Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einverleibung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINVERLEIBUNG ÎN GERMANĂ

Einverleibung  [E̲i̲nverleibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINVERLEIBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINVERLEIBUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einverleibung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einverleibung în dicționarul Germană

să includă asta. das einverleiben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einverleibung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINVERLEIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINVERLEIBUNG

Einüber
Einüberin
Einübung
einundeinhalb
einundzwanzig
Einung
einverlangen
einverleiben
Einvernahme
einvernehmen
einvernehmlich
Einvernehmung
einverstanden
einverständig
einverständlich
Einverständnis
Einverständniserklärung
Einwaage
einwachsen
Einwahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINVERLEIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Verschreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Sinonimele și antonimele Einverleibung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINVERLEIBUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einverleibung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Einverleibung

Traducerea «Einverleibung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINVERLEIBUNG

Găsește traducerea Einverleibung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einverleibung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einverleibung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

掺入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incorporación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

incorporation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निगमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دمج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

включение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

incorporação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিগম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

incorporation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diperbadankan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einverleibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

取り込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penggabungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணைத்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिलाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incorporazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inkorporacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

включення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încorporare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενσωμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inlywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inkorporering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innlemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einverleibung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINVERLEIBUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einverleibung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einverleibung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einverleibung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINVERLEIBUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einverleibung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einverleibung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einverleibung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINVERLEIBUNG»

Descoperă întrebuințarea Einverleibung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einverleibung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Einverleibung Buckaus in die Stadt Magdeburg
Das vorrangige Ziel ist dabei, die Ursachen und den Anlass fur die Einverleibung Buckaus in die Stadt Magdeburg herauszustellen.
Sebastian Knobbe, 2007
2
Die Einverleibung Crakaus und die Schlußacte des Wiener ...
Clemens Theodor Perthes. eigenes Interesse schien in solchem Widerspruche zu der vermuteten Einwilligung zu stehen, daß Fürst Metternich den- noch auf dessen Mitwirkung hoffte. Preußen hat, schrieb er an den Fürsten Hardenberg, ...
Clemens Theodor Perthes, 1846
3
Missing Link: Körper: Einverleibung Einer Konstruktiven ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: ausgezeichnet, Akademie Perspektivenwechsel Munchen (zak GmbH, Basel), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Mediation, Konfliktforschung und Implementierung ...
Asitta Tabatabai, 2010
4
Nietzsche-Interpretationen
.Neue Erkenntnis' und Einverleibung Wenn Nietzsche schreibt, „im Verhältniss zu der Wichtigkeit" jenes Kampfes sei „alles andere gleichgültig", so dürfen wir ihn beim Wort nehmen.33 Er stellt sein Philosophieren von 1881 an unter den ...
Wolfgang Müller-Lauter, 1999
5
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
Die ersten zwei Kapitel sollten jeweils „Die Einverleibung der Grundirrtümer“ und „Die Einverleibung der Leidenschaften“ darlegen?'6 Im ersten Kapitel wollte Nietzsche zeigen, wie erst die Einverleibung der Grundirrtümer Wahrnehmung und ...
Marco Brusotti, 1997
6
Archiv f?r Stamm- und Wappenkunde
1901, Einverleibung in die Adelsmatrìkel des Königreichs Bayern 16. Febr. 1901) . Manzi), August Alfred Wilhelm, königl. 'bayrischer Generalmajor und Kommandeur der 3. inf-Brigade in München (München 27. Februar 1901, Einverleibung in ...
L.M. Rheude, 2012
7
Paradoxie des Begehrens: Liebesdiskurse in deutschsprachigen ...
In beiden Texten, sowohl in der siebentägigen Vernichtungsarbeit als auch im Spiel von der Einverleibung, spielt das Motiv der „Einverleibung“ eine zentrale Rolle. Die Psychoanalyse versteht unter Einverleibung einen „Vorgang, der sich  ...
Inwon Park, 2010
8
Seiner Majestät des Kaisers Franz Gesetze und Verfassungen ...
Wegen rückständiger Taxen soll die Einverleibung der Urkunden in die Böhmisch? Landtafel nicht zurückgehalten werden; wie aber danndieTaxe einzutreiben scy? Hofdecret vom i. October 1784. I. S. 4«3. Nr. Z45. Binnen welcher Zeit die ...
Austria, 1822
9
Sachenrecht
Einverleibung und Anschaffung durch den Nutzungsberechtigten müssen unterschieden werden. Die Einverleibung verlangt, dass der Nutzungsberechtigte willentlich die Sache für die Nutzung des Grundstücks bereitstellt, sie insbesondere ...
Harm Peter Westermann, 2011
10
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
Exkurs zur Einverleibung des Wiederkunftsgedankens: LESETHEORIE IV PSYCHOANALYSE DER INTROJEKTION UND IDENTIFIKATION 8.1. Bibliophagie Der Gedanke der Einverleibung hat sich als zentraler Topos von Nietzsches ...
Michael Schödlbauer, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINVERLEIBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einverleibung în contextul următoarelor știri.
1
Furcht vor Eskalation der Krim-Krise - Steinmeier reist nach Russland
Bereits vor der Einverleibung der Krim 2014 hatte Moskau dort Tausende Soldaten stationiert. Die Halbinsel ist seit dem 18. Jahrhundert Sitz der russischen ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Als Frankfurt eine ordinäre preußische Stadt wurde
Die Besetzung Frankfurts und die Einverleibung der Stadt in den preußischen Staat war für Bismarck auch eine Art Racheakt. Gegenüber dem damaligen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Petersburger Dialog: Deutsche und Russen wollen wieder enger ...
Pofalla kritisierte die russische Einverleibung der Krim als völkerrechtswidrig und prangerte auch Moskaus Unterstützung für Separatisten in der Ostukraine an. «DIE WELT, Iul 16»
4
Denkmal für russische Soldaten auf Krim enthüllt
Ein russischer Soldat in Kampfausrüstung erinnert als Bronzestatue künftig auf der Krim an die Einverleibung der Halbinsel durch Russland. Die kremltreue ... «swissinfo.ch, Iun 16»
5
Ukraine verweigert Gorbatschow die Einreise
Eine Sprecherin begründete das mit der Zustimmung des Ex-Sowjet-Präsidenten zur Einverleibung der Halbinsel. Eine Stellungnahme lehnte Gorbatschow ab: ... «ORF.at, Mai 16»
6
Krimtataren - Gegner der Krim-Annexion
Nach der Einverleibung durch das russische Zarenimperium 1783 wurden aber wegen der strategisch wichtigen Lage immer mehr Russen dort angesiedelt. «Wiener Zeitung, Mai 16»
7
Krim-Annektion: Der Glamour der Macht
Vor zwei Jahren annektierte Putin die Krim. Die Folgen für Recht und Gesetz in Russland sind verheerend, die Zustimmung der Russen zu der Einverleibung ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Junkerhaus Simonskall: Die erste Hürde ist genommen
Simonskall. Eine Einverleibung des Junkerhauses ist nicht geplant, eine „feindliche Übernahme“ erst recht nicht. Die Atmosphäre ist vielmehr freundschaftlich. «Aachener Zeitung, Aug 15»
9
Politik: Paris zahlt Moskau Geld für "Mistral"-Kriegsschiffe zurück
Nach der russischen Einverleibung der ukrainischen Halbinsel Krim 2014 legte Nato-Mitglied Frankreich den Export aber auf Eis. Es begann ein Tauziehen, das ... «N24, Aug 15»
10
Übernahmekampf: Sika gewinnt Zeit gegen Saint-Gobain
Eine Einverleibung von Sika in Saint-Gobain könne kaum mehr rückgängig gemacht werden. Ein Sprecher konnte nicht sagen, ob die Familie den Entscheid ... «Handelsblatt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einverleibung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einverleibung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z