Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reedereiflagge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REEDEREIFLAGGE ÎN GERMANĂ

Reedereiflagge  Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REEDEREIFLAGGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REEDEREIFLAGGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reedereiflagge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Reedereiflagge în dicționarul Germană

Semnează cu semnul companiei maritime. Flagge mit dem Zeichen der Reederei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reedereiflagge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REEDEREIFLAGGE


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REEDEREIFLAGGE

Reede
Reeder
Reederei
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reet
Reetdach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REEDEREIFLAGGE

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Sinonimele și antonimele Reedereiflagge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reedereiflagge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REEDEREIFLAGGE

Găsește traducerea Reedereiflagge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reedereiflagge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reedereiflagge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公司旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bandera casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

house flag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हौसफ़लाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علم دار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

флаг дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa flag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘর পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

drapeau maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bendera rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Reedereiflagge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家のフラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집 플래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house flag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cờ hiệu trên tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் கொடியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घर ध्वज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evin bayrağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa bandiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom flaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прапор будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pavilion al unei companii de navigație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημαία σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huis vlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hus flagga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

huset flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reedereiflagge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REEDEREIFLAGGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reedereiflagge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reedereiflagge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reedereiflagge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REEDEREIFLAGGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reedereiflagge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reedereiflagge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reedereiflagge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REEDEREIFLAGGE»

Descoperă întrebuințarea Reedereiflagge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reedereiflagge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der HAPAG Passagier-Dampfer "Hansa": Die Schiffe der ...
Bilder. und. Quellenverzeichnis. Bild 00 – Gemälde (1992) der „Hansa“ in der Ostsee von Sven M. Klausen, Bornholm. Archiv: Archiv Neitzel. Bild 01 – Reedereiflagge der HAPAG. Aus Lloyd Reedereiflaggen der Welt – Handelsflotten, Martin ...
Ulf-Normann Neitzel, 2013
2
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
1979 Ausfall sämtlicher Kreuzköpfe mit Ausnahme von Zyl. Nr. 1 Informationen über Vorkommnisse zwischen 1974 und 1977 unter der vorigen Reedereiflagge liegen nicht vor. Solche „records" werden ungerne bei „second hand" Schiffen zur ...
Georg Vouros, 2001
3
Köhlers Flotten-Kalender
... einer unserer Direktoren könne an Bord sein und seine schon lange geplante Kreuzfahrt zwischen Curacao und der venezolanischen Küste machen, ließ er an der Rah unsere Reedereiflagge setzen. Wir lagen inzwischen mit der Jacht auf ...
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1979
4
Die Symbole Österreichs: Zeit und Geschichte in Zeichen
Auf kobaltblauem Flaggengrund ergab dies eine äußerst elegante Reedereiflagge. 1918 wurde das Schiffahrtsunternehmen in „Lloyd Triestino" umgetauft. Dessen Firmenzeichen ist heute sehr nüchtern und zeigt einen von den Buchstaben ...
Peter Diem, 1995
5
Internationales Seerecht: Leitfaden für Seeoffiziere
Vor Anker, auf Reede oder im Hafen liegende Schiffe und Boote der Volksmarine führen an einem Stock auf dem Bugspriet oder Vorsteven die Gösch. Handelsflagge, Reedereiflagge und andere Flaggen auf Nichtkriegsschiffen Die Staats- ...
Jürgen Haalck, Gerhard Reintanz, F. Elchlepp, 1972
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Гикзэ/ Serge Flagge Europaflagge Quarantäneflagge Bugfiagge Göschtiagge Reedereiflagge Heckflagge Signalflagge Nationalflagge Schwimm flagge Lotsenflagge Warn flagge Kommandoflagge Toppflagge Winkerfiagge Schiffsflagge ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
Schließlich entschloss ich mich, an die damalige Roland Linie aus Bremen zu schreiben, ich glaube, mir gefiel die Schornsteinmarke oder Reedereiflagge am besten. Zu meiner Überraschung erhielt ich Antwort von der Nautischen Abteilung ...
Uwe Schneidewind, 2013
8
Ziegelgold: Das Geheimnis von Kleiborg
Die seinerzeit bekannte Reedereiflagge zeigte die roten Initialen DZZ mit blauer Welle auf weißem Grund. Jost Deependaal stammte aus Rotterdam und war Sohn eines erfolgreichen Textilkaufmanns. 1856 ging er 15-jährig nach Amsterdam ...
Tom Brook, 2011
9
Im Sturm: Thriller
Nationalitäts- und Reedereiflagge korrekt. Schwarze Schornsteine. Kräne achtern am Leichteraufzug — die Anzahl der Kräne ist hier nicht angegeben. Sieht voll beladen aus. Anstrich wirkt ein bißchen schlampig. Stimmt aber mit dem Buch ...
Tom Clancy, 2012
10
Noch 500 Meilen Bis Puerto Limon
Die Reedereiflagge wird an die Stoßstange gesteckt und das Fahrzeug setzt sich vor einer blauen Abgasfahne in Bewegung. Die Räder sind kaum mehr zu sehen , die Kiste ist völlig überladen. Wer nicht mehr in den Bus. 60 2./3. Januar ...
Hans Kronberger, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REEDEREIFLAGGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reedereiflagge în contextul următoarelor știri.
1
Die bewegte Geschichte der Elbkate und ihres Wirts
... für Back- und Steuerbord, ein Steuerrad, Schiffsglocken, ein Rettungsring, ein Ruder. Reedereiflaggen und ein Bullauge aus Messing runden das Bild ab. «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
2
Günter Hafke - Der singende Seemann
... Schiffsmodellen, Werft- und Reedereiflaggen, Abzeichen, Steuerruder, Positionsleuchten, Seemannsknoten und alles erdenkbare rund um die Seefahrt. «Lokalkompass.de, Iun 16»
3
Die ersten Kapitänsbilder im Museum
Der Künstler hat das Schiff perspektivisch korrekt und mit vielen Details wie der Reedereiflagge mit den Initialen der Eckernförder Reederei „HWCE“ und dem ... «shz.de, Mar 15»
4
In der Kneipe Zum Seeteufel wird auf kleinstem Raum gefeiert
Ohne Schickimicki, aber mit maritimem Flair – dafür sorgen zahlreiche Sammlerstücke von der Reedereiflagge bis zum Anker. Wie es sich für eine ordentliche ... «Hamburger Abendblatt, Iun 14»
5
Beeindruckend: Zwei Ozeanriesen im Vergleich
... von den beiden Schiffen bekommen konnten, hatte er zwei Modelle, jeweils im Maßstab 1:400, mit im Gepäck sowie eine Reedereiflagge der White Star Line. «shz.de, Apr 14»
6
Eine Nacht im Seeteufel an der Elbchaussee
Schreck lass nach! Doch hier, zwischen Reedereiflaggen, antiken Galionsfiguren, uralten Koggen, Kugelfischen, Seekarten und Treibankern kommt Freddy gut. «Hamburger Abendblatt, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reedereiflagge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reedereiflagge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z