ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HADER
mittelhochdeutsch hader = Streit, Zank; Injurienprozess, ursprünglich = kampf. mittelhochdeutsch hader, althochdeutsch hadara, vielleicht zu einem Wort mit der Bedeutung »junges« und ursprünglich = Kleidungsstück aus Ziegenfell; Kleidung aus fell galt als weniger wertvoll als diejenige aus Tuch.
CE ÎNSEAMNĂ HADER ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Hader» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Hader în dicționarul Germană
tâlhăriile, certurile amare, nemulțumirea nemulțumirii, răzvrătirea. înfumurat, cu amărăciune disputată, exemplu de dispută vechiul Hader a apărut din nou cu cineva din Hader trăit, minciuna. Resturi, deșeuri; Rags \u003cplural: Hader \u0026 gt; Cârpe de curățare și curățare. schwelender, mit Erbitterung ausgetragener Streit, Zwist Unzufriedenheit, Aufbegehren. schwelender, mit Erbitterung ausgetragener Streit, ZwistBeispieleder alte Hader flammte wieder aufmit jemandem in Hader leben, liegen. Stoffreste, -abfälle; Lumpen <Plural: Hader> Scheuer-, Putzlappen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Hader» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «HADER»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Hader.
Auch fängt ja der den Streit nicht an, der den ersten Streich getan: wenn der andere ihn schweigend erträgt, ist aller Hader beigelegt.
Der Hader mag mit Schweigen getilgt werden und die Traurigkeit mit Hoffnung, aber die Feindschaft, die die Zunge bereitet, wird nimmermehr verlöschen.
Hader ist nur Verschwendung von Zeit und was man nennt Energie.
Versöhnen ist der Frauen schönstes Amt, darum ward ihnen auch der milde Geist als flutenstillend Geist für unsern Hader.
Kirche und Religion: Man darf aber nicht vergessen, daß es neben dieser im Siege so rasch ausgearteten Kirche noch eine Religion gab. Die schönen sittlichen Folgen der Einführung des Christentums entziehen sich nur allzusehr dem Blicke, während der dogmatische und hierarchische Hader ganz unverhältnismäßig sich vordrängt.
Wenn wir die Erde gegen einen Angriff von außen verteidigen müßten, würden wir plötzlich alle Brüder sein, da gäbe es keine Grenzen mehr und keinen Erbfeind, und keinen Hader, ja man würde vergessen, worüber man eben noch Krieg führte, und es ganz unbegreiflich finden, daß man entzweit sein konnte, so notwendig würden alle allen sein in dem Kampf um die Erde gegen einen auswärtigen Feind.
Die Wissenschaft soll nicht sein ein Ruhebett für den von Neugier geplagten Geist oder ein Spaziergang zum Vergnügen oder ein hoher Turm, von dem man verächtlich herabblickt, oder eine Burg und Schanze für Streit und Hader oder eine Werkstatt für die Gewinnsucht und den Wucher, sondern ein reicher Warenbehälter, eine Schatzkammer zur Ehre des Werkmeisters aller Dinge und zum Nutzen der Menschheit.
Zehn Minuten im Hader wider das eigene Schicksal verbracht oder im Neid gegen fremdes Glück, bedeutet eine Summe eigener Kraft, dazu verwendet, sich sein Los zu verschlechtern.
Die unvermeidliche letzte Konsequenz jeder Demokratie, der Hader um den Besitz, führt zu einem wahren Höllenleben; immer wieder tritt der Kommunismus auf, und beide Parteien nehmen jede Allianz an, die zum Ziele führt, und erlauben sich alle Mittel.
Witz ist ein schelmischer Pfaff, der keck zu täuschendem Eh'bund zwei Gedanken, die nie früher sich kannten, vermählt; Aber der nächste Moment schon zeigt dir im Hader die Gatten, und vor dem schreienden Zwist stehst du betroffen und – lachst.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HADER»
Descoperă întrebuințarea
Hader în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Hader și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Delphi-Befragungen: Ein Arbeitsbuch
Hader, M.: Der Datenschutz in den Sozialwissenschaften: Anmerkungen zur
Praxis sozialwissenschaftlicher Erhebungen und Datenverarbeitung in
Deutschland. Working Paper No. 90. Berlin: Rat für Sozial- und Wirtschaftsdaten
2009.
249 Hader (Lumpen) _Hadermetze Hadern _Hafen (Topf) 250 llenilc'h, 1461. 19.
7 Grosser Hader um einen kleinen Fleck wirft die Zänker in den Dreck. Holl.: Het
grootst geschil en grootst krnkeel is 0111 te weinig of te veel. (Hnrrebome'e.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
7 Grosser Hader um einen kleinen Fleck wirft die Zänker in den Dreck. Hott.: Het
grootst geschil en grootst krakeel ia om te weinig of te veel. ( Harre bornée . I,
$31.) 8 Hader frommet nicht. — Petri, II, 868. 9 Hader macht Hader. — Luther's ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Wochen- und Amtsblatt der königlichen Bezirks-Ämter ...
Weirengries o. 4 53 [Zi 2 9 1 Regensburger Schranne vom 29. Mai. Weizen:
Höcbfter Preis 17 fi. 41 kr. Mini. 17 fi. 8 kr, Niedr. 16 fl. 34 ir. Korn: Hötbfi. 13 f1. 52
kr. Mini. 13 f1. 13 kr. Niedr. 12 fl. 46 ir. iGerfie: - kr. Niedt. - fi. - kr. Hader: Höcbft. 8
fl ...
5
Photomovement of Dunaliella Teod
Hader, DR 1979. Control of locomotion. pp. 268-309. In: Physiology of
movements. W. Haupt and M. Feinleib (Eds). Springer-Verlag, Berlin. Hader, DP.
1985. Effect of UV-B on motility and photobehavior in the green flagellate,
Euglena gracilis ...
Yuriy I. Posudin, Nadiya P. Massjuk, Galyna G. Lilitskaya, 2010
6
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfürstenthums Salzburg: ...
Doch hat der Landmann zu beobachten) daß der Klee, wenn "er gut gerathen ,
follnicht immer auf die nämliche Stelle zu fiehen kommt; daher wird ,diefer
meifiens nach Hader) an befien Stelle vorher --Kdrn' gefia-nden hatte, gefäet; die
Gerfie ...
Lorenz (Publizist) Hübner, 1796
7
Georgica curiosa aucta, das ist umständlicher Bericht und ...
Ein Baueradem fo nicht [tarcken Acker-Bau hat, kan fich deffen mit gutem Vortheil
bedienen f indem er nicht allein bcffer fche elt„ fondern auch deffer fchocket als
anderer Hader; och ifi am beiten, daß dergleichen Hader alleine ausfäe„ auch in
...
Wolf Helmhardt “von” Hohberg, 1749
8
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfurstenthums Salzburg ...
Dochdae' der Landmann zu deobachtenz daß der Klee, wenn er gut gerathen fall
“, nicht immer auf die namliche Stelle zu-fiehen* kommt; daher* wird diefer
meiftens nach ,Hader-x- an' dejfen Stelle vorher! Korn geflanden hatte, gefäet;
die ...
9
Predigt-Entwürfe über die sonntäglichen Episteln: auch für ...
II. Theil. „Hader.« 1) Hader um Dinge, die an und für sich und auch in ihren
Folgen gleichgiltig sind, ist Sünde, und zwar nicht nur dadurch, daß er zwecklos
ist, sondern noch mehr dadurch, daß er die Liebe und Eintracht störet. .Dies
sollen wir ...
Aloys Adalbert Waibel, 1848
10
Darin das gantze Ampt aller trewer Hauß-Vätter, Hauß-Mütter, ...
MitWicfenvnd Hader. Limo 40. eiges Bracht. Das ander Theil. Annozit. MieWic'
envndHal-er. Lnnozz. iigtsBracde. . Limo 40. MitDinckelvndKorn. Anno zt. ' Anno
zy, Anno 40. Mit Wickert vnd Hader. Das erfke Feld wird befäee. Anno 38. Anno
zz ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HADER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Hader în contextul următoarelor știri.
Josef Hader im Oscar- Rennen "Vor der Morgenröte"
Der Episodenfilm "Vor der Morgenröte" mit Josef Hader als Stefan Zweig geht für Österreich ins Rennen um den Auslands- Oscar. Das hat die vom FAMA ... «Krone.at, Sep 16»
Stadtkomödie - Josef Hader und die Grazer Haltestelle
Der ORF lässt die "Stadtkomödien" vom Stapel: Bei der Premiere spielen neben Pia Hierzegger und Josef Hader auch folgende Grazer Standorte die Hauptrolle ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
Dreh in Graz Hierzegger und Hader sind auf halbem Weg zur ORF ...
In dem Streifen, den Hader als typischen Ensemblefilm charakterisiert, dreht sich alles um eine kräftig durcheinandergewürfelte Patchwork-Familie, deren ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
Josef Hader dreht erste "Stadtkomödie" für ORF
Der ORF setzt weiterhin verstärkt aufs Regionale und startet nun nach den "Landkrimis" eine TV-Film-Reihe, die "Stadtkomödie". Die Dreharbeiten zu deren ... «Kurier, Iul 16»
Hader als Stefan Zweig - "Ein Grund, ins Kino zu gehen"
Ausgerechnet Josef Hader hatte man sich nicht als Stefan Zweig vorgestellt. Maria Schrader schon. Und sie hat Recht behalten. Denn Hader als Zweig ist ... «Kurier, Iun 16»
Filmszene - Josef Hader zur Präsidentenwahl: "Man muss mit allem ...
1934 verließ Stefan Zweig seine Heimat Österreich. In Maria Schraders Episodenfilm "Vor der Morgenröte" verkörpert Josef Hader (54) den Exilanten bis zu ... «Kleine Zeitung, Mai 16»
"Der Tote am Teich": Im Böhmerwald mit Untertiteln: Josef Hader ...
So wie seine Ohrenschützerklappenlederfellmütze, so ist dieser Sepp Ahorner (Josef Hader) eine sympathisch antiquierte Figur, die vollkommen aus Raum und ... «Tagesspiegel, Apr 16»
Habe die Ehre«
Der Bayer Gerhard Polt und der Österreicher Josef Hader kennen sich seit vielen Jahren, sie sind befreundet und haben sich gegenseitig auftreten sehen. «sz-magazin.de, Apr 16»
Seth Rogen, Zach Galifianakis und Bill Hader spielen Astronauten in ...
Die drei Comedy-Talente Seth Rogen, Zach Galifianakis und Bill Hader machen in „The Something“ bald gemeinsam Quatsch im Weltraum. Bei der ... «filmstarts, Feb 16»
Hader holt im "Landkrimi" oamoi oa Oa oder zwoa – Forum zum ...
Den Auftakt machte Oberösterreich: Im verschneiten Mühlviertel stößt Maria Hofstätter auf verschlossenes Dorfvolk, darunter Josef Hader, aus dem– wir ahnen ... «derStandard.at, Dec 15»
