht
Luftschlacht
Lụftschlacht [ˈlʊftʃlaxt]
Materialschlacht
Materia̲lschlacht [mateˈri̯aːlʃlaxt]
Panzerschlacht
Pạnzerschlacht [ˈpant͜sɐʃlaxt]
Rabattschlacht
Rabạttschlacht
Schlacht
Schlạcht 
Schlammschlacht
Schlạmmschlacht
Schneeballschlacht
Schne̲e̲ballschlacht [ˈʃneːbalʃlaxt]
Seeschlacht
Se̲e̲schlacht [ˈzeːʃlaxt]
Straßenschlacht
Stra̲ßenschlacht [ˈʃtraːsn̩ʃlaxt]
Wahlschlacht
Wa̲hlschlacht [ˈvaːlʃlaxt]
ungeschlacht
ụngeschlacht
Übernahmeschlacht
Ü̲bernahmeschlacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REDESCHLACHT

Redemanuskript
Redemptorist
Redemptoristin
reden
Redensart
redensartlich
Redenschreiber
Redenschreiberin
Rederecht
Rederei
Rederijker
Redeschwall
Redespiel
Redestil
Redestrom
Redetalent
Redeverbot
Redeweise
Redewendung
Redezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDESCHLACHT

Anbetracht
Belchenschlacht
Drohnenschlacht
Eichelacht
Eintracht
Macht
Medienschlacht
Nacht
Rabenschlacht
Saalschlacht
Verdacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
bedacht
gebracht
gedacht
gemacht
unangebracht

Sinonimele și antonimele Redeschlacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Redeschlacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDESCHLACHT

Găsește traducerea Redeschlacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Redeschlacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Redeschlacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

笔墨官司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

batalla de las palabras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

battle of words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शब्द की लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معركة كلامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Битва слов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

batalha de palavras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শব্দের যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bataille de mots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perang kata-kata
190 milioane de vorbitori

Germană

Redeschlacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

言葉の戦い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단어의 전투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trận chiến của lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வார்த்தைகள் போரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शब्द लढाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

battaglia delle parole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

walka ze słów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Битва слов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

luptă de cuvinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάχη των λέξεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slag van woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slaget av ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slaget av ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Redeschlacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDESCHLACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Redeschlacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Redeschlacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Redeschlacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDESCHLACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Redeschlacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Redeschlacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Redeschlacht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDESCHLACHT»

Descoperă întrebuințarea Redeschlacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Redeschlacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Thomas Mann Chronik
Es war vielmehr eine Redeschlacht [...]. Es war schwierig, auf einem gewissen Schleichwege ein halbes Paprikahuhn zu bekommen. Ich mußte aber immer wieder Messer und Gabel weglegen und zuhören, und schließlich war das Huhn  ...
Gert Heine, Paul Schommer, 2004
2
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
In der dritten Scene des dritten Actes liefern sich Opimio und Cajo eine Redeschlacht, angesichts des Volkes, die das vorige Streitgespräch der beiden Gegner nur in grössern Massenbewegungen entwickelt. Opimio's Hinweis auf Emiliano's ...
Julius Leopold Klein, 1869
3
Theophrasts Charaktere
Gebet) sich auf eine rednerische Leistung, auf eine Redeschlacht beziehen müssen. Sie sind, wie Oasaubenus trotz seines Zweifels richtig erkannt hat, von der unter Aristophons Archentat im J. 330 ausgekampften Redeschlacht zwischen ...
Theophrastus
4
Die Spiegel-Affäre: Die Reaktion der Öffentlichkeit
Redeschlacht». Nun haben wir also mit eigenen Ohren gehört, und jeder kann für sich entscheiden, ob das nur eine «tief enttäuschende Debatte» war oder eine öffentliche Schmach. Wegen der «tumultartigen Szenen»? - nun, die waren bei ...
Jürgen Seifert, Alfred Grosser, Thomas Ellwein, 1966
5
Betrifft: Erziehung
Einer unserer Mitarbeiter fertigte von der Redeschlacht eine stenografische Mitschrift, aus der wir im folgenden die wichtigsten und aufschlußreichsten Passagen dokumentieren. Christians: Ich möchte anknüpfen an die katastrophale ...
6
Sternstunden der Physik: von Galilei bis Heisenberg
Über zwei Vormittage hinweg zog sich eine erbitterte Redeschlacht, aus der Boltzmann in den Augen der meisten Wissenschaftler als Sieger hervorging. Boltzmann verfolgte das Ziel, alle Wärmephänomene auf die mechanische Bewegung ...
Thomas Bührke, 2008
7
Die Geschichte meines Zeitgenossen
Ich erinnere mich besonders einer solchen Redeschlacht. Die Rede war auf den seinerzeit berühmten Streit zwischen Pouchet und Pasteur gekommen. Jener vertrat bekanntlich die Theorie von der Urzeugung der kleinsten Lebewesen, ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1919
8
Theodor Mommsen und das 19. Jahrhundert
Es wurde in erster und zweiter Instanz abgelehnt, aber in letzter Instanz mit knapper Mehrheit und erst nach Hinzuziehung zweier ad hoc abgeordneter junger Richter DER FALL TWESTEN angenommen. In einer großen Redeschlacht, die in ...
Alfred Heuss, 1996
9
Die Öffentlichkeitsfunktion des Deutschen Bundestages
Noch immer steht die Redeschlacht im Mittelpunkt, noch immer wird die Fiktion aufrechterhalten, daß eine Diskussion zwischen den Abgeordneten der verschiedenen Richtungen untereinander und mit den Vertretern der Regierung die ...
Leo Kissler, 1976
10
Jugendbewegt geprägt: Essays zu autobiographischen Texten ...
Die Redeschlacht, in der ich auch der Sprecher einiger befreundeter Gaue war, dauerte, wenn ich mich recht erinnere, mehr als einen ganzen Tag, und es waren 2000 sehr kritische junge Leute da und dazu ein Haufen von Erwachsenen, ...
Barbara Stambolis, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDESCHLACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Redeschlacht în contextul următoarelor știri.
1
Redeschlacht im Landtag
Aus Protest gegen das Integrationsgesetzt wollen SPD und Grüne zu ungewöhnlichen Mitteln bei der Abschlussdebatte greifen. 08.12.2016 02:30 Noch kein ... «Sat.1 Bayern, Dec 16»
2
Österreich wählt neuen Präsidenten - Europa schaut gebannt zu
So lieferten sich die Kandidaten in mindestens zwei TV-Duellen eine wenig staatsmännische Redeschlacht. In der letzten TV-Debatte im ORF drei Tage vor der ... «Finanztreff, Dec 16»
3
Kongresshotel: Bedarf vorhanden?
Kongresszentrum (links) und Kongresshotel werden heute im Stadtrat wieder zum Gegenstand einer Redeschlacht. Die Gegner hegen erneut Hoffnung, dass ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
4
Redeschlacht im Landtag über den Haushalt vor der Wahl
Redeschlacht im Landtag über den Haushalt vor der Wahl. Düsseldorf (dpa/lnw) Der nordrhein-westfälische Landtag berät über den letzten Landeshaushalt vor ... «Ruhr Nachrichten, Nov 16»
5
Mit einer Redeschlacht in die neue Wahlperiode
Südbrookmerland - Mit einer Mammutsitzung inklusive Redeschlacht hat der Rat Südbrookmerland am Donnerstagabend die neue Wahlperiode eröffnet. «Ostfriesen-Zeitung, Nov 16»
6
Ludwigslust-Parchim: Abfallgebühren führen zu Redeschlacht im ...
Dieses Mal tagte der Kreistag im Ludwigsluster Kreistagssaal, der mehr Platz als der Saal in Parchim bietet. Fotos: Mayk Pohle. 1 von 1. Um 21.11 Uhr war es ... «svz.de, Oct 16»
7
Überraschende Comebacks und Cena-Zoff bei WWE SmackDown ...
München - Beim letzten WWE SmackDown Live vor No Mercy gibt es Überraschungsauftritte, eine Redeschlacht zwischen AJ Styles, John Cena und Dean ... «Sport1.de, Oct 16»
8
Nach TV-Duell: Hillary Clinton holt in Umfragen auf
So hitzig ging es bei der Redeschlacht zwischen Clinton und Trump zu. Vor einer Woche hatte Clinton in derselben Umfrage nur einen Prozentpunkt vor Trump ... «Web.de, Oct 16»
9
"Mit 20 fand ich Parteien spießig"
Bis die Grüne Parteibasis demnächst über das Spitzenkandidaten-Duo für die Bundestagswahl entscheidet, reisen die Aspiranten derzeit von Redeschlacht zu ... «Göttinger Tageblatt, Oct 16»
10
US-Wahl - Washington wird künftig mehr verlangen
Viel neues gab es nämlich nicht während der 90-minütigen Redeschlacht. Bekannt war, dass Clinton akribisch argumentiert und ihrem politischen Plan folgt und ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redeschlacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/redeschlacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z