Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REELL

französisch réel < spätlateinisch realis, ↑real.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REELL ÎN GERMANĂ

reell  [reẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Număr real

Reelle Zahl

Numerele reale formează un câmp matematic al numerelor. Ele formează o extensie a gamei de numere raționale, fracțiile, care pot fi utilizate ca numere reale pentru măsurarea valorilor măsurate pentru cantități fizice comune cum ar fi lungimea, temperatura și masa. Numerele reale au proprietăți topologice speciale opuse numerelor raționale. Acestea constau, printre altele, din faptul că un număr real există ca o soluție exactă pentru fiecare problemă pentru care, într-un anumit sens, există soluții aproximative în mod arbitrar, sub forma unor numere reale. Prin urmare, ele pot fi utilizate în mai multe moduri în analiză, topologie și geometrie. De exemplu, lungimile și zonele cu obiecte geometrice foarte diverse pot fi definite în mod semnificativ ca numere reale, dar nu ca numere raționale. Dacă conceptele matematice - cum ar fi lungimile - sunt folosite pentru descrierea în științele empirice, teoria numerelor reale joacă adesea un rol important. Die reellen Zahlen bilden einen in der Mathematik bedeutenden Zahlenbereich. Sie bilden eine Erweiterung des Bereichs der rationalen Zahlen, der Brüche, womit Messwerte für übliche physikalischen Größen wie zum Beispiel Länge, Temperatur und Masse als reelle Zahlen aufgefasst werden können. Die reellen Zahlen haben gegenüber den rationalen Zahlen besondere topologische Eigenschaften. Diese bestehen unter anderem darin, dass für jedes Problem, für das in einem gewissen Sinne beliebig gute näherungsweise Lösungen in Form von reellen Zahlen existieren, auch eine reelle Zahl als exakte Lösung existiert. Daher können sie in der Analysis, der Topologie und der Geometrie vielseitig eingesetzt werden. Beispielsweise können Längen und Flächeninhalte sehr vielfältiger geometrischer Objekte sinnvoll als reelle Zahlen, nicht aber etwa als rationale Zahlen definiert werden. Wenn in empirischen Wissenschaften mathematische Konzepte – wie zum Beispiel Längen – zur Beschreibung eingesetzt werden, spielt daher auch dort die Theorie der reellen Zahlen oft eine wichtige Rolle.

Definiția reell în dicționarul Germană

decent, cinstit îngrijit, în conformitate cu așteptările, tangibile într-adevăr, de fapt, real. decent, cinstitSpune o afacere reală, compania, comerciantul este real, banii pe care i-a câștigat cu adevărat. anständig, ehrlich ordentlich, den Erwartungen entsprechend, handfest wirklich, tatsächlich , echt. anständig, ehrlichBeispieleein reelles Geschäftdie Firma, der Kaufmann ist reelldas Geld hat er sich reell verdient.
Apasă pentru a vedea definiția originală «reell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REELL


Appenzell
Appenzẹll
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
generell
generẹll 
hell
hẹll 
ideell
ideẹll 
individuell
individuẹll 
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 
unreell
ụnreell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REELL

ree
Reede
Reeder
Reederei
Reedereiflagge
Reederin
Reeducation
Reel
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REELL

Appell
Cromwell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Orwell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Sinonimele și antonimele reell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REELL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «reell» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în reell

Traducerea «reell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REELL

Găsește traducerea reell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile reell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

real
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

असली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حقيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

real
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাস্তব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebenar
190 milioane de vorbitori

Germană

reell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

현실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உண்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिअल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gerçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawdziwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

real
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πραγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

real
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

real
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre reell

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REELL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reell.
1
Richard Rothe
So reell schadet man einer guten Sache durch nichts, als wenn man sich für sie schlechter Mittel bedient.
2
Robert Hamerling
O ihr verwünschten Idealisten! An euren Theorien ist nichts reell, als das Blut, das ihr dafür vergießt!
3
Rupert Schützbach
Wenn gestohlenes Geld für reell verdientes Geld gehalten wird, ist dem Dieb die Geldwäsche geglückt.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Das Antike ist plastisch, wahr und reell; das Romantische täuschend wie die Bilder einer Zauberlaterne... Nämlich eine ganz gemeine Unterlage erhält durch die romantische Behandlung einen seltsamen, wunderbaren Anstrich, wo der Anstrich eben alles ist und die Unterlage nichts.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REELL»

Descoperă întrebuințarea reell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Synthetische Untersuchungen über Flächen dritter Ordnung
Gattung II: b' b" , c c" reell, d' d", e' e" punktirt, rt ri, q,' q2' r:\ r4, q3 qt' rt" r>", qt" gi" imaginär. Gattung VI: b' c', b" c", d' c', d" c" imaginär, r,' qt, r2 q2 reell, r3' q3', r4' p4' punktirt; r" q2", q" r2" imaginär. Uebergang: Bn B22 reell, Du D2t punktirt, r,2> ...
Rudolf Sturm, 1867
2
Java 2: von den Grundlagen bis zu Threads und Netzen
Das Ergebnis des Modulo-Operators hat das Vorzeichen des Zählers. Der Rest bei reeller Division ist folgendermaßen festgelegt: Rest 36 5 Ausdrücke. Pri Bemerkun 13 Vorzeichen + ganz reell int, long reell positives Vorzeichen 11 + ganz ...
Ernst-Wolfgang Dieterich, 2001
3
Reportorium der h?heren Mathemati
A„ Die 16 Geraden sind reell und die 5 Kegel sind reell. Die 10 Kegelschnittsysteme sind reell und jedes hat 4 Paare reeller Geraden. B. 8 Gerade sind reell und ebenso 3 Kegel; die übrigen 8 Geraden sind imaginlr ohne reelle Punkte; ...
Ernst Pascal, 2012
4
XML in der NC-Verfahrenskette: Die Optimierung des ...
W3 ganzzahlig 5 (GOTO) W4 reell X-Koordinate des ersten Punktes. W5 reell Y- Koordinate des ersten Punktes. W6 reell Z-Koordinate des ersten Punktes. W7 reell I-Komponente des ersten Werkzeugvektors. W8 reell J- Komponentedesersten ...
Christian Wagner, 2014
5
C++
Kommen ganze und reelle Operanden gemischt vor, wird zunächst der ganze Operand nach reell gewandelt und dann der Operator für zwei reelle Operanden angewendet. Q Beispiel 5.2.1 arithmetische Operationen (arithaus.cpp) Im ...
Ernst-Wolfgang Dieterich, 2000
6
Klassische Mechanik
Wir werden zeigen, dass alle Eigenwerte λ, die Gl. (6.14) erfüllen, als Konsequenz der Hermitizität von T und V reell und positiv sein müssen. Weiter werden wir zeigen, dass die Eigenvektorena in einem bestimmten Sinn orthogonal sind.
Herbert Goldstein, Charles P. Poole, Jr., John L. Safko, Sr., 2012
7
Jacob Steiner's Vorlesungen ?ber Synthetische Geometrie
Jakob Steiner. menten eines äquianharmonischen Systems nothwendig eines reell sein muss, so muss wenigstens eine der \Vendepunktslinien durch a} reell sein. Diese sei ala','af, wobei die Realität der Punkte afaf noch dahingestellt bleibt.
Jakob Steiner
8
Mathematical works
Es sei 9K eine lineare Schar der Dimension d S> n' von n-reihigen komplexen Matrizen M. (a) Wenn die Spur Sp M2 stets reell ausfällt, so ist d = n\ und 9JJ besteht genau aus denjenigen Matrizen A, bei welchen Sp A M reell ist für jedes M 6 ...
Helmut Wielandt, Bertram Huppert, Hans Schneider, 1996
9
Optik: Wellen- und Teilchenoptik
Quadratische Effekte X Polarisation £P( Frequenzverdopplung (1961) Linearer, elektrooptischer Effekt, Pockels-Effekt (1893) Linearer Stark-Effekt Parametrische Verstärkung (1962) Faraday-Effekt (1845) Optische Gleichrichtung (1962) reell ...
Heinz Niedrig, Clemens Schaefer, 2004
10
Analytisch-Geometrische Entwicklungen von Dr. Jul. Plucker, ...
Darin, dass alle Coefiicienten in dieser Gleichung, in dem Falle, dass die beiden gegebenen Curven keine reellen gemeinschaftlichcn Tangenten haben, reell sind, liegt ein neuer Beweis, dass alsdann auch jene beiden geraden Linien reell  ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reell în contextul următoarelor știri.
1
Det er vanskelig å se mulla Krekar som en reell trussel mot rikets ...
Det har kommet motstridende signaler og uttalelser fra mulla Krekar, til og med inkonsistente signaler. For eksempel har han ved flere møter i retten brukt ... «Aftenposten, Dec 16»
2
Bekymringen rundt Trump er reell - og berettiget
Uansett så er bekymringen rundt dette reell – og berettiget. Vi får håpe at han nå som president i USA, modererer seg, og at han i fortsettelsen blir holdt litt i ... «Ringerikes Blad, Nov 16»
3
Zeitung in der Schule: Gymnasium Rutesheim: Lieber virtuell als ...
Auch, dass sie mehr Zeit damit verbringen, Gesellschaftsspiele in der virtuellen Welt eines Videospiels zu spielen, als in der reellen Welt, scheint für sie normal. «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
4
– Det er en reell fare for krig
Jeg tror ikke at Sveriges handlinger alene avgjør spørsmålet om krig, men at det finnes en reell fare for krig bør de fleste være klar over, sier Allan Widman. «TV 2, Oct 16»
5
- Observasjon av fremmed ubåt kan være reell
Russisk øvingsaktivitet med ubåter har økt kraftig de siste årene. Det er en helt reell sjanse for at det var en fremmed ubåt i dette området, sier Ståle Ulriksen til ... «FiskeribladetFiskaren, Oct 16»
6
Mener bemanningsplaner er laget uten reell medvirkning
Torsdag kommer rektors plan for hvordan NTNU skal kutte tallet på administrativt ansatte og spare 110 millioner kroner. En heseblesende prosess uten reell ... «Universitetsavisa, Oct 16»
7
Parat: – Manglende sikkerhetskontroll er en reell frykt
Norsk unntak i regler for flysikkerhet kan være i strid med EØS-avtalen. Norsk pilotforbund og Parat er bekymret for sikkerheten. – Tull, mener Norwegian. «ABC Nyheter, Sep 16»
8
– Ikke reell konkurranse
Flere kilder NRK har snakket med har også nevnt Torghatten ASA som en mulig tilbyder når staten skal dele ut nytt anbud på kystruta Bergen–Kirkenes. «NRK, Sep 16»
9
1900 drept i «narkokrig»: – Innbyggere hyller det fordi de har en ...
Presidenten er populær fordi innbyggere har en reell frykt for å bli utsatt for kriminalitet, sier norsk professor. Rodrigo Duterte. Filippinenes president Rodrigo ... «NRK, Aug 16»
10
Reell to Exhibit at International Medical Component Design Show in ...
Reell Precision Manufacturing, a world leader in small package position and motion control, is pleased to announce it will be participating in the International ... «PR Web, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. reell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z