Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rempter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMPTER ÎN GERMANĂ

Rempter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REMPTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rempter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rempter

sală de mese

Refektorium

Sala de mese este sala de mese a unei mănăstiri creștine sau budiste. În creștinismul inițial o clădire liberă, aceasta este adesea conectată de la perioada carolingiană cu o aripă a mănăstirii. Este una dintre cele mai importante încăperi ale unei mănăstiri, lângă biserică și sala principală. Das Refektorium ist der Speisesaal eines christlichen oder buddhistischen Klosters. Im Christentum ursprünglich ein freistehender Bau, wird es seit der karolingischen Zeit häufig mit einem Flügel des Kreuzgangs verbunden. Es gehört – neben Kirche und Kapitelsaal – zu den wichtigsten Räumen eines Klosters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rempter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REMPTER


Adapter
Adạpter
Ausgeflippter
A̲u̲sgeflippter
Coleopter
Coleọpter, Koleọpter [ko…] 
Diopter
Diọpter
Early Adopter
[ˈəːli əˈdɔptɐ]
Haupter
Ha̲u̲pter
Helikopter
Helikọpter 
Horopter
Horọpter
Hydrocopter
Hydrocọpter
Hymenopter
Hymenopte̲r
ISDN-Adapter
ISDN-Adapter
Konzepter
Konzẹpter
Lithotripter
Lithotrịpter
Netzadapter
Nẹtzadapter
Ornithopter
Ornithọpter
Prompter
Prọmpter
Szepter
Szẹpter
Teleprompter
Te̲leprompter
Zepter
Zẹpter
Ägypter
Ägỵpter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REMPTER

Remorqueur
remorquieren
remote
Remote Sensing
Remotion
remotiv
Remoulade
Remouladensoße
removieren
Rempelei
rempeln
Remplaçant
remplacieren
Rempler
Rems
Remscheid
Remter
Remuneration
remunerieren
Remus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMPTER

Achter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Encounter
Enter
Narrenzepter
Newsletter
Register
Unter
achter
präterpropter
unter

Sinonimele și antonimele Rempter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rempter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMPTER

Găsește traducerea Rempter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rempter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rempter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饭厅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

refectorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

refectory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चायख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حجرة الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трапезная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

refeitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোজনকক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réfectoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dewan makan
190 milioane de vorbitori

Germană

Rempter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食堂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

식당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

refectory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறுவனம், துறவி மடம் ஆகியவற்றில் உள்ள உணவுக் கூடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धर्मगुरुंच्या मठातील जेवणघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yemekhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

refettorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

refektarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трапезна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sală de mese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραπεζαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eetsaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

refektorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

matsalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rempter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMPTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rempter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rempter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rempter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMPTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rempter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rempter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rempter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMPTER»

Descoperă întrebuințarea Rempter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rempter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gewerbefleiss
Nach Eröffnung des Ofens ftieg das Thermometer im Heißloch auf 750. im Rempter wurde es 110 warm. Nach -drei Stunden (um 12 Uhr) entfirömte den Heihlöchern noch Luft von 65" Wärme. Draußen fiand das Thermometer auf + 5M und im ...
2
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Nach Eröffnung des Ofens stieg das Thermometer im Heitzloch auf 75°, im Rempter wurde es 11° warm. Nach drei Stunden (um 12 Uhr) entströmte den Heitzlöchern noch Luft von 65° Wärme. Draußen stand das Thermometer auf -4- 5^° und ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1830
3
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Nach Eröffnung des Ofens stieg das Thermometer im Heitzloch auf 75°, im Rempter wurde es 11° warm. Nach drei Stunden (um 12 Uhr) entströmte den Heitzlöchern noch Luft von 63° Wärme. Draußen stand das Thermometer auf »l- 5!
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1830
4
Das deutsche Vaterland in Reisebildern und Skizzen für das ...
An den großen Rempter stößt der nicht minder schöne kleine Rempter, das Wohn- und Schlafgemach des Hochmeisters, nebst seiner Hauskapelle. Endlich steigen wir auf einer langen fteineren Treppe in den Convents-Rempter oder das  ...
Friedrich Heinzelmann, 1858
5
Josephe Münsterberg: Roman in drei Bänden
Ich erinnere Sie nur an jene Sage von dem großen Rempter. Sie kennen sie. Ich kenne sie. Ich versetze mich im Angesichte dieser Zeugniß ablegenden Mauern lebhaft in die Geschichte jenes Verraths und des göttlichen Schutzes dagegen ...
Jodocus D. H. Temme, 1850
6
Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...
Marienburg. Der Buttermilchsthurmfin der Ordensburg. 93 vorüber. - An den großen Rempter fiößt der nicht minder fchöne kleine Rempter. das Wohn- und Schlafgemach des Hochmeifiers. nebft feiner Hauskapelle. Endlich fieigen wir auf einer ...
Wilhelm Harnisch, 1858
7
Der Erzengel Michael in der deutschen Kunst des 19. Jahrhunderts
310 Für den Großen Rempter lieferte Schinkel einen Entwurf für ein Glasfenster. Es stellte einen Deutschordensritter vor Akkon 1190, das Gründungsjahr des Ordens, einem Landwehrmann von 1813 gegenüber.311 Ganz offensichtlich ...
Maja Galle, 2002
8
Das Bistum Hildesheim: Das Benediktiner(innen)kloster ...
... der Marienäbtissin einen unmittelbar mit deren Kurie verbundenen Hof platz versus campum schenkte (14 Urk 20). Das Refektorium (rempter, reventer) wurde nach dem Bau der Äbtissinnenkurie im Jahre 1438/39 neu gedeckt (11 Alt Mar.
Hans Goetting, 1974
9
Mitteldeutsche Familienkunde
Anhang Der Tod des Krügers Conrad Rempter in Golzow am 27. Februar 1725. Christoph von Rochow verkaufte den Krug zu Golzow mit allem Inventar am 22. Mai 1723 an den Krüger Conrad Rempter aus Loburg. Die Kaufsumme betrug ...
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rekto; Rektoskop [-'skozp]; rektoskopisch; Rektoskopie Rektor; Rektorrede; Rector magnificus [ma'gnizfi-kus] Rektum; (Pl.) Rekta Rektion Rex; Rexglas u.a. Rhexis (AV 'rezksrs) Rem; REM-Phase Remmidemmi rempeln; Rempler Rempter , ...
Gustav Muthmann, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMPTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rempter în contextul următoarelor știri.
1
Carolina Christmas Shop today
... Ashley Helton, Nancy and William Koon, Kristi West, Reon Garland, Karen Rempter, Lauren Gibson, Lillian Small, Kirby's Cake Shoppe, Holly Wise, Orijin Tea ... «Union Daily Times, Nov 16»
2
CSU-Generalsekretär Scheuer im Shitstorm
Die Regensburgerin Dagmar Rempter, Mitglied der Jungen Union, belehrt Scheuer darüber, was es mit der katholischen, apostolischen Weltkirche auf sich hat. «Mittelbayerische, Sep 16»
3
100 Prozent für Dagmar Schmidl: Kreisvorsitzende der ...
... Kurt Hartl, Peter Regner und Dr. Wolfgang Strebin nun künftig auch Dagmar Rempter und Markus Wein die Vorstandschaft. Kassenprüfer sind Peter Hinz und ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
4
Das Kloster ist größtes Sorgenkind und liebstes Objekt zugleich
Ein akutes Problem gibt es an der Mauer, am sogenannten Rempter. Diese neigt sich nach außen, wird notdürftig abgestützt, erklärt Jonas Urbach . Er rechnet ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
5
Student news: Readington Middle School young poets win iWitness ...
... Hansel Romero and Brian Deutschmeister (2014); and Olivia Nelson, Taylor Swaak and Michael Rempter (2013); William Mullin Memorial, awarded for four ... «MyCentralJersey.com, Aug 16»
6
Verkehr und Lärm belasten die Anwohner
Mit großem Interesse nahmen die SPD-Räte Sandra Scheck, Reinhard Peter, Rolf Wedl, Peter Rempter und Herbert Wesselsky einen skizzierten Vorschlag von ... «Mittelbayerische, Iul 16»
7
Kunsthaus Gravenhorst : Wiedersehen mit alten „Herzstücken“
Im Westflügel, im Rempter, dem darüber liegenden Regieraum und im Gewölbekeller waren die einzelnen Modelle, Videos oder Entwürfe ausgestellt. Auch der ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
8
Glückliche Sieger, glückliche Gesichter
Die 30-jährige Dagmar Rempter etwa: Sie hat sich bereits mit einem weiß-roten Nationaltrikot eingedeckt und stürzt sich gemeinsam mit ihrem deutschen Mann ... «Mittelbayerische, Iun 16»
9
OGV prägt das Umweltbewusstsein im Ort
In seinem Bericht ging Rempter auf das Gartenjahr 2015 ein. Trotz nicht optimaler Witterungsverhältnisse mit einem verregneten Frühjahr und Hitze im Sommer ... «Mittelbayerische, Dec 15»
10
Merseburg im Zauberfieber
Der Winter-rempter präsentierte sich zum Zauberfest als Märchenschloss und in der Marienkapelle war die Hexenküche eingerichtet. Wer Lust auf Shopping ... «Wochenspiegel, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rempter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rempter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z