Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reisebeschreibung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REISEBESCHREIBUNG ÎN GERMANĂ

Reisebeschreibung  Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REISEBESCHREIBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REISEBESCHREIBUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reisebeschreibung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reisebeschreibung

travelogue

Reisebericht

Un raport de călătorie sau o descriere a călătoriei este descrierea observațiilor și experiențelor unui călător. Aceste descrieri variază foarte mult în ceea ce privește conținutul și valoarea, în funcție de scopul fiecărei călătorii. Ele sunt adesea bogat ilustrate. Als Reisebericht oder Reisebeschreibung bezeichnet man die Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.

Definiția Reisebeschreibung în dicționarul Germană

descrierea literară detaliată a unei călătorii, uneori asociată cu gândirea și împrăștierea pământului. Beispieler îi place să citească traseele de călătorie. ausführliche, manchmal mit Erdachtem und Erdichtetem verknüpfte literarische Beschreibung einer Reise Beispieler liest gerne Reisebeschreibungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reisebeschreibung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REISEBESCHREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Verschreibung
Verschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REISEBESCHREIBUNG

Reise
Reiseandenken
Reiseapotheke
Reisebedarf
Reisebegleiter
Reisebegleiterin
Reisebeilage
Reisebekanntschaft
Reisebericht
Reisebesteck
Reisebranche
Reisebuch
Reisebuchhandel
Reisebüro
Reisebus
Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REISEBESCHREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Sinonimele și antonimele Reisebeschreibung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reisebeschreibung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REISEBESCHREIBUNG

Găsește traducerea Reisebeschreibung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reisebeschreibung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reisebeschreibung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

行程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

itinerario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

itinerary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यात्रा कार्यक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسار الرحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

маршрут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

itinerário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রমণপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

itinéraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jadual perjalanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Reisebeschreibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

旅程
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

itinerary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवासाचा मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

itinerario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маршрут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

itinerar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δρομολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reisplan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

färdväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reisebeschreibung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REISEBESCHREIBUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reisebeschreibung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reisebeschreibung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reisebeschreibung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REISEBESCHREIBUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reisebeschreibung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reisebeschreibung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reisebeschreibung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REISEBESCHREIBUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reisebeschreibung.
1
Kurt Tucholsky
Eine Reisebeschreibung ist in erster Linie für den Beschreiber charakteristisch, nicht für die Reise.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISEBESCHREIBUNG»

Descoperă întrebuințarea Reisebeschreibung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reisebeschreibung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausführliche Reisebeschreibung von Griechenland: Erster ...
Erster Theil, Erster Band Pausanias (Periegeta), Johann Eustachius Goldhagen. Bey dem Eingange in den Tempel des Bacchus stehet man das Grab der Astykratea und der Manto, welche Töchter des PolyiIus, Enkelinnen des Köranus,  ...
Pausanias (Periegeta), Johann Eustachius Goldhagen, 1798
2
Carsten Niebuhr - Reisebeschreibung nach Arabien und andern ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Universitat Karlsruhe (TH), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einem Reisenden ist es nicht immer moglich alle die ...
Benjamin Kober, 2007
3
Des Pausanias ausführliche Reisebeschreibung von ...
Pausanias, Johann Eustachius Goldhagen. ließ, gestorben seyn soll, der ihm denn auch , wie gesaget wird, dieses Grabmal aufgerichtet, und ihm zu Ehren seine Haare abgeschnitten, und auf das Grab geleget hat. Es stund auch noch zu  ...
Pausanias, Johann Eustachius Goldhagen, 1766
4
Carsten Niebuhrs Reisebeschreibung nach Arabien und andern ...
„Einem Reisenden ist es nicht immer möglich alle die Beobachtungen zu machen, und alle die Nachrichten zusammenzubringen, welche man durch ihn zu erhalten wünscht...“.
Benjamin Kober, 2007
5
Literarische Reisebeschreibung als Mittel zur Darstellung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Hauptseminar, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vostok delo tonkoe " - Es gibt wohl kein ...
Dmitri Ouvarovskii, 2007
6
Schelmuffskys wahrhaftige, kuriöse und sehr gefährliche ...
Christian Reuter. Christian Reuter Schelmuffskys wahrhaftige, kuriöse und sehr gefährliche Reisebeschreibung zu Wasser und zu Lande DOGMA Christian Reuter Schelmuffskys wahrhaftige, kuriöse und sehr gefährliche Reisebeschreibung zu.
Christian Reuter, 2013
7
Prolog zu Herrn Nikolai's neuester Reisebeschreibung
Prolog zu Herrn N i k o l a i ' s neuester Reisebeschreibung. Von O b e r m a y i r. Nieses ab« hast du noch Gutes »n dir, daß du die Werke der Niko!«llen hassest , die auch ich hasse. Offene, des h. Ioh. «, 6. ie»l/ 1782. '. y , ^^.. , ^l t>g ^ ^Dl^> /
Joseph Richter, 1783
8
Erläuterte Schriftstellen aus Des Engelländers Hrn. D. ...
aus Herrn D. Thomas Shaws Reisebeschreibung. - §. i. N der Vorrede erzahlet Herr Shaw, wie er in den Arabischen Wüsten wegen der Hitze der Sonne, und auch aus Furcht für den herumstreifendenArabern oft des Nachts reisen müssen.
Anton Paul Ludwig Carstens, 1746
9
Wahrhafftige curiöse und sehr gefährliche Reisebeschreibung ...
Da» mit ich aber dieser meiner sehr gefährlichen Reisebeschreibung fein ordentlich einrichte, so muß ich wohl von meiner wunderlichen Geburt den Anfang machen: Als die grosse Ratte, welche meiner Frau Mut« ter ein gantz neu seiden ...
Christian Reuter, 1817
10
Denckwürdige Reisebeschreibung durch Teutschland, Italien, ...
Johannes Limberg. ges/ und sind ihre viscurien einem öffters sehr verdrießlich. Eusserlich sind sie eifferig Catholisch / dann wann sie in ein Hauß kommen/ sagen sie vorö erst: /<F e/ />»s ^^^«^»/o, daß ist : <öe^ lobet sev das ^ochwördi^ ge ...
Johannes Limberg, 1690

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISEBESCHREIBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reisebeschreibung în contextul următoarelor știri.
1
Tagesfahrt führt nach St. Wendel
Reisebeschreibung: www.frauenbund-pruem.de red. Anzeige. Info und Anmeldung bis 3. Dezember bei Maria Metrich, Telefon 06551/2696; Marlies Binias, ... «Trierischer Volksfreund, Nov 16»
2
Vom Gartenzaun bis zum Hotel
Der Weg ist das Ziel, könnte die Reisebeschreibung von holzbau austria zu Appesbacher Holzbau lauten. Das Salzkammergut rund um den Mond- und den ... «holzbau austria, Nov 16»
3
Das Teufelsgetier der Maria Sibylla Merian
... 1730 auch die erste Ausgabe der berühmten Reisebeschreibung „Voyage de découvertes aux terres australes“ von dem Mediziner und Naturwissenschaftler ... «Weltkunst.de, Nov 16»
4
Rom am Rhein
... der römische Präfekt und Geschichtsschreiber Ausonius im 4. Jahrhundert nach Christus mit seinem Gedicht "Mosella", einer Reisebeschreibung in Versform. «ZDF.umwelt, Oct 16»
5
Reisebuch von Georg Forster: Der revolutionäre Blick
... einer weiteren Reisebeschreibung also, die allerdings eine ganz andere Sprengkraft birgt als noch die „Reise um die Welt“, die Forsters Ruhm begründete. «Tagesspiegel, Oct 16»
6
Was Felix Fabri den Ulmern gepredigt hat
Dieses Ziel verfolgte er auch in seinen Schriften, wozu neben der Reisebeschreibung die Beschreibung Ulms zählt. Eine ganz wichtige Rolle Fabris arbeitete ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Traumurlaub und Terrorgefahr: Wie kann man jetzt noch Reisen ...
Thema Sicherheit muss in die Reisebeschreibung ... Kirstges findet, dass das Thema Sicherheit bereits in die Reisebeschreibung gehört. "Das meint dann nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
8
Naiv ist, wer pauschal billig bucht
So blöd es vielleicht klingen mag: Ein einfacher Hinweis auf kostenfreies Gepäck in der Reisebeschreibung hatte irgendwie den Eindruck hinterlassen, dass der ... «airliners.de, Feb 16»
9
Schlechter Reiseleiter rechtfertigt Preisminderung
"Wenn im Katalog oder in der Reisebeschreibung ein Reiseleiter versprochen wurde und dieser dann fehlt, ist das klar ein Mangel", sagt Beate Saupe von der ... «Derwesten.de, Ian 16»
10
Christian Reuter: Die Erfindung der Geissens
Oder ganz genau: Schelmuffskys warhafftige curiöse und sehr gefährliche Reisebeschreibung zu Wasser und Lande. Dem ersten Teil folgte 1697 ein kurzer ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reisebeschreibung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reisebeschreibung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z