Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halsschlagader" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALSSCHLAGADER ÎN GERMANĂ

Halsschlagader  Hạlsschlagader [ˈhalsʃlaːk|aːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALSSCHLAGADER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALSSCHLAGADER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halsschlagader» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arteria carotis communis

Arteria carotis communis

Carotis, pl. Carotide, de caramel "adormit într-un somn profund", cf. carotidul caronat "uimit", sau complet arteria carotis communis, este vena comună a capului-gard. Datorită cursului pe gât, se numește adesea o linie de gât. Acesta se desfășoară în adâncitura așa-numitului jgheab de accelerație, tubul de alimentare și tubul de aer care însoțește intrarea de preparare la cap. În zona gâtului, pulsul ei este ușor de palpabil. Die Carotis, pl. Carotiden, von καρόω ‘versetze in einen tiefen Schlaf’, vgl. καρώδης karōdēs ‘betäubt’, oder vollständig die Arteria carotis communis, ist die gemeinsame Kopfschlagader. Wegen ihres Verlaufs im Hals wird sie vielfach auch als Halsschlagader bezeichnet. Sie verläuft in der Tiefe der sogenannten Drosselrinne, Speise- und Luftröhre begleitend vom Brusteingang zum Kopf. Im Halsbereich lässt sich ihr Puls leicht ertasten.

Definiția Halsschlagader în dicționarul Germană

Arteră pe gât. Schlagader am Hals.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Halsschlagader» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALSSCHLAGADER


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Book-Reader
[…riːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Hader
Ha̲der
Hauptschlagader
Ha̲u̲ptschlagader [ˈha͜uptʃlaːk|aːdɐ]
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Körperschlagader
Kọ̈rperschlagader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Reader
[ˈriːdɐ] 
Schlagader
Schla̲gader 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Turbolader
Tụrbolader

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALSSCHLAGADER

Halsfistel
Halsgericht
Halskette
Halskragen
Halskrause
Halslänge
halslos
Halsmuskel
halsnah
Halsschleife
Halsschmerz
Halsschmuck
halsstarr
halsstarrig
Halsstarrigkeit
Halstuch
Halsung
Halsweh
Halsweite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALSSCHLAGADER

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
Eskader
Flader
Frontlader
Geschwader
Grenader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Krampfader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Selbstlader
Tieflader
Verlader
Vorderlader

Sinonimele și antonimele Halsschlagader în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halsschlagader» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALSSCHLAGADER

Găsește traducerea Halsschlagader în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halsschlagader din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halsschlagader» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

颈动脉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arteria carótida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Carotid artery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैरोटिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشريان السباتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сонная артерия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

artéria carótida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্যারোটিড ধমনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

artère carotidienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

karotid arteri
190 milioane de vorbitori

Germană

Halsschlagader
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頚動脈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경동맥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

carotid arteri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

động mạch cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கரோட்டிட் தமனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोक्याकडे रक्तपुरवठा करण्यार्या दोन मुख्य धमन्यांपैकी एक धमनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şahdamarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carotide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tętnicy szyjnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сонна артерія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arteră carotidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρωτίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

karotis arterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karotisartären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arteria carotis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halsschlagader

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALSSCHLAGADER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halsschlagader» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halsschlagader
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halsschlagader».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALSSCHLAGADER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halsschlagader» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halsschlagader» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halsschlagader

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALSSCHLAGADER»

Descoperă întrebuințarea Halsschlagader în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halsschlagader și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schlaganfall: was Sie jetzt wissen sollten ; Ursachen, ...
Arteria carotis communis (gemeinsame Halsschlagader) Arteria carotis externa ( äußere Halsschlagader) Arteria carotis interna (innere Halsschlagader) Gesichtsarterien Arteria ophthalmica (Augenarterie) Arteria cerebri anterior ( vordere ...
Günter Krämer, 1998
2
Alles Nervensache?: wie unser Nervensystem funktioniert – ...
äußere Halsschlagader gemeinsame Halsschlagader innere Halsschlagader Strömungsprofil, abgeleitet aus der inneren Halsschlagader Abb. 3-3: Echoreicher Plaque im Abgangsbereich der inneren Halsschlagader. Die dort gemessene ...
Roland Depner, 2012
3
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Puls messen Ja nachdem, wo der Puls gemessen wird, unterscheidet man (Abb. 4.5): peripheren Puls: Arteria radialis (Speichenarterie), A. carotis ( Halsschlagader) A. subclavia (Schlüsselbeinarterie) Aorta (Hauptschlagader) A. femoralis ...
Susanne Andreae, 2006
4
Thunderbolt
Er stammt ebenfalls (N. laryngeus recurrens) aus dem X. Hirnnerv. Die Arteria laryngea superior (obere Kehlkopfarterie), die ihn oberhalb der Stimmritze versorgt, ist der erste Ast der Arteria carotis externa (äußere Halsschlagader).
Gerhard Nelson, 2010
5
Vom Baue des menschlichen Körpers: Hirn und Nervenlehre
dem folgenden Nerven, sowie mit den Gesiechten an der Außenfläche der äußeren Halsschlagader, steigt hierbei mehr gerade an dem Hintertheile der Außenstäche der letzteren hinab und geht in die Herzgeflechte ein. o. Der dritte ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Rudolph Wagner, 1841
6
Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...
Illre» pN8teriol-e8 et interni) sind meist drei in der Höhe der Thei- lungsstelle der gemeinschaftlichen Halsschlagader aus dem Stamme des herumschweiftnden Nerven nach innen abgehende feinere Zweige. Der obere von ihnen entspringt ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1841
7
Kyusho: Angriffspunkte in Selbstverteidigung und Kampfsport ...
2. Angriffsziele. am. Hals. 2.1 Carotis/Halsschlagader Die Halsschlagader ( Arteria carotis) befindet sich rechts und links der Luft- und Speiseröhre, nurvom Kopfwendemuskel und der Haut bedeckt. Im Halsbereich lässt sich ihr Puls leicht  ...
Stefan Reinisch, Axel Maluschka, 2012
8
Epilepsie von A - Z: medizinische Fachwörter verstehen
... versorgenden —> Arteria carotis interna (inneren Halsschlagader) Karotisverschluss Verschluss der das Gehirn mit Blut versorgenden — > Arteria carotis interna (inneren Halsschlagader) Karpopedalspasmus Verkrampfung in den Händen ...
Günter Krämer, 2005
9
Entspannungstraining für Kiefer, Nacken, Schultern: 10 ...
In Höhe des Kehlkopfes verzweigt sie sich in eine innere und eine äußere Halsschlagader. Die innere Halsschlagader ist für die Blutversorgung des Gehirns und der Augen zuständig, die äußere versorgt den Kopf (z. B. Gesicht, Ohren, Mund) ...
‎2010
10
Anatomie und Physiologie: WEISSE REIHE
Abgänge des Aortenbogens 0 Truncus brachiocephalicus: gemeinsamer Gefäßstamm von rechter Halsschlagader (A. carotis communis) zur Versorgung der rechten Kopfl1älfte und der rechten Schlüssel— beinarterie (A. subclavia dextra) zur ...
Claudia Staudinger, Antonio Sarikas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALSSCHLAGADER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halsschlagader în contextul următoarelor știri.
1
Duisburg: Fußballer reißt Halsschlagader nach Kopfduell in ...
Spieler erlitt Schädel-Hirn-Trauma und Riss der Halsschlagader. Dem Bericht zufolge, besorgte eine anwesende Ärztin die Erstversorgung, bis nach vier ... «FOCUS Online, Iun 16»
2
Teenager drückt sich Halsschlagader ab: 13-jähriger Schüler stirbt ...
Familienangehörige fanden den Jungen, der sich seine Halsschlagader abgedrückt hatte, und reanimierten ihn. Der 13-Jährige wurde noch mehrere Tage lang ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
3
NZ-Klinikcheck: Südklinikum liegt vorn bei Halsschlagader-OP
NÜRNBERG - Welches Krankenhaus ist das beste für mich, wenn ich an der Halsschlagader operiert werden muss? Die Nürnberger Zeitung hat im großen ... «Nordbayern.de, Apr 16»
4
Bei Attentätern "schwillt die Halsschlagader an"
Nach den Terroranschlägen in Brüssel gibt es zwar erste Forderungen nach einem Ausbau der Sicherheitsmaßnahmen auf Flughäfen. So sollten die ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Schlaganfall: Risiko Halsschlagader
Eine verengte Halsschlagader ist für jeden zehnten Schlaganfall verantwortlich, schätzen Experten. Es gilt, die Gefahr frühzeitig zu entdecken und zu handeln. «Diabetes Ratgeber, Mar 16»
6
Social-Media-Star Katie May († 34) | Starb sie wegen einer kaputten ...
Laut dem US-Portal „TMZ“ stürzte das Model bei einem Fotoshooting vergangene Woche in Los Angeles so schwer, dass sie ihre Halsschlagader verletzte. «BILD, Feb 16»
7
Gefahrenstelle am Hals - Durch Untersuchung der Halsschlagader ...
Baierbrunn (ots) - Mindestens jeder zehnte Schlaganfall beginnt nach Einschätzung von Experten an der Halsschlagader. "Bei Menschen mit erhöhtem Risiko ... «Presseportal.de, Ian 16»
8
Bei Diabetes Halsschlagader untersuchen lassen
Wer ein erhöhtes Risiko für Arterienverkalkung hat, wie etwa Diabetiker, sollte regelmäßig seine Halsschlagader untersuchen lassen. Die sogenannte ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
9
Reportage Kontrolluntersuchung der Halsschlagader
Hoher Blutdruck und Diabetes, Nikotin und Cholesterin sind Risikofaktoren für Gefäßverkalkungen. Sind die Ablagerungen etwa in der Halsschlagader zu groß, ... «Deutschlandfunk, Mar 15»
10
Diagnose verengte Halsschlagader
Über Vorsorge und Behandlungsmöglichkeiten einer Karotis-Stenose, wie die verengte Halsschlagader in der Fachsprache heißt, sprach Stephanie Wesely mit ... «Freie Presse, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halsschlagader [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halsschlagader>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z