Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reisekader" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REISEKADER ÎN GERMANĂ

Reisekader  [Re̲i̲sekader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REISEKADER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REISEKADER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reisekader» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reisekader

echipa de călătorie

Reisekader

O persoană din aparatul de stat sau de partid sau din viața publică, precum și din economia RDG, în care restricționarea dominantă a libertății de călătorie nu era valabilă, a desemnat un caddy de călătorie. Verificarea și confirmarea persoanelor în cauză au fost efectuate de către Departamentul XIX al Ministerului Securității de Stat. Persoanele care au fost confirmate ca kader de călătorie au primit un pașaport GDR. Deoarece aceștia erau cetățeni "fiabili" din RDG, mulți au fost obligați să predea rapoartele obligatorii ale MfS. Există opinii diferite cu privire la calitatea acestor rapoarte. Nerespectarea raportului, în pofida solicitării, ar putea duce la retragerea statutului de caddru de călătorie. În general, compilarea rapoartelor nu a fost o necesitate pentru toate cadrele de călătorie, de exemplu, copiii și tinerii ar putea intra în această categorie. Reisekader bezeichnete eine Person aus dem Staats- oder Parteiapparat oder dem öffentlichen Leben sowie der Wirtschaft der DDR, bei der die vorherrschende Beschränkung der Reisefreiheit nicht galt. Die Überprüfung und Bestätigung der in Frage kommenden Personen erfolgte durch die Hauptabteilung XIX des Ministeriums für Staatssicherheit. Personen, die als Reisekader bestätigt wurden, erhielten einen DDR-Reisepass. Da es sich hierbei um „zuverlässige“ Bürger der DDR handelte, waren viele gehalten, dem MfS Pflichtberichte abzuliefern. Über die Qualität dieser Berichte gibt es verschiedene Auffassungen. Das Nichtverfassen eines Berichts trotz Aufforderung konnte den Entzug des Status als Reisekader zur Folge haben. Generell war das Verfassen von Berichten aber keine Pflicht für alle Reisekader, da beispielsweise auch Kinder und Jugendliche in diese Kategorie fallen konnten.

Definiția Reisekader în dicționarul Germană

cineva care a fost admis să călătorească în străinătate. jemand, der zu Reisen ins Ausland zugelassen war.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reisekader» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REISEKADER


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Eskader
Eska̲der
Hader
Ha̲der
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Leitungskader
Le̲i̲tungskader
Nachwuchskader
Na̲chwuchskader [ˈnaːxvuːkskaːdɐ]
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Nomenklaturkader
Nomenklatu̲rkader
Parteikader
Parte̲i̲kader [parˈta͜ikaːdɐ]
Reader
[ˈriːdɐ] 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REISEKADER

Reiseführer
Reiseführerin
Reisegeld
Reisegepäck
Reisegepäckversicherung
Reisegeschwindigkeit
Reisegesellschaft
Reisegewerbe
Reisegruppe
Reisehandbuch
Reisekasse
Reisekissen
Reisekoffer
Reisekorb
Reisekosten
Reisekostenabrechnung
Reisekostenzuschuss
Reisekrankheit
Reisekreditbrief
Reiseland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REISEKADER

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
E-Book-Reader
Flader
Frontlader
Geschwader
Grenader
Halsschlagader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Tieflader
Turbolader
Verlader
Vorderlader

Sinonimele și antonimele Reisekader în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reisekader» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REISEKADER

Găsește traducerea Reisekader în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reisekader din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reisekader» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旅行队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escuadra viajes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

travel squad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर्यटन टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ويلتقي المنتخب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сборная путешествия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esquadrão de viagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রমণ স্কোয়াড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équipe de Voyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

skuad perjalanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Reisekader
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

旅行隊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여행 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

regu travel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đội hình du lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயண அணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवास संघात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seyahat kadro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

squadra di viaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skład podróży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збірна подорожі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipa de călătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξίδια ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reis groep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

resor truppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reiser troppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reisekader

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REISEKADER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reisekader» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reisekader
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reisekader».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REISEKADER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reisekader» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reisekader» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reisekader

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISEKADER»

Descoperă întrebuințarea Reisekader în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reisekader și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die DDR in Europa: zwischen Isolation und Öffnung
Diese Statistiken enthielten sämtliche Reisekader der DDR, nicht nur diejenigen, die vom Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen delegiert wurden. Die gesamten Reisekader umfassten z.B. Matrosen und Sportler, Autoren, Künstler, ...
Heiner Timmermann, 2005
2
Kadersicherung im Kombinat VEB Carl Zeiss Jena: Die ...
364 Das nur fünf Mitarbeiter umfassende Referat 1 der Objektdienststelle sah sich Ende 1986 vor eine Reihe von Aufgaben gestellt, insbesondere die Anwerbung weiterer Reisekader als inoffizielle Mitarbeiter. Das Forschungszentrum und ...
Reinhard Buthmann, 2010
3
Parteitreu, plangemäß, professionell?: Rekrutierungsmuster ...
SED-Mitglied nein ja Gesamt NSW- Reisekader ja % von NSW-Reisekader % von SED-Mitglied 29,1% 95,4% % von NSW-Reisekader % von SED-Mitglied 9,8 % 4,6% 70,9% 84,6% 90,2% 15,4% 100,0% 87,5% 100,0% 12,5% Gesamt % von ...
Axel Salheiser, 2009
4
Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010: ...
Andererseits aber standen dem MfS über die offiziellen Kontakte in die Universität ohnehin alle Berichte und Informationen der Reisekader zur Verfügung. Jeder Reisekader musste vom MfS bestätigt werden. Diese Bestätigung lag der ...
Rüdiger Vom Bruch, Konrad Jarausch, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
5
Sieben Brüder auf einer fliegenden Schildkröte
Ein Gegenteil davon war der „Reisekader". Dazu muß bemerkt werden, daß durchaus nicht alle Reisekader für das MfS gearbeitet haben. Alle allerdings hatten nach der Rückkehr von einer Dienstreise ins KA (= Kapitalistisches Ausland) ...
Peter Bohley, 2004
6
Staatssozialismus und gesellschaftliche Differenzierung: ...
Seedorf — Es gab also Reisekader und es gab also immer das Bemühen Reisekader zu werden. Es gab Leute, die Reisekader waren. Und dann wieder sozusagen fielen oder zweimal nicht Reisekader waren und dann wieder wurden . Also ...
Dirk Jurich, 2006
7
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost und West ...
»Reisekader« waren sehr viele Genossen. Ich habe sie niemals um dieses Privileg beneidet. Wer als »Reisekader« dienstlich in das »kapitalistische Ausland« (KA) fahren durfte, musste vor der Reise tagelang Schulungen und Belehrungen ...
Uwe Gerig, 2009
8
DDR-Wissenschaft im Zwiespalt zwischen Forschung und ...
Doch zahlten die Reisekader zumindest im moralischen Sinne für diesen ihren - durchaus verständlichen - Ehrgeiz als Verräter nicht nur an ihren Gastgebern, sondern auch an der Wissenschaft einen hohen Preis: nicht nur moralische ...
Dieter Voigt, Lothar Mertens
9
Aktenlage: die Bedeutung der Unterlagen des ...
Der zweite Fall betraf die gesamte Überwachung der geschäftlichen und der sich daraus sowie aus verwandtschaftlichen und anderen Gründen ergebenden privaten Kontakte der Reisekader. Dabei hatte die Objektdienststelle Anfang der  ...
Klaus-Dietmar Henke, Roger Engelmann, 1995
10
Das Institut für Internationale Politik und Wirtschaft der ...
einmischung betonte, verfuhren die Einheitssozialisten selbst jedoch anders: Über eine massive und geheime Reisekader-Politik sollte Einfluß im Westen ausgeübt werden, weshalb die Westabteilung 1969 rund zweitausend Kader in den ...
Michael B. Klein

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISEKADER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reisekader în contextul următoarelor știri.
1
Stasi: Warum die Stasi die Firma Claas so sehr ausspionierte
Definitiv aber setzte die Stasi regimetreue Reisekader des Volkseigenen Betriebs (VEB) Fortschritt im sächsischen Neustadt für Spitzeldienste ... «Neue Westfälische, Nov 16»
2
„Arzt des Vertrauens“ wird 60
Dabei betreute er als Reisekader und Arzt sogar die Junioren-Nationalmannschaft im Rennschlittensport bei Wettkämpfen u.a. in Winterberg , Sigulda und ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
3
Schlafgrüße vom Mond
Als „Reisekader“ durfte der kleine Kerl zu DDR-Zeiten nicht nur viele Länder auf dem Globus entdecken, sondern selbst das Weltall erobern. 1978 trat eine ... «Volksstimme, Nov 16»
4
Ein Theaterabend, der nachdenklich macht: "Kula - nach Europa ...
Kurzfristig wurde ich von der Tournee ausgeschlossen – ich war kein Reisekader, nicht Mitglied der SED und man fürchtete, ich würde nicht in die DDR ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
5
Rückwärts durch Manhattan: Potsdamer Fanfarenzug reist zur ...
Der aktuelle Reisekader besteht aus dem erfahrenen Trupp im Alter ab zehn Jahren. Der ganz frische Nachwuchs ist noch nicht dabei. Mitglied kann man ab ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
6
Deutsch-russisches Verhältnis Politische Rechte sind nicht so wichtig
Sie seien nur für ein paar Leute in Moskau wichtig gewesen, für Intellektuelle. Haben sich die Reisekader der auswärtigen Kulturpolitik der Nationalsozialisten ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Private Raumfahrt: Berliner wollen auf den Mond
Reisekader. Die Landefähre "Alina" soll rund 100 Kilogramm tragen. Die Rover sind gut einen halben Meter groß. Das Bild entstand...Foto: Part-Time Scientists. «Tagesspiegel, Iul 16»
8
Fußball | Union Berlin ohne drei verletzte Profis ins Trainingscamp
... gehören Kapitän Benjamin Kessel nach Kreuzband-Zerrung und die Nachwuchsspieler Lukas Lämmel, Cihan Kahraman und Steve Kroll zum Reisekader. «BILD, Iul 16»
9
Wie DDR-Bürger in Bad Segeberg bespitzelt wurden
... Volkswirtschaft" der Stasi-Bezirksverwaltung Halle kontrollierte die Auswahl der DDR-Bauarbeiter ("Reisekader") und überwachte den grenzüberschreitenden ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
10
Martin Brambach: Der bekannteste unbekannte Star
1984 bleibt Brambachs Mutter, die zum "Reisekader" der DDR zählt, im Westen, sie hat einen anderen Mann kennengelernt. Ein halbes Jahr später darf ihr ... «VIP.de, Star News, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reisekader [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reisekader>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z