Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reengagieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REENGAGIEREN

aus re- und engagieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REENGAGIEREN ÎN GERMANĂ

reengagieren  […ˈʒiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REENGAGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REENGAGIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reengagieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reengagieren în dicționarul Germană

angajează din nou. wieder verpflichten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reengagieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI REENGAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reengagiere
du reengagierst
er/sie/es reengagiert
wir reengagieren
ihr reengagiert
sie/Sie reengagieren
Präteritum
ich reengagierte
du reengagiertest
er/sie/es reengagierte
wir reengagierten
ihr reengagiertet
sie/Sie reengagierten
Futur I
ich werde reengagieren
du wirst reengagieren
er/sie/es wird reengagieren
wir werden reengagieren
ihr werdet reengagieren
sie/Sie werden reengagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reengagiert
du hast reengagiert
er/sie/es hat reengagiert
wir haben reengagiert
ihr habt reengagiert
sie/Sie haben reengagiert
Plusquamperfekt
ich hatte reengagiert
du hattest reengagiert
er/sie/es hatte reengagiert
wir hatten reengagiert
ihr hattet reengagiert
sie/Sie hatten reengagiert
conjugation
Futur II
ich werde reengagiert haben
du wirst reengagiert haben
er/sie/es wird reengagiert haben
wir werden reengagiert haben
ihr werdet reengagiert haben
sie/Sie werden reengagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reengagiere
du reengagierest
er/sie/es reengagiere
wir reengagieren
ihr reengagieret
sie/Sie reengagieren
conjugation
Futur I
ich werde reengagieren
du werdest reengagieren
er/sie/es werde reengagieren
wir werden reengagieren
ihr werdet reengagieren
sie/Sie werden reengagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reengagiert
du habest reengagiert
er/sie/es habe reengagiert
wir haben reengagiert
ihr habet reengagiert
sie/Sie haben reengagiert
conjugation
Futur II
ich werde reengagiert haben
du werdest reengagiert haben
er/sie/es werde reengagiert haben
wir werden reengagiert haben
ihr werdet reengagiert haben
sie/Sie werden reengagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reengagierte
du reengagiertest
er/sie/es reengagierte
wir reengagierten
ihr reengagiertet
sie/Sie reengagierten
conjugation
Futur I
ich würde reengagieren
du würdest reengagieren
er/sie/es würde reengagieren
wir würden reengagieren
ihr würdet reengagieren
sie/Sie würden reengagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reengagiert
du hättest reengagiert
er/sie/es hätte reengagiert
wir hätten reengagiert
ihr hättet reengagiert
sie/Sie hätten reengagiert
conjugation
Futur II
ich würde reengagiert haben
du würdest reengagiert haben
er/sie/es würde reengagiert haben
wir würden reengagiert haben
ihr würdet reengagiert haben
sie/Sie würden reengagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reengagieren
Infinitiv Perfekt
reengagiert haben
Partizip Präsens
reengagierend
Partizip Perfekt
reengagiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REENGAGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REENGAGIEREN

ree
Reede
Reeder
Reederei
Reedereiflagge
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REENGAGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele reengagieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «reengagieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REENGAGIEREN

Găsește traducerea reengagieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile reengagieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reengagieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

reengagieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reengagieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reengagieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

reengagieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

reengagieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

reengagieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reengagieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

reengagieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

reengagieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

reengagieren
190 milioane de vorbitori

Germană

reengagieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

reengagieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

reengagieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reengagieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

reengagieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

reengagieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

reengagieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reengagieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reengagieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reengagieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

reengagieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reengagieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

reengagieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reengagieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reengagieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reengagieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reengagieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REENGAGIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reengagieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reengagieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reengagieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre reengagieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REENGAGIEREN»

Descoperă întrebuințarea reengagieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reengagieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Aussprachewörterbuch
шеи-чая; reengagieren (wieder e.) 'revit-gn''gimen Reep (Seil, Tau) re:p il Roeper (Seiler) тара:Itefalitie(Fraehtneehlaß]rc"iaktsie Refektorinm (Speisesaal) re'fzk'to:rl'em; -rien -rîen Referat (Bericht) re'fe"ra:t I( lleferelniarÜur.
Wilhelm Vietor, 2014
2
Uibersicht des bey K.K. Oesterreichischen Armee bestehenden ...
... Entlaf.fungstverber zu reengagiren. - _ t : - **3tens; Ill einunter-z Officien, welcher-,fich fiat( einesEntlafi'ungswerber. reengagieren läßt- nur- als Gemeinrr zu affentirenz jedoch kann -"'er nach dem Ettneffen und Gutbefinden des Regiment-?
Carl Bundschuh (Elder von), 1813
3
Uibersicht des bey der K.K. Oesterreichischen Armee ...
... vom Hostriegsrath unterm 2ten März 1313 ,..I''^Z^ nachgetragen, daß diese nämliche Erklärung auch den in der Armee.Mn die- Ausländer- Eapilul-mten gellenden Ausländer -Capitulanten zur Zeit, wo sich selbe reengagieren, zu machen, ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1816
4
Uibersicht des bey K.K. Oesterreichischen Armee bestehenden ...
... beyzubehalten wünscht, auch für innländische Entlas« sungswcrber zu recngagiren. Ztens. Ist ein Unter« Ossicier, welcher sich statt ein, s Entlaffungswerbrrs reengagieren laßt, nur als Gemeiner zu assrntiren, jedoch kann er nach dem ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1813
5
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Selten lassen sich die Arbeiter reengagieren, so dass der Pflanzer den Arbeiter zur teit verliert, wo er am brauchbarsten geworden ist. Fauna. In grellem Gegensatz zur Üppigkeit der Flora steht die Armuth an Thieren. Hittheilnngan aus dem ...
Austria. Marine Technisches Komitae, 1895
6
Oesterreichischer Erbfolge-Krieg 1740-1748
Der Werbepreis war verschieden je nach der Zeit, der Waffengattung und der Qualität der Leute; er betrug gewöhnlich 30 Francs mit Versprechen auf Erhöhung des Soldes, wenn sich der Soldat reengagieren liess. Die Werber — in  ...
Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv, 1896
7
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Selten lassen sich die Arbeiter reengagieren, so dass der Pflanzer den Arbeiter zur Zeit verliert, wo er am brauchbarsten geworden ist. Fauna. In grellem Gegensatz zur Üppigkeit der Flora steht die Armuth an Thieren. tfittheilaDgen an » dem ...
8
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
Selten lassen sich die Arbeiter reengagieren, so dass der Pflanzer den Arbeiter zur Zeit verliert, wo er am brauchbarstem geworden ist. Fauna. In grellem Gegensatz zur Üppigkeit der Flora steht die Armuth an Thieren. Hittheilumzen aus dem ...
9
Verdeutschungsbücher des Allgemeinen deutschen Sprachvereins
Riengagement — Vertragserneuerung, Wiederanstellung, reengagieren ^ weiter verpflichten, Bertrag erneuern, wieder anstellen. Reflektant ^ Kauflustiger, Bewerber, reflektieren — denken, grübeln, überlegen, rechnen auf, e^ absehen auf.
Deutscher Sprachverein, 1888
10
Geschichte des K. und K. Infanterieregiments Karl I., König ...
... (sich reengagieren ließen), die Benennung »Grenadiere«. Im Zusammenhange mit dieser Umwandlung der Infanterie wurde mit Armeeverordnungsblatt Friedensjahre 1859—1863 Garnisonierung in Wien Neuformation des Regiments.
Austro-Hungarian Monarchy. Heer, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REENGAGIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reengagieren în contextul următoarelor știri.
1
Die dunkle Seite des Emigrantentheaters
Vertraglich verpflichteten sie den Pächter, nach Möglichkeit «den wesentlichen Teil des künstlerischen Personals [zu] reengagieren». Auch dies wurde von den ... «Die Weltwoche, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. reengagieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reengagieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z